逐句原文翻译
半缺柴门叩不开，石棱砖缝好苍苔。
半缺的柴门敲了半天没有人开门，石棱和砖缝上长满了青苔。
地偏竹径清于水，雨冷诗情瘦似梅。
地处偏僻，道路上积满了水，下雨天天气寒冷，诗情柔瘦好似梅花。
山茗未赊将菊代，学钱无措唤儿回。
没有钱买来茶叶，只能用菊花代替，无处筹借学费只能叫孩子回来。
塾师亦复多情思，破点经书手送来。
私塾的师傅也是多有情思，送来了一些有点破旧的经书。
注释
（1）苍苔：青色苔藓。
（2）山茗：山中产的茶叶。
（3）学钱：学费。
（4）塾师：指郑燮自己。
窘况为许衡州赋
半缺柴门叩不开，石棱砖缝好苍苔。
地偏竹径清于水，雨冷诗情瘦似梅。
山茗未赊将菊代，学钱无措唤儿回。
塾师亦复多情思，破点经书手送来。
古诗的意思及注释
窘况为许衡州赋拼音版
窘况为许衡州赋
半缺柴门叩不开，石棱砖缝好苍苔。
地偏竹径清于水，雨冷诗情瘦似梅。
山茗未赊将菊代，学钱无措唤儿回。
塾师亦复多情思，破点经书手送来。
作品简介
《窘况为许衡州赋》是清代“扬州八怪”之一郑板桥的一首七言律诗。此诗以白描手法刻画贫士生活的困顿与清高，展现了文人安贫乐道的风骨。首联“半缺柴门”“石棱苍苔”以破败门庭暗示家境贫寒；颔联“竹径清于水”“诗情瘦似梅”以自然意象喻指精神的高洁；颈联“山茗未赊”“学钱无措”直陈生计艰难；尾联“塾师送经”则流露人间温情。全诗语言质朴，在自嘲中透出诙谐，体现了郑板桥“写意人生”的独特诗风。
创作背景
《窘况为许衡州赋》此诗作于郑板桥中年时期，当时他尚未中举（44岁方中进士），以卖画、教书为生，生活清苦。诗题为“为许衡州赋”，许衡州或为友人，二人可能处境相似。诗中“塾师”一句，既是对同为贫士的教书先生的共情，也反映了清代底层文人的真实生存状态。郑板桥晚年虽任县令，却始终心系民间疾苦，此诗正是其“衙斋卧听萧萧竹，疑是民间疾苦声”精神的早期写照。
作者介绍
郑燮（1693—1765），名燮，字克柔，号板桥，清代书画家、文学家，江苏兴化人，“扬州八怪”之一。擅画兰竹，书法自创“六分半书”，兼融隶楷，风格奇崛。其诗直抒胸臆，如《竹石》“咬定青山不放松”彰显孤傲品格。曾任山东范县、潍县知县，为官清廉，后因赈灾忤逆上司罢官，卖画为生。诗书画皆重个性表达，主张“删繁就简”，对后世文人艺术影响深远。郑板桥最著名的十首诗
相关诗文
述怀寄衡州令狐相公
调元方翼圣，轩盖忽言东。
道以中枢密，心将外理同。
白头生远浪，丹叶下高枫。
江上萧疏雨，何人对谢公。
衡州岁前游合江亭见山樱蕊未折因赋含彩吝惊春
山樱先春发，红蕊满霜枝。
幽处竟谁见，芳心空自知。
似夺朝日照，疑畏暖风吹。
欲问含彩意，恐惊轻薄儿。
道州弘道县主簿知县三年颇著廉慎秩满县阙申使请留将赴衡州题其厅事
为理赖同力，陟明非所任。
废田方垦草，新柘未成阴。
术浅功难就，人疲感易深。
烦君驻归棹，与慰不欺心。
独游因胜有怀苏丈信臣时任衡州幕予明年亦官淮上矣
力田不罪岁，吾犹识斯人。
气清色坦夷，可畏还可亲。
五年鹿门游，莫辨主与宾。
老屋每下榻，寒庖屡分珍。
人生会合难，朝吴莫燕秦。
忽随湖雁去，坐见江梅春。
沧波与天连，音问何由频。
向来燕居室，萧然淡无尘。
簿书换清谈，叹息生一贫。
新阳革故岁，我复效此颦。
吾人亦何事，政愧祁孔宾。
何时此山南，得与翁并邻。
送衡州王仲和郎中代还
铙鼓催船下洞庭，几滩冰涩滞双旌。
峥嵘霰雪暮寒重，早晚潇湘春水生。
君意喜先湖雁去，我怀方共夜乌惊。
明年奏课趋云陛，拜罢当如汉仲卿。
谢衡州花光寺仲仁长老寄作镜湖曹娥墨景枕屏
道人秀骨生何许，若耶溪边清气聚。
不从章甫事功名，游历诸方参佛祖。
祝融峰下忽抬头，觑破虚空笑而舞。
折脚木床二十年，门外草深无寸土。
偶然消息落人间，挽出花光照今古。
我舟邂逅泊山前，雾卷云开见眉宇。
更知我自浙东来，曾拥旌旗尘督府。
千岩万壑绕樽罍，梦断卧龙谁是主。
为将池墨洒鲛绡，故国封疆归择取。
曹娥江接贺家湖，环以峰峦暝烟雨。
森森乔木动樵风，庙貌峥嵘閟神禹。
碑留遗刻蔡邕题，注目端为杨主簿。
子猷兴尽季真亡，仿佛棹声回远浦。
乾端坤倪渺莫穷，咫尺并包入庭户。
坐令乡思满潇湘，恨不归飞插双羽。
苍梧洞庭南北中，气象纵横随步武。
只缘流放阻君亲，入眼虽奇若无睹。
道人方便巧施为，乃以家山慰心腑。
旧愆犹冀获湔除，恩锡馀年返农圃。
青鞋布袜谢尘埃，肯使高踪惭杜甫。
送方阜高赴衡州法掾
仕不论高下，丝毫要及民。
君其守三尺，古有活千人。
岳树侵云杪，江蓠满水滨。
楚芳饥可荐，切莫叹清贫。
送李侍郎归衡州二首 其一
系缆南风直，转柂北风微。
轻云载雨来，凉意生绤絺。
江神真解事，稳送六幅蒲。
篷窗卧胡床，鸥鹭相追随。
落帆衡阳岸，新旧迎公归。
儿童竞挽袂，父老前捋须。
明时有勇退，晚岁善自颐。
稍添数髭白，不改两颊朱。
松菊对主人，亦自清而腴。
门外无车马，室中但琴书。
青鞋时出游，不用藜杖扶。
翛然万物表，意得乐有馀。
乃知上要津，不若还幽居。
送衡州庞检校之官袁州都事
浪荡分宜眼又开，题诗何许是蓬莱。
石钟苏李虽天与，南岳朱张已袖来。
天马有空须放絷，楩楠无地莫悲材。
老狂也直无凭据，吟烂沙头月一台。
刘锦山自衡州归复书仍贻之诗
渺渺湘水波，浩浩衡山云。
悠悠我之思，皎皎兮美人。
美人不可见，陵谷日迁变。
风尘方纷攘，意者生死判。
雁来信可通，岂若重会逢。
恨无健羽翮，万里飞相从。
腰下黄金佩，人间紫马贵。
还疑衮绣身，易夺丘园志。
鹤发几七旬，年与君为邻。
交至老弥笃，恨弗时相亲。
急流中勇退，一舸归私第。
俄传尺素书，读之喜不寐。
愿坚如兰心，共缔松菊盟。
毋贻林涧愧，复动轩冕情。
皓首金石契，何异园与绮。
昔日良友朋，今为老兄弟。