敷浅原见桃花

〔宋代〕刘次庄

桃花雨过碎红飞,半逐溪流半染泥。

何处飞来双燕子,一时衔在画梁西。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

桃花雨过碎红飞,半逐溪流半染泥。

暮春时节,细雨霏霏,桃花随着雨点,四下乱飞。一半献给大地,一半随着清清溪水。

何处飞来双燕子,一时衔在画梁西。

何处飞来一对多情燕子,追逐落红,冒雨徘徊。衔来几瓣桃花,放在画梁西处,反复品味。

注释

(1)敷浅原:古地名,《尚书·禹贡》已有记载,但具体指的是什么地方,则历来有异说,不过,都认为在今江西境内。一说在今江西德安县南,一说在今星子县,一说是指庐山。

(2)碎红:指桃花的落瓣。

(3)逐:被水冲走。

(4)画梁:有彩绘的屋梁。燕子筑巢于梁上,故云。也有版本记为“杏园”:指庐山董奉杏林遗迹。

敷浅原见桃花拼音版

qiǎnyuánjiàntáohuā
táohuāguòsuìhóngfēibànzhúliúbànrǎn
chùfēiláishuāngyànshíxiánzàihuàliáng西

作品简介

《敷浅原见桃花》是南宋刘次庄的一首七言绝句,为即景之作,体现出诗人追求美的执着和拥抱生活的热情。 桃花凋谢飘散本为常情、常景,作者却能写出一个新境界,让和泥的花瓣随飞燕登上画梁边,令人惊喜。全诗笔调明丽,情韵悟适,布局精巧,观察细腻,联想自然,颇堪玩味。

创作背景

刘次庄性格刚直耿介,敢于说话,与权贵不合,所以在朝廷前后四次做官时间都不长,仕途不得志。他曾经被贬为江西漕运。据《江西通志》,刘次庄“谪居新淦,筑室东山寺前,俯瞰清流,自谓有濠梁间趣,因号戏鱼翁。”《敷浅原见桃花》这首诗大约创作于此间。至于敷浅原的确切地点,后人已经不甚了了,说法不同,但都是在江西境内。

作者介绍

刘次庄(生卒年不详),字中叟,长沙(今属湖南)人。1073年(熙宁六年)赐同进士出身。官至侍御史、江西漕使。他的诗题材广泛,风格豪迈,词的成就也很高,是南宋后期独树一帜的重要词人。

相关诗文

次韵程致道馆中桃花

〔宋代〕韩驹

桃花如昭君,服饰靓以丰。

徘徊顾清影,似为悦已容。

数枝有馀妍,窈窕禁省中。

何如武陵岸,缤纷落天风。

我梦泛舟去,春流濯凫翁。

岂知限重门,风摇铺首铜。

忆汝初破萼,时当楼雪融。

亭亭怯馀寒,赖此赤日烘。

蓬山十载梦,翚飞左升龙。

重来迹已换,一扫凡花空。

发有今岁白,颜无故时红。

三嗅三叹息,繁英为谁秾。

桃花

〔宋代〕叶茵

漫山高下武陵花,一片红酣散晚霞。

要识当时秦晋事,隔溪脩竹两三家。

桃花

〔宋代〕华岳

红雨随风散落霞,行人几误武陵家。

牧童若向青帘见,应认枝头作杏花。

咏邻家桃花

〔元代〕徐贲

绮树隔园邻,墙阴得见春。

艳香还可挹,芳质未容亲。

赖有情勾蝶,羞无语向人。

灵源才咫尺,不用觅通津。