逐句原文翻译
麻麦闻熟刈，蚕成缲莫迟。
听说麻麦熟了就要割掉，养蚕吐丝成蚕缲千万不要太晚。
更看田中禾，莨莠时去之。
还要查看田地中的禾苗，有杂草时要赶紧除掉。
幸此赤日长，农事岂敢违。
幸亏太阳光照时间长，农活怎么敢不做。
愿言一岁稔，不受三冬饥。
希望一年都有成熟庄稼，这样就不会遭受冬天的饥饿。
注释
（1）刈：割。
（2）缲：同“缫”。把蚕茧浸在热水里抽丝。
（3）莨莠：指杂草丛生的地方。
（4）稔：庄稼成熟。
田家四时·其二
麻麦闻熟刈，蚕成缲莫迟。
更看田中禾，莨莠时去之。
幸此赤日长，农事岂敢违。
愿言一岁稔，不受三冬饥。
古诗的意思及注释
田家四时·其二拼音版
田家四时·其二
麻麦闻熟刈，蚕成缲莫迟。
更看田中禾，莨莠时去之。
幸此赤日长，农事岂敢违。
愿言一岁稔，不受三冬饥。
作品简介
《田家四时·其二》是宋代诗人郭祥正《田家四时》组诗中的夏忙篇。此诗以夏日农事为焦点，首联“麻麦闻熟刈，蚕成缲莫迟”以紧凑节奏铺陈夏收场景，麻麦收割与蚕丝缫取同步展开，展现农时紧迫；颔联“更看田中禾，莨莠时去之”转写田间管理，除草护秧体现精耕细作的农业智慧；颈联“幸此赤日长，农事岂敢违”直抒农人心境，对漫长夏日的珍视与对农时的敬畏交织；尾联“愿言一岁稔，不受三冬饥”将季节劳作升华为全年温饱的期盼，在朴素愿望中寄托最深切的人文关怀。全诗语言简劲，意象密集，宛如一幅笔触凝练的《夏日农忙图》。
创作背景
《田家四时·其二》此诗延续组诗的创作背景，作于郭祥正任职江南期间。诗中“莨莠去之”既写农事，亦暗含《孟子》“恶莠恐其乱苗”的经典隐喻，折射诗人对朝中党争的隐忧；“赤日长”的庆幸与“三冬饥”的忧惧形成张力，反映宋代江南人口压力下“丰年犹恐饥”的普遍焦虑。与梅尧臣《田家语》“谁道田家乐”的直白批判不同，郭诗通过农事本身传递生存艰难，这种“即事而真”的写法，既受禅宗思想影响，也标志宋代农事诗审美范式的成熟。
作者介绍
郭祥正（1035—1113），字功父，自号谢公山人，北宋太平州当涂（今属安徽）人。少有诗名，梅尧臣称其为“太白后身”。熙宁进士，历任殿中丞、端州知州等职，仕途坎坷，一度弃官隐居。诗风豪放，与苏轼、黄庭坚等唱和。著有《青山集》，其诗纵横奔放，颇得李白神韵。郭祥正最著名的十首诗
相关诗文
田家三首·其三
古道饶蒺藜，萦回古城曲。
蓼花被堤岸，陂水寒更绿。
是时收获竟，落日多樵牧。
风高榆柳疏，霜重梨枣熟。
行人迷去住，野鸟竞栖宿。
田翁笑相念，昏黑慎原陆。
今年幸少丰，无厌饘与粥。
田园乐七首·其五
山下孤烟远村，天边独树高原。
一瓢颜回陋巷，五柳先生对门。
田园乐七首·其一
厌见千门万户，经过北里南邻。
官府鸣珂有底，崆峒散发何人。
田园乐七首·其六
桃红复含宿雨，柳绿更带朝烟。
花落家童未扫，莺啼山客犹眠。
田家三首·其二
篱落隔烟火，农谈四邻夕。
庭际秋虫鸣，疏麻方寂历。
蚕丝尽输税，机杼空倚壁。
里胥夜经过，鸡黍事筵席。
各言官长峻，文字多督责。
东乡后租期，车毂陷泥泽。
公门少推恕，鞭朴恣狼藉。
努力慎经营，肌肤真可惜。
迎新在此岁，唯恐踵前迹。
田园乐七首·其七
酌酒会临泉水，抱琴好倚长松。
南园露葵朝折，东谷黄粱夜舂。
田舍
呼唤携锄至，安排筑圃忙。
儿童眠落叶，鸟雀噪斜阳。
烟火村声远，林菁野气香。
乐哉今岁事，天末稻云黄。
田家元日
昨夜斗回北，今朝岁起东。
我年已强仕，无禄尚忧农。
桑野就耕父，荷锄随牧童。
田家占气候，共说此年丰。
田上
雨足高田白，披蓑半夜耕。
人牛力俱尽，东方殊未明。
田家语
谁道田家乐？春税秋未足！
里胥扣我门，日夕苦煎促。
盛夏流潦多，白水高于屋。
水既害我菽，蝗又食我粟。
前月诏书来，生齿复板录。
三丁籍一壮，恶使操弓韣。
州符今又严，老吏持鞭朴。
搜索稚与艾，唯存跛无目。
田闾敢怨嗟，父子各悲哭。
南亩焉可事？买箭卖牛犊。
愁气变久雨，铛缶空无粥。
盲跛不能耕，死亡在迟速。
我闻诚所惭，徒尔叨君禄。
却咏归去来，刈薪向深谷。