西津江口月初弦，水气昏昏上接天。
清渚白沙茫不辨，只应灯火是渔船。
西津江口月初弦，水气昏昏上接天。
西津江口，一钩初月天上悬；江中水气，迷迷蒙蒙上接天。
清渚白沙茫不辨，只应灯火是渔船。
清江水，白沙滩，模糊一片难分辨，只有点点灯火，分明是渔船。
（1）西津：指西津渡，润州（今江苏镇江市）西面之渡口，在今镇江西北九里，与金山隔水相望，是当时南北交通要道。江淹《杂体陆平原羁宦》诗：“流念辞南，衔怨别西津。
（2）初弦：又叫上弦。《释名》说：“弦，月半之名也，其形一旁曲，一旁直，若张弓弦也。”农历每月的初八、初九时，月亮缺上半，故称“上弦”。
（3）渚：水边的小块陆地，此处指水。
（4）沙：指沙滩。
《金山晚眺》是宋代词人秦观所作的一首七言绝句，这首诗脱胎于张祜的七绝《题金陵渡》，此诗四句四景，前半部分是并列的两句，分写江上的明月和蒙蒙的水气；后半部分是相对的两句，写出了月下之景。四句合成一幅金山晚眺的优美图景。全诗没有直接抒写人的怀抱，而是借景生情，将情感蕴涵在所描写景物之中。
《金山晚眺》此诗作于宋神宗元丰七年（1084年）十月上旬。秦观曾于熙宁九年访湖州李公择归来，经镇江；元丰二年夏四月，乘苏轼之船经润州（今江苏镇江），大风留金山两日；元丰七年（1084年）八月十九日与滕元发等会苏轼于金山，十月复来，作《宿金山》《金山晚眺》二诗。
波澜荡沃干坤大，气象包藏水石闲。
只有此中宜旷望，谁令天作海门山。
崖月窥残酌，天风吹短衣。
山从墟界立，潮曳海云归。
竹屿传清梵，松房占翠微。
已拚逃世鞅，江上理鱼矶。
湖落题诗处，渔翁送客来。
山风下吴楚，海月上楼台。
僧老鼋鼍大，钟残鼓角哀。
全家寓江北，绝顶首频回。
歇得狂心便了因，谈玄说妙亦欺人。
众中谁是元枯木，万仞悬厓忽放身。
大江东下海门宽，万里奔流激箭湍。
不信山从水底出，却疑身在画中看。
龙窝灯火千株动，蜃气楼台一点寒。
谁道风波不可涉，风波危处却平安。
未了丛林粥饭缘，生涯分付头边。
担柴运米寻常事，压损诗人山字肩。
山中日日望雨至，立向山头看云气。
今朝且喜雨果来，阴云成片当天坠。
云之来兮奇且特，有如推山而至遮尽半天黑。
黑云上有白云行，白白黑黑兮重复轻。
不知黑云是风白是雨，白云多处先沾注。
云中雨脚略可观，数条当天大如柱。
此云先自北方起汗漫，只谓太湖中来返头看。
忽然风自东向来，却把西方之云尽吹散。
波涛涌处浮双塔，塔影高低树影边。
山下虽无归寺路，门前却有过淮船。
石峰隔水难寻水，井脉通泉易得泉。
闻说老龙归洞口，几回惊起定僧禅。
大地不解容，四众俱欲杀。
不辨如是心，定难消此衲。
万里寒波一点青，碧栏朱槛昼烧灯。
入江塔影随流动，倚石楼台好晚登。
鱼听寺钟知出食，浪回烟艇渡归僧。
游人莫向西南望，远色苍苍是秣陵。