逐句原文翻译
梅从山上过溪来,近爱清溪远爱梅。
山上盛开的梅花的香味穿过小溪畔,从近处来说我偏爱淙淙的清溪,从远处说我最爱那清幽的梅花。
溪水声声留我住,梅花朵朵唤人回。
溪水声声不停,像在热情地挽留我,梅花朵朵争艳,像是急切呼唤我。
注释
(1)清溪:清澈干净的溪水。
梅从山上过溪来,近爱清溪远爱梅。
溪水声声留我住,梅花朵朵唤人回。
梅从山上过溪来,近爱清溪远爱梅。
山上盛开的梅花的香味穿过小溪畔,从近处来说我偏爱淙淙的清溪,从远处说我最爱那清幽的梅花。
溪水声声留我住,梅花朵朵唤人回。
溪水声声不停,像在热情地挽留我,梅花朵朵争艳,像是急切呼唤我。
(1)清溪:清澈干净的溪水。
《南溪弄水回望山园梅花》是宋代诗人杨万里所作的一首七言绝句。诗的首句以动态的画面描绘了梅花仿佛从山上穿越溪流而来的情景;次句直接表达了对清溪与梅花的双重喜爱;三句通过拟人的手法,赋予溪水以情感,仿佛溪水在用它的声音挽留诗人;末句以梅花为引,仿佛每一朵梅花都在呼唤着诗人。这首诗以梅与溪为题材,巧妙地表达了诗人对自然美景的热爱与留恋之情。
南浦凄凄别,西风袅袅秋。
一看肠一断,好去莫回头。
手里金鹦鹉,胸前绣凤凰。
偷眼暗形相,不如从嫁与,作鸳鸯。
杳杳日西颓,漫漫长路迫。
登楼为谁思?临江迟来客。
与我别所期,期在三五夕。
圆景早已满,佳人犹未适。
即事怨睽携,感物方凄戚。
孟夏非长夜,晦明如岁隔。
瑶华未堪折,兰苕已屡摘。
路阻莫赠问,云何慰离析?
搔首访行人,引领冀良觌。
回首乱山横,不见居人只见城。谁似临平山上塔,亭亭,迎客西来送客行。
归路晩风清,一枕初寒梦不成。今夜残灯斜照处,荧荧,秋雨晴时泪不晴。
欹枕橹声边,贪听咿哑聒醉眠。梦里笙歌花底去,依然,翠袖盈盈在眼前。
别后两眉尖,欲说还休梦已阑。只记埋冤前夜月,相看,不管人愁独自圆。
秋色冷并刀,一派酸风卷怒涛。并马三河年少客,粗豪,皂栎林中醉射雕。
残酒忆荆高,燕赵悲歌事未消。忆昨车声寒易水,今朝,慷慨还过豫让桥。
欲执河梁手,还升月旦堂。酒阑人散月侵廊,北客明朝归去、雁南翔。
窈窕高明玉,风流郑季庄。一时分散水云乡,惟有落花芳草、断人肠。
乘彩舫,过莲塘,棹歌惊起睡鸳鸯。
游女带香偎伴笑,争窈窕,竞折团荷遮晚照。
君即颍水荀,何惭许郡宾。
相逢太史奏,应是聚宝人。
玉隐且在石,兰枯还见春。
俄成万里别,立德贵清真。
嫩草如烟,石榴花发海南天。日暮江亭春影渌,鸳鸯浴,水远山长看不足。