晚桃花

〔唐代〕白居易

一树红桃亚拂池,竹遮松荫晚开时。

非因斜日无由见,不是闲人岂得知。

寒地生材遗校易,贫家养女嫁常迟。

春深欲落谁怜惜,白侍郎来折一枝。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

一树红桃亚拂池,竹遮松荫晚开时。

一株盛开的桃树,花枝斜垂在水面上,因为被茂盛的松竹遮蔽,开放得晚一些。

非因斜日无由见,不是闲人岂得知。

若不是倾斜的夕阳透入林中,还没办法发下它,不过也只有我这样喜欢寻幽探胜的闲人,才会过来一探究竟。

寒地生材遗校易,贫家养女嫁常迟。

可惜这棵桃花长得不是地方,就像出生寒门的人才容易被忽视,贫穷人家的女儿总是比常人要迟些才能出嫁。

春深欲落谁怜惜,白侍郎来折一枝。

可怜这桃花在这春意正浓的时候,快要凋零了也没有享受到春光和游人的赏识,今天机缘巧合被我发现,就折一枝回去欣赏。

注释

(1)亚:通“压”。

(2)无由见:没有办法看见。

(3)寒地生材:这里指出身寒门的人才。

(4)校:通较,比较,较为。

(5)春深:春意浓郁。

(6)白侍郎:白居易时为刑部侍郎。

晚桃花拼音版

wǎntáohuā
shùhóngtáochízhúzhēsōngyīnwǎnkāishí
fēiyīnxiéyóujiànshìxiánrénzhī
hánshēngcáixiàopínjiāyǎngjiàchángchí
chūnshēnluòshuíliánbáishìlángláizhézhī

作品简介

《晚桃花》是唐代诗人白居易创作的一首七言律诗,这首诗不仅描绘了“春深欲落”的“晚开”桃花的冷清与孤寂,而且通过对桃花的怜惜和咏叹,抒发了诗人的珍爱人才之情。这首诗写得含蓄委婉而感情深切。

创作背景

《晚桃花》这首诗是作者于唐宣宗大和三年(829年)在长安作,是由桃花晚放连想到寒士易弃深深感叹之作。

作者介绍

白居易(772—846),字乐天,号香山居士,唐代伟大的现实主义诗人。祖籍太原,生于新郑(今属河南)。其诗通俗晓畅,反映社会现实,代表作《长恨歌》《琵琶行》《卖炭翁》等广为传诵。曾任翰林学士、左拾遗等职,因直言进谏被贬江州司马。晚年闲居洛阳,倡导"新乐府运动",主张"文章合为时而著"。与元稹并称"元白",诗作流传极广,甚至远播海外,对后世影响深远。白居易最著名的十首诗

相关诗文

桃花

〔唐代〕齐己

千株含露态,何处照人红。

风暖仙源里,春和水国中。

流莺应见落,舞蝶未知空。

拟欲求图画,枝枝带竹丛。

樱桃花

〔宋代〕周弼

樱桃未开花绕枝,樱桃已开红满溪。

花开几朝今始见,人折人攀那得知。

黄鹂飞来问谁主,对面相看隔墙语。

今日锁魂事可明,昨夜东风过云雨。

桃花

〔宋代〕林逋

柳坠梅飘半月初,小园孤榭更庭除。

任应雨杏情无别,最与烟篁分不疏。

比并合饶皮博士,形相偏属薛尚书。

薄红深茜尖尖叶,亦有愁肠未负渠。

碧桃花

〔明代〕王鏊

夭夭嫩叶丽春辉,道是梅花却又非。

香露乍匀红玉脸,轻云新染素罗衣。

日斜盆底开何晚,风动枝头落渐稀。

再到刘郎应未识,红尘紫陌思依依。