《游博罗香积寺》 是宋代诗人苏轼创作的一首七言律诗。诗中描写了田野上生机盎然的麦穗稻秧，又想到碓磨磨出的白面蒸出香气扑鼻的炊饼，体现出作者对当地人民生产与生活的关怀体贴。诗的题材新颖，贴近民众，生活气息浓郁，写得情趣横生。诗中运用情景交融、渲染等艺术手法，表现了博罗香积寺清幽别致的美景。语言清新朴素而韵味无穷。
游博罗香积寺
二年流落蛙鱼乡，朝来喜见麦吐芒。
东风摇波舞净绿，初日泫露酣娇黄。
汪汪春泥已没膝，剡剡秋谷初分秧。
谁言万里出无友，见此二美喜欲狂。
三山屏拥僧舍小，一溪雷转松阴凉。
要令水力供臼磨，与相地脉增堤防。
霏霏落雪看收面，隐隐叠鼓闻舂糠。
散流一啜云子白，炊裂十字琼肌香。
岂惟牢丸荐古味，要使真一流天浆。
诗成捧腹便绝倒，书生说食真膏肓。
作品简介
创作背景
圣二年（1095）三月在惠州作。作者游香积寺，看到寺房溪水可以利用，就建议博罗县令筑坡塘，建碓磨，以利百姓。
翻译注释
翻译
我在惠州居住已经两年了，欣喜地看到麦子生出了嫩芽。
微风吹拂，麦浪舞动着嫩绿的身躯。清晨阳光照耀，露珠欲滴，麦穗呈现出浓浓的娇艳黄色。
春泥没过了膝盖，青翠发光的谷子刚刚分秧。
谁说万里之外的惠州没有朋友？我见到这麦苗和禾稻欣喜若狂。
惠州邻近的三座大山像屏风一样簇拥靠近，其间的僧寺便显得很小。
溪水流转之处，松树阴中，空气凉爽宜人。应该利用这溪水来建立碓磨，观察地形筑堤修塘。
那时用水力磨面、舂米，水碓声响，白面纷纷落下，该多好啊。
用稻米做成洁白的粥，用白面蒸出香甜的炊饼。
碓磨不但可以加工米面，做出讲究的食品，还可以用来酿造美酒呢。
写完这首诗不禁感到有些可笑，我这样一个书生一本正经地谈论吃喝真是荒唐啊。
注释
（1）蛙鱼乡：指滨海多水的惠州。
（2）剡剡：闪烁貌。
（3）三山：指当地的大北山、 象头山和白水山。
（4）隐隐：微弱的。侯夫人《自感诗三首》之一：“隐隐闻箫鼓.君恩何处多。”
（5）散流：液体四散而流。此比喻煮熟的面条。
（6）啜：喝。
（7）牢丸：蒸煮成的米团一类的食品。
（8）真一：酒名，用米、麦、水酿造而成，苏轼曾在岭南自酿此酒。
（9）绝倒：前仰后合地大笑，不能自持。
（10）膏肓：此处形容荒唐。
全文拼音版
游博罗香积寺
二年流落蛙鱼乡，朝来喜见麦吐芒。
东风摇波舞净绿，初日泫露酣娇黄。
汪汪春泥已没膝，剡剡秋谷初分秧。
谁言万里出无友，见此二美喜欲狂。
三山屏拥僧舍小，一溪雷转松阴凉。
要令水力供臼磨，与相地脉增堤防。
霏霏落雪看收面，隐隐叠鼓闻舂糠。
散流一啜云子白，炊裂十字琼肌香。
岂惟牢丸荐古味，要使真一流天浆。
诗成捧腹便绝倒，书生说食真膏肓。
作者介绍
苏轼（1037—1101），字子瞻，号东坡居士，眉州眉山（今属四川）人。北宋著名文学家、书画家、政治家，与父苏洵、弟苏辙并称“三苏”。其诗、词、散文成就卓著，为“唐宋八大家”之一。其词豪放洒脱，开宋词豪放派先河，代表作有《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·明月几时有》等。仕途坎坷，屡遭贬谪，却豁达乐观。书法、绘画亦有造诣，是中国文化史上罕见的全才。
苏轼的诗
相关推荐
游西湖
闭门不出十年久，湖上重游一梦回。
行过闾阎争问讯，忽逢鱼鸟亦惊猜。
可怜举目非吾党，谁与开尊共一杯。
归去无言掩屏卧，古人时向梦中来。
游嘉州龙岩
系舟长堤下，日夕事南征。
往意纷何速，空严幽自明。
使君怜远客，高会有馀情。
酌酒何能饮，去乡怀独惊。
山川随望阔，气候带霜清。
佳境日已去，何时休远行。
游西池
悟彼蟋蟀唱，信此劳者歌。
有来岂不疾，良游常蹉跎。
逍遥越城肆，愿言屡经过。
回阡被陵阙，高台眺飞霞。
惠风荡繁囿，白云屯曾阿。
景昃鸣禽集，水木湛清华。
褰裳顺兰沚，徙倚引芳柯。
美人愆岁月，迟暮独如何？
无为牵所思，南荣诫其多。
游来仙洞早发道中
霜风清木叶，秋意生萧疏。
冲星策晓骑，幽事将有徂。
股虫乱飞掷，道狭草露濡。
倾暑特早发，征夫已先途。
淅米石间溜，炊火岩中庐。
烟峰上初日，林乌相嘤呼。
意欣物情适，战胜癯色腴。
行乐信宇宙，富贵非吾图。
游泰山六首·其六
朝饮王母池，瞑投天门关。
独抱绿绮琴，夜行青山间。
山明月露白，夜静松风歇。
仙人游碧峰，处处笙歌发。
寂静娱清辉，玉真连翠微。
想象鸾凤舞，飘颻龙虎衣。
扪天摘匏瓜，恍惚不忆归。
举手弄清浅，误攀织女机。
明晨坐相失，但见五云飞。
游春曲二首·其一
万树江边杏，新开一夜风。
满园深浅色，照在绿波中。
游溧阳北湖亭望瓦屋山怀古赠同旅
朝登北湖亭，遥望瓦屋山。
天清白露下，始觉秋风还。
游子托主人，仰观眉睫间。
目色送飞鸿，邈然不可攀。
长吁相劝勉，何事来吴关？
闻有贞义女，振穷溧水湾。
清光了在眼，白日如披颜。
高坟五六墩，崒兀栖猛虎。
遗迹翳九泉，芳名动千古。
子胥昔乞食，此女倾壶浆。
运开展宿愤，入楚鞭平王。
凛冽天地间，闻名若怀霜。
壮夫或未达，十步九太行。
与君拂衣去，万里同翱翔。
游黄山
三十六峰高插天，瑶台琼宇贮神仙。
嵩阳若与黄山并，犹欠灵砂一道泉。
游龙门奉先寺
已从招提游，更宿招提境。
阴壑生虚籁，月林散清影。
天阙象纬逼，云卧衣裳冷。
欲觉闻晨钟，令人发深省。
游诸佛舍一日饮酽茶七盏戏书勤师壁
示病维摩元不病，在家灵运已忘家。
何烦魏帝一丸药，且尽卢仝七碗茶。