逐句原文翻译
水泠泠而北出，山靡靡而旁围。
泉水冷冷地向北流去，山峦连绵地环绕四周。
欲穷源而不得，竟怅望以空归。
想要探寻源头却无法到达，最终只能怅然若失地空手而归。
注释
（1）山谷寺：即乾元寺，为舒州皖公山（又名三祖山，为禅宗三祖僧璨隐居地）名胜，在安徽省怀宁县。怀宁时属舒州。
（2）泠泠：水声清越。
（3）靡靡：壮丽的样子。
（4）穷源：穷究石牛洞中泉水之源。
题舒州山谷寺石牛洞泉穴
水泠泠而北出，山靡靡而旁围。
欲穷源而不得，竟怅望以空归。
古诗的意思及注释
题舒州山谷寺石牛洞泉穴拼音版
题舒州山谷寺石牛洞泉穴
水泠泠而北出，山靡靡而旁围。
欲穷源而不得，竟怅望以空归。
作品简介
《题舒州山谷寺石牛洞泉穴》是宋代文学家王安石创作的一首诗，此诗前半景语，一写水，一写山。后半情语，情是怅望之情。诗的形式出于“《离骚》体”。
创作背景
皇祐三年（1051）九月，王安石与友人游览舒州名胜山谷寺石牛洞，爱其山水；又见唐代散文家李翱（习之）题字，遂题此诗于李翱后。作者自注云：‘“皇祐三年九月十六日，自州之太湖（今属安徽，非苏州之太湖），过怀宁县山谷乾元寺，宿。与道人文锐、弟安国拥火游石牛洞，见李翱习之书，听泉久之。明日复游，乃刻习之后。”
作者介绍
王安石（1021—1086），字介甫，号半山，北宋著名政治家、文学家、思想家，江西临川人。他主持“熙宁变法”，推行青苗法、募役法等新政，力图富国强兵，虽争议巨大却影响深远。文学成就斐然，为“唐宋八大家”之一，其诗文峭拔简劲，政论犀利，代表作《元日》《泊船瓜洲》等传诵千古。晚年退居江宁（今南京），潜心著述。谥号“文”，世称王文公，其改革精神与文学造诣对后世影响深远。王安石最著名的十首诗
相关诗文
题岳阳楼
岳阳城下水漫漫，独上危楼凭曲阑。
春岸绿时连梦泽，夕波红处近长安。
猿攀树立啼何苦，雁点湖飞渡亦难。
此地唯堪画图障，华堂张与贵人看。
题君山
曾于方外见麻姑，闻说君山自古无。
元是昆仑山顶石，海风吹落洞庭湖。
题横江馆
孙家兄弟晋龙骧，驰骋功名业帝王。
至竟江山谁是主，苔矶空属钓鱼郎。
题夏氏庄
平湖漠漠雨霏霏，压水人家燕子飞。
欲向湖东问春色，杏花无数点春衣。
题所赁宅牡丹花
赁宅得花饶，初开恐是妖。
粉光深紫腻，肉色退红娇。
且愿风留著，惟愁日炙燋。
可怜零落蕊，收取作香烧。
题情尽桥
从来只有情难尽，何事名为情尽桥。
自此改名为折柳，任他离恨一条条。
题盱眙军东南第一山二首·其二
建隆家业大于天，庆历春风一万年。
廊庙谋谟出童蔡，笑谈京洛博幽燕。
白沟旧在鸿沟外，易水今移淮水前。
川后年来世情了，一波分护两涯船。
题报恩寺上方
来来先上上方看，眼界无穷世界宽。
岩溜喷空晴似雨，林萝碍日夏多寒。
众山迢递皆相叠，一路高低不记盘。
清峭关心惜归去，他时梦到亦难判。
题米仓壁
度量无私本至公，寸心贪得意何穷。
若教老子庄周见，剖斗除衡付一空。
题扇
哦吟但写胸中妙，饮酒能忘身后名。
但愿长闲有诗酒，一溪风月共清明。