《逸民吟》是西晋文学家潘尼所作的一首四言诗，抒发隐逸之志，字里行间流露出清高孤傲之情。据记载，潘尼其人稳静恬淡，不与人争利，安心研读，专志著述。
逸民吟·其一
我顾傲世，琴书自遗。
舒志六合，由巢是追。
沐浴池洪，奋迅羽衣。
陟彼名山，采此芝薇。
朝云叆叇，行露未晞。
游鱼群戏，翔鸟双飞。
逍遥博观，日晏忘归。
嗟哉世士，从我者谁。
作品简介
翻译注释
翻译
我回首看世间，轻视尘世的凡夫俗子，以琴和书来自娱自乐。
在大自然之间抒发自己的志趣，追随古代隐士许由与巢父的脚步。
像鱼儿沐浴在大江大湖里，像鸟儿振起羽毛织成的衣服。
登上名山，采取兰芝和薇芜。
清晨的白云朵朵，道旁的露水还没蒸发完。
鱼儿成群嬉戏，鸟儿比翼成双。
缓步行走，四处观览，天色晚了，陶然忘归，啊！
世间的高雅的士子，谁能和我一起游览这个大好山川！
注释
（1）六合：天地四方；整个宇宙的巨大空间。《庄子·齐物论》：“六合之外，圣人存而不论；六合之内，圣人论而不议。”
（2）由巢：许由与巢父的并称。泛指隐士。
（3）奋迅：形容鸟飞或兽跑迅疾而有气势。
（4）羽衣：以羽毛织成的衣服，常称道士或神仙所著衣为羽衣。轻盈的衣衫。
（5）叆叇：云盛貌。
（6）晞：干，干燥。
（7）逍遥：徜徉；缓步行走貌。《楚辞·九章·哀郢》：“去终古之所居兮，今逍遥而来东。”
（8）博观：广泛地观察或观览。
（9）日晏：天色已晚。晏：迟，晚。
（10）嗟哉：叹词。马援《武溪深行》：“滔滔武溪一何深，鸟飞不度，兽不敢临，嗟哉五溪兮多毒淫。”
全文拼音版
逸民吟·其一
我顾傲世，琴书自遗。
舒志六合，由巢是追。
沐浴池洪，奋迅羽衣。
陟彼名山，采此芝薇。
朝云叆叇，行露未晞。
游鱼群戏，翔鸟双飞。
逍遥博观，日晏忘归。
嗟哉世士，从我者谁。
作者介绍
潘尼（250—311），字正叔，荥阳中牟（在今河南省中牟城关镇大潘庄）人，西晋文学家。祖父潘勖为东汉东海相，父潘满为平原内史。西晋文学家潘岳（即潘安）的堂侄。
潘尼的诗
相关推荐
阮郎归·钓鱼船上谢三郎
钓鱼船上谢三郎。双鬓已苍苍。蓑衣未必清贵，不肯换金章。
汀草畔，浦花旁。静鸣榔。自来好个，渔父家风，一片潇湘。
蟾宫曲·寒食新野道中
柳濛烟梨雪参差，犬吠柴荆，燕语茅茨。老瓦盆边，田家翁媪，鬓发如丝。桑柘外秋千女儿，髻双鸦斜插花枝。转眄移时，应叹行人，马上哦诗。
西塞山怀古
王濬楼船下益州，金陵王气黯然收。
千寻铁锁沉江底，一片降幡出石头。
人世几回伤往事，山形依旧枕寒流。
今逢四海为家日，故垒萧萧芦荻秋。
明妃曲二首·其一
明妃初出汉宫时，泪湿春风鬓脚垂。
低徊顾影无颜色，尚得君王不自持。
归来却怪丹青手，入眼平生几曾有。
意态由来画不成，当时枉杀毛延寿。
一去心知更不归，可怜着尽汉宫衣。
寄声欲问塞南事，只有年年鸿雁飞。
家人万里传消息，好在毡城莫相忆。
君不见咫尺长门闭阿娇，人生失意无南北。
积雨辋川庄作
积雨空林烟火迟，蒸藜炊黍饷东菑。
漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂。
山中习静观朝槿，松下清斋折露葵。
野老与人争席罢，海鸥何事更相疑。
夫入相寄姨妹
相国已随麟阁贵，家风第一右丞诗。
笄年解笑鸣机妇，耻见苏秦富贵时。
杜蒉扬觯
知悼子卒，未葬，平公饮酒，师旷、李调侍，鼓钟。杜蒉自外来，闻钟声，曰：“安在？”
曰：“在寝。”
杜蒉入寝，历阶而升，酌曰：“旷饮斯！”
又酌曰：“调饮斯！”
又酌，堂上北面坐饮之。降趋而出。
平公呼而进之，曰：“蒉！曩者尔心或开予，是以不与尔言。尔饮旷，何也？”
曰：“子卯不乐。知悼子在堂，斯其为子卯也大矣！旷也，太师也。不以诏，是以饮之也。”“尔饮调，何也？”
曰：“调也，君之亵臣也。为一饮一食忘君之疾，是以饮之也。”“尔饮，何也？”
曰：“蒉也，宰夫也，非刀匕是共，又敢与知防，是以饮之也。”
平公曰：“寡人亦有过焉，酌而饮寡人。”
杜蒉洗而扬觯。公谓侍者曰：“如我死，则必毋废斯爵也！”
至于今，既毕献，斯扬觯，谓之“杜举”。
寻胡隐君
渡水复渡水，看花还看花。
春风江上路，不觉到君家。
农父
运锄耕劚侵星起，陇亩丰盈满家喜。
到头禾黍属他人，不知何处抛妻子。
首夏南池独酌
春尽杂英歇，夏初芳草深。
薰风自南至，吹我池上林。
绿蘋散还合，赪鲤跳复沉。
新叶有佳色，残莺犹好音。
依然谢家物，池酌对风琴。
惭无康乐作，秉笔思沉吟。
境胜才思劣，诗成不称心。