九日酬颜少府

〔唐代〕高适

檐前白日应可惜,篱下黄花为谁有。

行子迎霜未授衣,主人得钱始沽酒。

苏秦憔悴人多厌,蔡泽栖迟世看丑。

纵使登高只断肠,不如独坐空搔首。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

檐前白日应可惜,篱下黄花为谁有。

檐前白日无意享受可惜可哀,篱下菊花无心赏玩你为谁开?

行子迎霜未授衣,主人得钱始沽酒。

行人赶路面迎风霜尚无棉衣,主人好客手无金钱难把酒买。

苏秦憔悴人多厌,蔡泽栖迟世看丑。

苏秦落魄妻嫂父母把他厌烦,蔡泽失意世上之人笑他丑态。

纵使登高只断肠,不如独坐空搔首。

即使登高也只令人愁肠欲断,不如独坐空自挠头消遣愁怀!

注释

(1)黄花:菊花。

(2)为谁有:为谁而开。

(3)行子:出门行路之人。

(4)授衣:给予冬衣。

(5)得钱始沽酒:即得到钱才能买酒,意思是无钱买酒。沽:买。

(6)苏秦憔悴人多厌:《战国策·秦策》载:苏秦游说秦王失意,“形容枯槁,面目黧黑,状有愧色。归至家,妻不下纫,嫂不为炊,父母不与言。”

(7)蔡泽栖迟世看丑:《史记·范雎蔡泽列传》载:蔡泽游说大小诸侯而不遇,看相人见其面目丑陋,故意戏弄他。栖迟:游息,这里有奔波之意。

(8)登高:古人有九月九日登高的习惯。

(9)搔首:挠头,表示心绪烦乱不宁。

九日酬颜少府拼音版

jiǔchóuyánshǎo
yánqiánbáiyīngxiàhuánghuāwèishuíyǒu
xíngyíngshuāngwèishòuzhǔrénqiánshǐjiǔ
qínqiáocuìrénduōyàncàichíshìkànchǒu
zòng使shǐdēnggāozhǐduànchángzuòkōngsāoshǒu

作品简介

《九日酬颜少府》 是唐代诗人高适所创作的一首七言律诗,此诗写重九日颜少府邀请诗人饮酒登高,诗人因为处境不佳,心情也不好,觖少陶渊明那份闲情逸致,所以直言谢绝。此诗为七言八句,篇章句式类似七律,但与郁闷的心情相适应,采用了声调压抑的仄韵,显示了高适在诗歌形式方面的多样化追求。

创作背景

高适有《同颜少府旅宦秋中》一诗,与颜少府唱和,《九日酬颜少府》此诗亦为酬和颜少府之作。从诗的内容看,作者尚未出仕,应作于唐玄宗开元年间(713年12月—741年12月)。 《唐诗解》所说,其主旨是“客中纪事伤落魄”。

作者介绍

高适(704—765),字达夫,唐代著名边塞诗人,渤海蓨县(今河北景县)人。其诗雄浑豪放,多写边塞风光与军旅生活,与岑参并称“高岑”,代表作《燕歌行》《别董大》等慷慨悲壮,展现盛唐气象。早年潦倒,后从军边塞,官至淮南、剑南节度使,封渤海县侯,是唐代诗人中仕途最显达者之一。诗风质朴刚健,充满建功立业之志,为边塞诗派杰出代表。高适最著名的十首诗

相关诗文

九日蓝田崔氏庄

〔唐代〕杜甫

老去悲秋强自宽,兴来今日尽君欢。

羞将短发还吹帽,笑倩旁人为正冠。

蓝水远从千涧落,玉山高并两峰寒。

明年此会知谁健?醉把茱萸仔细看。

九日感赋

〔近代〕秋瑾

百结愁肠郁不开,此生惆怅异乡来。

思亲堂上茱初插,忆妹窗前句乍裁。

对菊难逢元亮酒,登楼愧乏仲宣才。

良时佳节成辜负,旧日欢场半是苔。

九日

〔宋代〕范仲淹

欲赋前贤九日诗,茱萸相斗一枝枝。

可怜宋玉情无限,争似陶潜醉不知。

绿鬓爱随风景变,黄华能与岁寒期。

登高回处狂多少,笑杀襄阳拍手儿。

九日

〔明代〕文森

三载重阳菊,开时不在家。

何期今日酒,忽对故园花。

野旷云连树,天寒雁聚沙。

登临无限意,何处望京华。

九日酬诸子

〔清代〕妙信

不负东篱约,携尊过草堂。

远天连树杪,高月薄衣裳。

握手经年别,惊心九日霜。

诸君才绝世,独步许谁强。

九日登巴陵置酒望洞庭水军

〔唐代〕李白

九日天气清,登高无秋云。

造化辟川岳,了然楚汉分。

长风鼓横波,合沓蹙龙文。

忆昔传游豫,楼船壮横汾。

今兹讨鲸鲵,旌旆何缤纷。

白羽落酒樽,洞庭罗三军。

黄花不掇手,战鼓遥相闻。

剑舞转颓阳,当时日停曛。

酣歌激壮士,可以摧妖氛。

握齱东篱下,渊明不足群。

九日从宋公戏马台集送孔令

〔南北朝〕谢灵运

季秋边朔苦,旅鴈违霜雪。

凄凄阳卉腓,皎皎寒潭絜。

良辰感圣心,云旗兴暮节。

鸣葭戾朱宫,兰巵献时哲。

饯宴光有孚,和乐隆所缺。

在宥天下理,吹万羣方悦。

归客遂海隅,脱冠谢朝列。

弭棹薄枉渚,指景待乐阕。

河流有急澜,浮骖无缓辙。

岂伊川途念,宿心愧将别。

彼美丘园道,喟焉伤薄劣。