荒山秋日午，独上意悠悠。
如何望乡处，西北是融州。
荒山秋日午，独上意悠悠。
一个秋天的中午我登上了荒山，独自一人形影孤单意乱心烦。
如何望乡处，西北是融州。
无可奈何望不到故乡的踪影，西北方向尽是融州的高大山峦。
（1）峨山：现名鹅山，在柳州市区西部，其形似鹅，是柳州市区内第一高山，已建成公园。
（2）荒山：指峨山。柳宗元在《柳州山水近治可游者记》中说，“峨山在野中，无麓”。
（3）悠悠：指无限的忧思。
（4）如何：奈何。
（5）乡：故乡。这里是指京城长安。
（6）融州：唐武德四年置，古称融州、玉融州，治所在今融水苗族自治县。
《登柳州峨山》是唐代诗人柳宗元创作的一首五言绝句。这首诗前两句抒写诗人秋日中午独登峨山时的思乡之情。后两句写故乡太过遥远，登上峨山也不能看见。这首诗入画风光，别具天趣。
《登柳州峨山》这首诗具体的创作年代已无从考证。柳宗元怀着深深的思乡之情，登上了当时柳州近郊的峨山，希望能够看到远处的长安，排解心中的忧郁。但是目力远不能及，只知道西北方向是紧邻柳州的融州而已，反而引起了无限的惆怅，于是写下了这首表示无可奈何的诗。
洞庭秋色对衡山，一路猿声夕照间。
湘浦舟行何日到，罗池人去几年还。
烟村土屋连孤垒，岭树松牌界百蛮。
自古中朝通使节，莫因流落叹衰颜。
千古清风柳柳州，商官谁复得清游。
十年事业邯郸枕，半世风波舴艋舟。
鸾凤有时栖枳棘，貂蝉自昔出兜鍪。
白头且遂从军乐，一任东陵说故侯。
几树梅花间本樨，东湖流泽满轮蹄。
细听多少行人语，谩把甘裳作品题。
野草无情碧，斜阳向客红。
乱山藏虎气，匹马入松风。
怅望长安远，嵚巇世路同。
古来多谪宦，曾此叹途穷。
山城春尽意凄凄，迢递秦关望去迷。
雨后满庭榕叶落，不堪时听越禽啼。
南登桂岭道，却上楚乡舟。
赋就江蓠晚，书回旅雁秋。
山形攒剑戟，方语杂旃裘。
好种江边柳，还将惠化留。
南越尉佗国，罗池子厚神。
桂林驱传远，芸阁解嘲频。
行橐黄金满，归程皂盖新。
一麾愁度岭，五彩喜宁亲。
薏苡偏防疾，蒲芦善化人。
蓬山直庐在，几砚日生尘。
天将明月与江村，许我狂歌阁酒尊。
人物已拚眵□眼，此髯谁使到吾门。
鄙人何敢当贤友，文介须应出此孙。
莫怪剧谈留更住，瘴江回望合清魂。
孤城忆我曾游地，此日逢君感慨深。
拙政祇能宽积赋，远民敢自厌殊音。
身辞瘴岭惭无补，梦绕蛮烟思不禁。
愿得谳疑冤尽洗，敢劳城郭问棠阴。
瘴色惊霜一马骢，故人谁似李端公。
柳州垂柳应无数，心在襄西落木中。