《近代杂诗》是南北朝女诗人鲍令晖的一首五言古诗。此诗以极简笔触勾勒女子娇羞情态，展现其婉约细腻的诗风。前两句“玉钏色未分，衫轻似露腕”通过玉镯与衣衫的细节，暗示女子皓腕若隐若现的柔美；后两句“举袖欲障羞，回持理发乱”捕捉她举袖遮羞、整理鬓发的细微动作，生动传神地刻画出少女的羞涩与慌乱。全诗仅二十字，却以白描手法活现人物情态，语言清新自然，体现了南朝乐府民歌的影响。
近代杂诗
玉钏色未分，衫轻似露腕。
举袖欲障羞，回持理髪乱。
作品简介
翻译注释
翻译
腕间玉镯与肌肤色泽相融，轻薄衣衫下隐约露出纤细手腕。
她举起衣袖想遮掩娇羞神色，又回过手来整理被风吹乱的发丝。
注释
（1）障：阻隔，遮挡。
全文拼音版
近代杂诗
玉钏色未分，衫轻似露腕。
举袖欲障羞，回持理髪乱。
作者介绍
鲍令晖（生卒年不详），南朝宋著名女文学家。东海（今山东郯城）人。才子鲍照之妹。出身寒微，有才思，诗风清丽婉转，尤擅拟古与闺情诗。钟嵘《诗品》评其诗“崭绝清巧，拟古尤胜”。作品多散佚，今存诗仅七首，载于《玉台新咏》。是中国文学史上早期有重要地位的女诗人之一。
相关推荐
杂诗三首·其一
家住孟津河，门对孟津口。
常有江南船，寄书家中否。
己亥杂诗
九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀。
我劝天公重抖擞，不拘一格降人才。
杂诗
秋风何冽冽，白露为朝霜。
柔条旦夕劲，绿叶日夜黄。
明月出云崖，皦皦流素光。
披轩临前庭，嗷嗷晨雁翔。
高志局四海，块然守空堂。
壮齿不恒居，岁暮常慨慷。
夏日杂诗
水窗低傍画栏开，枕簟萧疏玉漏催。
一夜雨声惊到梦，万荷叶上送秋来。
杂诗
日暮游西园，冀写忧思情。
曲池扬素波，列树敷丹荣。
上有特栖鸟，怀春向我鸣。
褰衽欲从之，路险不得征。
徘徊不能去，伫立望尔形。
风飚扬尘起，白日忽巳冥。
回身入空房，托梦通精诚。
人欲天不违，何惧不合并？
庐山东林杂诗
崇岩吐清气，幽岫栖神迹。
希声奏群籁，响出山溜滴。
有客独冥游，径然忘所适。
挥手抚云门，灵关安足辟。
流心叩玄扃，感至理弗隔。
孰是腾九霄，不奋冲天翮。
妙同趣自均，一悟超三益。
吴兴杂诗
交流四水抱城斜，散作千溪遍万家。
深处种菱浅种稻，不深不浅种荷花。
杂诗
朔风动秋草，边马有归心。
胡宁久分析，靡靡忽至今？
王事离我志，殊隔过商参。
昔往鸧鹒鸣，今来蟋蟀吟。
人情怀旧乡，客鸟思故林。
师涓久不奏，谁能宣我心？
杂诗
秋夜凉风起，清气荡暄浊。
蜻蛚吟阶下，飞蛾拂明烛。
君子从远役，佳人守茕独。
离居几何时？钻燧忽改木。
房栊无行迹，庭草萋以绿。
青菭依空墙，蜘蛛网四屋。
感物多所怀，沉忧结心曲。
湖上杂诗
葛岭花开二月天，游人来往说神仙。
老夫心与游人异，不羡神仙羡少年。