春晚渡河有怀

〔唐代〕罗邺

烟收绿野远连空,戍垒依稀入望中。

万里山河星拱北,百年人事水归东。

扁舟晚济桃花浪,走马晴嘶柳絮风。

乡思正多羁思苦,不须回首问渔翁。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

烟收绿野远连空,戍垒依稀入望中。

烟雾渐渐散去,绿野延绵至远处,与无边的天空相连。在视野的尽头,隐约可见驻军的堡垒。

万里山河星拱北,百年人事水归东。

千山万水星辰高挂北方,而百年的世事变迁,就如同流水向东流去。

扁舟晚济桃花浪,走马晴嘶柳絮风。

傍晚时分,我乘着小舟渡过桃花盛开的江面,晴天里,马儿嘶鸣,柳絮随风飘扬。

乡思正多羁思苦,不须回首问渔翁。

满心的乡思和羁旅的愁苦交织在一起,无需回头去问那江上垂钓的渔翁。

注释

(1)绿野:绿色的原野。

(2)戍垒:戍堡。

(3)扁舟:小船。

(4)羁思:羁旅之思。

春晚渡河有怀拼音版

chūnwǎnyǒu怀huái
yānshōu绿yuǎnliánkōngshùlěiwàngzhōng
wànshānxīnggǒngběibǎiniánrénshìshuǐguīdōng
biǎnzhōuwǎntáohuālàngzǒuqíngliǔfēng
xiāngzhèngduōhuíshǒuwènwēng

作品简介

《春晚渡河有怀》是唐代诗人罗邺的一首七言律诗。此诗以暮春渡河为场景,熔铸时空之思与家国之慨。首联“烟收绿野远连空”展现原野的苍茫空阔,“戍垒依稀”则悄然植入边塞意象;颔联“万里山河星拱北,百年人事水归东”以星象喻政治秩序,以水流喻光阴无情,在宏阔时空框架中注入深沉历史感;颈联转写近景,“扁舟晚济”与“走马晴嘶”构成动静相生的渡河图卷,桃花浪、柳絮风点染出暮春特质;尾联“乡思正多羁思苦”直抒双重心绪,“不须问渔翁”的决绝,透露出晚唐士人直面命运的悲凉。全诗气象雄浑而情思宛转,堪称罗邺“律骨苍凉”诗风的典范之作。

作者介绍

罗邺(825—?),字不详,余杭人,有“诗虎”之称。与宗人罗隐、罗虬齐名,号“江东三罗”。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。一生不得志,参加科考十余次均不中,后经韦庄推荐被朝廷补阙,做了一些小官。在光启末年至大顺间(888—891),罗邺以垂老之身,踉啮北行,往单于帐前任职。生活在万里沙漠中,举目无亲,举事无成,前途无望,郁郁而终。罗邺最著名的十首诗

相关诗文

春日独酌二首·其一

〔唐代〕李白

东风扇淑气, 水木荣春晖。

白日照绿草, 落花散且飞。

孤云还空山, 众鸟各已归。

彼物皆有讬, 吾生独无依。

对此石上月, 长歌醉芳菲。

春草

〔唐代〕张旭

春草青青万里馀,边城落日见离居。

情知塞上三年别,不寄云间一纸书。

春行

〔唐代〕李益

侍臣朝谒罢,戚里自相过。

落日青丝骑,春风白纻歌。

恩承三殿近,猎向五陵多。

归路南桥望,垂杨拂细波。

春怨

〔唐代〕李白

白马金羁辽海东,罗帷绣被卧春风。

落月低轩窥烛尽,飞花入户笑床空。