逐句原文翻译
麻麦闻熟刈，蚕成缲莫迟。
听说麻麦熟了就要割掉，养蚕吐丝成蚕缲千万不要太晚。
更看田中禾，莨莠时去之。
还要查看田地中的禾苗，有杂草时要赶紧除掉。
幸此赤日长，农事岂敢违。
幸亏太阳光照时间长，农活怎么敢不做。
愿言一岁稔，不受三冬饥。
希望一年都有成熟庄稼，这样就不会遭受冬天的饥饿。
注释
（1）刈：割。
（2）缲：同“缫”。把蚕茧浸在热水里抽丝。
（3）莨莠：指杂草丛生的地方。
（4）稔：庄稼成熟。
田家四时·其二
麻麦闻熟刈，蚕成缲莫迟。
更看田中禾，莨莠时去之。
幸此赤日长，农事岂敢违。
愿言一岁稔，不受三冬饥。
古诗的意思及注释
田家四时·其二拼音版
田家四时·其二
麻麦闻熟刈，蚕成缲莫迟。
更看田中禾，莨莠时去之。
幸此赤日长，农事岂敢违。
愿言一岁稔，不受三冬饥。
作品简介
《田家四时·其二》是宋代诗人郭祥正《田家四时》组诗中的夏忙篇。此诗以夏日农事为焦点，首联“麻麦闻熟刈，蚕成缲莫迟”以紧凑节奏铺陈夏收场景，麻麦收割与蚕丝缫取同步展开，展现农时紧迫；颔联“更看田中禾，莨莠时去之”转写田间管理，除草护秧体现精耕细作的农业智慧；颈联“幸此赤日长，农事岂敢违”直抒农人心境，对漫长夏日的珍视与对农时的敬畏交织；尾联“愿言一岁稔，不受三冬饥”将季节劳作升华为全年温饱的期盼，在朴素愿望中寄托最深切的人文关怀。全诗语言简劲，意象密集，宛如一幅笔触凝练的《夏日农忙图》。
创作背景
《田家四时·其二》此诗延续组诗的创作背景，作于郭祥正任职江南期间。诗中“莨莠去之”既写农事，亦暗含《孟子》“恶莠恐其乱苗”的经典隐喻，折射诗人对朝中党争的隐忧；“赤日长”的庆幸与“三冬饥”的忧惧形成张力，反映宋代江南人口压力下“丰年犹恐饥”的普遍焦虑。与梅尧臣《田家语》“谁道田家乐”的直白批判不同，郭诗通过农事本身传递生存艰难，这种“即事而真”的写法，既受禅宗思想影响，也标志宋代农事诗审美范式的成熟。
作者介绍
郭祥正（1035—1113），字功父，自号谢公山人，北宋太平州当涂（今属安徽）人。少有诗名，梅尧臣称其为“太白后身”。熙宁进士，历任殿中丞、端州知州等职，仕途坎坷，一度弃官隐居。诗风豪放，与苏轼、黄庭坚等唱和。著有《青山集》，其诗纵横奔放，颇得李白神韵。郭祥正最著名的十首诗
相关诗文
田家
昨宵雨未足，斸畦俟南塘。
果闻北山雷，檐溜夜已长。
开门阴正重，匝地垂千杨。
朝日尚未升，风条自轻飏。
环村水尽白，丹杏独含光。
荷锸向陇上，但闻土膏香。
邻里尽言好，吾欲良亦偿。
勤劬待一饱，四体诚安康。
相与不相负，莫若种稻粱。
田家即事八首·其八
田夫荷锸去，乘水护田缺。
田妇贳酒归，相与慰勤力。
田家即事二首·其二
麦候始清和，春田飞鸟过。
樵夫睨林木，稚子看新禾。
负薪时复望，白云行且歌。
人生随出处，不乐复如何。
田家杂兴·其二
晨兴垄亩上，独行嗟踽踽。
秋气日澄肃，户牖足高致。
网虫念团扇，箧笥那复试。
离兽薮泽深，冥鸿霜露至。
畋游在农隙，犒乐慎终始。
咄哉区区心，践禽讵云美。
田家吟
村南村北鸣鹂黄，舍东舍西开野棠。
坡晴渐放桑眼绿，水暖忽报秧芽长。
老翁躬耕催早起，女绩男舂妇炊黍。
犊儿狂走未胜犁，蚕蚁半生犹恋纸。
一春莫笑田家苦，苦乐原来两相补。
君不见踏歌槌鼓肉如山，昨日原头祭田祖。
田家杂兴·其一
东风扇微和，百草萋以绿。
林间仓鹒鸣，正尔春景燠。
田夫喜春到，相率殖嘉谷。
时雨夜来过，新苗青簇簇。
老翁负薪回，稚子饭黄犊。
幸逢官府闲，近日少徭役。
努力事耕耘，毋为饿空谷。
田家乐·其四
海近长飞雾雨，山深自起朝霞。
绕屋短长松树，延篱红白槿花。
田家即事
漫道诗书可起家，未知田舍足生涯。
不辞伛偻翁栽稻，能作纷耘妇剥麻。
口腹定繇勤力许，衣裘宁怕大寒加。
罔知耕稼求温饱，行役虽劳莫重嗟。
田家谣
伐木修城更运粮，科铜采箭又徵鎗。
耕牛掠尽丁男死，不信官田不解荒。
田家行
溪南种田溪北住，屋东栽桑屋西树。
阿翁八十不出户，长男踏车妇织布。
大女送饭小络纱，幼男放牛未还家。
年年纳得官家足，箧有馀布甑有粟。
田家古来多苦辛，饱暖各自全一身。
我愿子孙亲?亩，终身不识离乡苦。