早春

〔元代〕赵孟頫

溪上春无赖,清晨坐水亭。

草芽随意绿,柳眼向人青。

初日收浓雾,微波乱小星。

谁歌采苹曲,愁绝不堪听。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

溪上春无赖,清晨坐水亭。

大明湖和汇入湖中的泺水、历水一片春色,清晨诗人坐于水亭。

草芽随意绿,柳眼向人青。

刚刚发芽的小草随处可见,柳枝条上初生的芽眼青青向人。

初日收浓雾,微波乱小星。

初日冉冉升起收尽了水面上的雾汽,阳光下的水花,犹如活蹦乱跳的金星,耀人眼目。

谁歌采苹曲,愁绝不堪听。

是谁唱起《采苹》之曲,牵惹了诗人的愁情,以至悲愁至极。

注释

(1)无赖:原指人无才干,不可倚仗,或指奸诈、刁狡、强横之徒。这里指春色缠人。

(2)水亭:即济南大明湖的水香亭。

(3)随意:随便,随处的意思。

(4)柳眼:早春的柳叶,其形如人眼初展。

(5)浓雾:一作“宿雾”。夜雾。

(6)乱小星:喻阳光反射。小星,指阳光照耀下波浪溅起的水花。

(7)采苹曲:即《采苹》之曲。《诗经·召南》中有《采苹》篇,首二句为:“于以采苹,南涧之滨。”

(8)不堪:不能承当,忍受不了。

早春拼音版

zǎochūn
shàngchūnlàiqīngchénzuòshuǐtíng
cǎosuí绿liǔyǎnxiàngrénqīng
chūshōunóngwēiluànxiǎoxīng
shuícǎipíngchóujuékāntīng

作品简介

《早春》是元代诗人赵孟頫创作的一首五言律诗。此诗中间两联意象清新,色彩鲜明,诗中有画,与作者乃画家密切相关。其中动词运用亦颇生动新颖。但尾联“愁绝”一词又表明作者心绪不佳,这与首联之“无赖”正相呼应,盖早春之景仍无法消释诗人心中的郁闷愁苦也。全诗语言淡雅清婉,有陶、盂之风。

创作背景

赵盂頫于元初至元二十九年(1292年)出任同知济南路总管府事(济南路副长官),济南的趵突泉、大明湖、华不注山美丽的景色,深深地打动艺术家的心。赵盂頫画、书、诗三绝,他不仅创作了《鹊华秋色》这样的名画,而且写下不少歌咏泉城山水的优美诗篇,这首《早春》便是其中之一。

作者介绍

赵孟頫(1254—1322),元代著名书画家、文学家,字子昂,号松雪道人,吴兴(今浙江湖州)人。宋太祖赵匡胤十一世孙。入元后,官至翰林学士承旨,封魏国公,谥文敏。其书法诸体皆精,楷书称“赵体”,与欧阳询、颜真卿、柳公权并称“楷书四大家”。绘画开创元代新画风,倡“书画同源”。亦工诗文,风格和婉。著有《松雪斋集》。赵孟頫最著名的十首诗

相关诗文

早春

〔唐代〕刘长卿

微雨夜来歇,江南春色回。

本惊时不住,还恐老相催。

人好千场醉,花无百日开。

岂堪沧海畔,为客十年来。

早春

〔清代〕徐子苓

早春残雪在,春意静中知。

鸟路红将辟,鱼床绿渐滋。

摊书欣日暖,枕石爱云迟。

吟罢攀庭树,因之感别离。

早春

〔宋代〕陆游

数声屋角听鸣禽,红糁青梢忽满林。

雨过东皋一犁润,冰消南涧半篙深。

逢僧竹院闲评药,携鹤山村醉拥琴。

青史功名黄閤贵,有时应不到如今。

早春

〔宋代〕周弼

连朝微雪暗消凝,始觉春风逐旋增。

今早画檐偏有意,数条吹折晒残冰。