夏日西斋书事

〔宋代〕司马光

榴花映叶未全开，槐影沉沉雨势来。

小院地偏人不到，满庭鸟迹印苍苔。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

榴花映叶未全开，槐影沉沉雨势来。

掩映在石榴叶中的花苞还没有完全开放。槐树的枝叶投下浓密的树影，好像山雨欲来的架势。

小院地偏人不到，满庭鸟迹印苍苔。

小院地处偏僻，几乎没有人到来。庭院里的青苔上印满了鸟的爪印。

注释

（1）斋：书房。

（2）书事：记事。

（3）榴花映叶：石榴树的花与叶相互映衬。榴花开在五月，满树都是花朵，花期较长。

（4）沉沉：茂盛貌。

（5）雨势：比喻槐树叶子浓密。树叶形成沉重的碧绿色，好像下雨的样子。

（6）鸟迹：鸟的爪印。

（7）苍苔：青苔。

夏日西斋书事拼音版

夏xià日rì西xī斋zhāi书shū事shì
榴liú花huā映yìng叶yè未wèi全quán开kāi，槐huái影yǐng沉chén沉chén雨yǔ势shì来lái。
小xiǎo院yuàn地dì偏piān人rén不bú到dào，满mǎn庭tíng鸟niǎo迹jì印yìn苍cāng苔tái。

作品简介

《夏日西斋书事》是北宋诗人司马光创作的一首七言绝句。这首诗是司马光辞官后居洛阳时所作。诗人以细致的笔触描绘了一幅幽静清美的夏日图画：开到一半的石榴花鲜艳欲滴，与浓绿的叶子相得益彰，风雨欲来，苍翠的槐树影子更为深沉，人迹罕至的偏僻小院里，处处苍苔，上面布满飞鸟栖息时指爪留下的痕迹。从而体现了诗人此时宁静淡远的心境和情趣。

创作背景

该诗是司马光辞官后居洛阳时所作。宋神宗熙宁四年（1071），司马光因反对王安石变法而退居洛阳，开始了长达15年的闲居生活。熙宁六年（1073），他买地二十亩，建成了“极卑小”的“独乐园”。园名“独乐”，流露了司马光坚持自己的政见、不愿随波逐流的心情。这首《夏日西斋书事》即作于其时。

作者介绍

司马光肖像

司马光

北宋政治家、史学家、文学家
司马光（1019—1086），字君实，号迂叟，陕州夏县（今属山西）湅水乡人，世称湅水先生。宝元进士。宋仁宗末期任天章阁待制兼侍讲、知谏院。英宗时进龙图阁直学士。神宗即位，擢翰林学士，反对王安石变法，出知永兴军，不久调任西京御史台。哲宗即位，拜尚书左仆射兼门下侍郎，主持朝政，废除新法。任宰相八个月后病死。赠太师、温国公，谥文正。撰有《资治通鉴》，另有《司马文正公文集》《稽古录》等。司马光最著名的十首诗

相关诗文

夏日平居奉寄崔伯易兼简朱元弼·其一

〔宋代〕王令

天风变春和，昼日差夏永。

门阑闭无事，燕雀去益静。

纷翻诗书帙，弃散懒收整。

时来就枕卧，复可取窥省。

心恬逐物闲，迹阔与世屏。

鲜鲜南山暖，秀色在修岭。

苟嫌安坐慵，还可远游骋。

自缘智能薄，反得闲暇幸。

交朋久相远，疏懒欲谁警。

夏日池上

〔清代〕张佛绣

小亭凉气多，一榻扫烦燠。

四面环清流，閒坐豁心目。

曲径转危桥，古藤蟠老木。

山光当昼寒，竹色上衣绿。

时有薰风来，荷气自芬馥。

幽鸟啼深林，疏花落棋局。

终日远尘氛，萧然似空谷。

夏日刘元定邀同顾升伯沈仲润李长卿丘长孺集城西荷亭是日热甚得暴雨乃解

〔明代〕袁宏道

火龙吐燄烧青槐，繁鳞挟日战雌雷。

黑云蟠墨湿崔嵬，雨头未展风脚回。

羊角直上旋飞灰，鸣阶稀点大如杯。

泼天猛溜破枯苔，千荷叶翻净绿颓。

跳珠排沫纷喧豗，飞瀑出厓车齧街。

髯虬十，部影䰄，鳞甲鏦刃相摩推。

匿床抱柱走童孩，舌腭虽张耳不谐。

破屏障身肌粟堆，半臂未到声频催。

高堂虚冷无馀埃，蝇冻不飞栖梁煤。

平头次第陈罂罍，黑岑牟进羯鼓开。

胡粉假姬上场米，宫纱浅袖雀头钗。

当筵一笑红玫瑰，莲花过酒香流腮。

错觥沓筹迭排诙，馀枝滴沥落生梅，门外青波没马台。