逐句原文翻译
江汉曾为客，相逢每醉还。
我俩曾一同客居在江汉，每次相逢定要酣醉而还。
浮云一别后，流水十年间。
自从离别后飘游如云浮，十年岁月宛如大江流水。
欢笑情如旧，萧疏鬓已斑。
今日相见我们欢笑如故，我们已两鬓斑白发稀疏。
何因不归去？淮上有秋山。
你问我为何不返回家乡，只因贪恋淮上美丽秋山。
注释
（1）江汉：汉江，流经梁州。
（2）萧疏：稀疏。
（3）斑：头发花白。
淮上喜会梁州故人
江汉曾为客，相逢每醉还。
浮云一别后，流水十年间。
欢笑情如旧，萧疏鬓已斑。
何因不归去？淮上有秋山。
古诗的意思及注释
淮上喜会梁州故人拼音版
淮上喜会梁州故人
江汉曾为客，相逢每醉还。
浮云一别后，流水十年间。
欢笑情如旧，萧疏鬓已斑。
何因不归去？淮上有秋山。
作品简介
《淮上喜会梁州故人》是唐代诗人韦应物所作的一首五言律诗，此诗写作者在淮水边重逢阔别十年的梁州老朋友的喜悦之情，颇有感慨。首联概括了以前的交谊；颔联统包了分别十年繁复的世事人情；颈联和末联写重逢情景。写相聚、痛饮和欢笑，写环境、形貌和心思，是诗的主体。全诗结构细密，情意曲折，重点突出，韵致悠远。
创作背景
《淮上喜会梁州故人》这首诗的具体创作时间不详。诗人在淮上（今江苏淮阴一带）遇见了十年前在梁州江汉一带有过交往的故人，故有感而发此作。
作者介绍
韦应物（737—791），字义博，唐代诗人，京兆杜陵（今陕西西安）人。其诗以山水田园见长，风格淡远清新，与王维、孟浩然、柳宗元并称“王孟韦柳”。代表作《滁州西涧》“独怜幽草涧边生”等，以简练笔墨绘自然之趣。出身关中望族，少任侠使气，安史之乱后折节读书，历任滁州、江州、苏州刺史，世称“韦苏州”。诗作透露出士大夫的隐逸情怀与悯民之思，是中唐山水诗派重要代表。韦应物最著名的十首诗
相关诗文
梁州梦
梦君同绕曲江头，也向慈恩院院游。
亭吏呼人排去马，忽惊身在古梁州。
赠梁州张都督
闻君为汉将，虏骑罢南侵。
出塞清沙漠，还家拜羽林。
风霜臣节苦，岁月主恩深。
为语西河使，知余报国心。
和阴梁州杂怨
别离虽未久，遂如长别离。
丛桂频销叶，庭树几攀枝。
君言妾貌改，妾畏君心移。
终须一相见，并得两相知。
梁州对雨怀曲二秀才便呈曲大判官时疾赠余新诗
江上云气黑，?山昨夜雷。
水恶平明飞，雨从嶓冢来。
濛濛随风过，萧飒鸣庭槐。
隔帘湿衣巾，当暑凉幽斋。
曲生住相近，言语阻且乖。
卧疾不见人，午时门始开。
终日看本草，药苗满前阶。
兄弟早有名，甲科皆秀才。
二人事慈母，不弱古老莱。
昨叹携手迟，未尽平生怀。
爱君有佳句，一日吟几回。
与洪孺卿自梁州回途中经骆谷见野果有闽中悬壶子即同采摘因呈之洪亦闽人
青苞朱实忽离离，摘得盈筐泪更垂。
上德同之岂无意，故园山路一枝枝。
闻金吾妓唱梁州
闻君一曲古梁州，惊起黄云塞上愁。
秦女树前花正发，北风吹落满城秋。
蒸暑思梁州述怀
宣和之末予始生，遭乱不及游司并。
从军梁州亦少慰，土脉深厚泉流清。
季秋岭谷浩积雪，二月草木初抽萌。
夏中高凉最可喜，不省举手驱蚊虻。
藏冰一出卖满市，玉璞堆积寒峥嵘。
柳阴夜卧千驷马，沙上露宿连营兵。
胡笳吹堕漾水月，烽燧传到山南城。
最思出甲戍秦陇，戈戟彻夜相摩声。
两年剑南走尘土，肺热烦促无时平。
荒池昏夜蛙閤閤，食案白日蝇营营。
何时王师自天下，雷雨澒洞收搀抢。
老生衰病畏暑湿，思卜鄠杜开柴荆。
梁州曲
关山万里断河流，白草黄云满地愁。
无限征人听不得，军中谁唱古梁州。
既作前诗因阅袁公安即事起语云个是春江旧舞楼海棠花下小梁州爱其尖丽复演前意效而小变焉题曰个是
个是春江绝艳船，芙蓉塘外小游仙。
偶看竹泪回双袖，全谱枫香入四弦。
细马驮来羞虢国，流莺惊起隔韩嫣。
东南亦有秦家女，白日高楼只爱眠。
过梁州奉赠张尚书大夫公
汉中二良将，今昔各一时。
韩信此登坛，尚书复来斯。
手把铜虎符，身总丈人师。
错落北斗星，照耀黑水湄。
英雄若神授，大材济时危。
顷岁遇雷云，精神感灵祇。
勋业振青史，恩德继鸿私。
羌虏昔未平，华阳积僵尸。
人烟绝墟落，鬼火依城池。
巴汉空水流，褒斜惟鸟飞。
自公布德政，此地生光辉。
百堵创里闾，千家恤茕嫠。
层城重鼓角，甲士如熊罴。
坐啸风自调，行春雨仍随。
芃芃麦苗长，蔼蔼桑叶肥。
浮客相与来，群盗不敢窥。
何幸承嘉惠，小年即相知。
富贵情易疏，相逢心不移。
置酒宴高馆，娇歌杂青丝。
锦席绣拂庐，玉盘金屈卮。
春景透高戟，江云彗长麾。
枥马嘶柳阴，美人映花枝。
门传大夫印，世拥上将旗。
承家令名扬，许国苦节施。
戎幕宁久驻，台阶不应迟。
别有弹冠士，希君无见遗。