逐句原文翻译
残烛犹存月尚明，几家帏幌梦魂惊。
快要烧完的蜡烛依然一边燃烧，一边映照着月亮。我在它的映照中被死者托给我的梦惊醒。
星河渐没行人动，历历林梢百舌声。
在天河的光里面我四周望了望，没有发现一个人。但是那边的树林里面却传来了喧闹的说话声。
注释
（1）残烛：快要烧完的蜡烛。
（2）尚：被。
（3）帏幌：窗帘。
（4）梦魂惊：古人认为人死后会传梦给亲人。
（5）星河：天河；银河。
（6）历历：看到。
春晓
残烛犹存月尚明，几家帏幌梦魂惊。
星河渐没行人动，历历林梢百舌声。
古诗的意思及注释
春晓拼音版
春晓
残烛犹存月尚明，几家帏幌梦魂惊。
星河渐没行人动，历历林梢百舌声。
作品简介
《春晓》是五代诗人李中所作的一首七言绝句。诗的首句以“残烛”与“明月”相对照，展现了夜晚的静谧与时光的流逝；次句从景物过渡到人情，通过“几家”的泛指，表现了深夜中仍有未眠之人；三句将视角从室内引向室外；末句以“百舌声”作为结尾，既是对“行人动”的呼应，也进一步丰富了晨景。整首诗语言清新、淡雅，将静谧与生机巧妙融合，展现出一种独特的意境美。
作者介绍
李中（约920—974），字有中，五代南唐诗人，陇西人。仕南唐为淦阳宰，后历任下蔡、新喻县令。工于诗歌，精思苦吟，与诗人沈彬、史虚白等交游。有《碧云集》三卷传世，多写山林隐逸与宦游生活，诗风清丽，在唐末五代诗坛自成一家。《全唐诗》存其诗四卷。李中最著名的十首诗
相关诗文
春晓
春眠不觉晓，处处闻啼鸟。
夜来风雨声，花落知多少。
春晓
昼静暖风微，帘垂客到稀。
画梁双燕子，不敢傍人飞。
春晓
夜来微雨晚添凉，一枕迟人春梦长。
料峭风吹深巷里，卖花声似促晨妆。
春晓
春酲无一宿，破晓意翛然。
苦乏清新句，来全淡宕天。
细花如媚我，时鸟与催年。
美景行消歇，欢愉及眼前。
春晓
南来消息断归鸿，江国迷春晓梦中。
斜带参星杏花白，依稀墙半宋家东。
春晓
弱柳摇烟落絮轻，绿阴初长小池平。
杜鹃处处催春急，不是东风太薄情。
春晓
春淀宿雨收，侵晓云犹重。
水风增料峭，吹泮烟濛蓊。
进舟向前川，面迎朝旭拥。
阳煖而阴寒，知从益惕悚。
水乡亦事农，润含绿麦垄。
时节近清明，未花花意动。
昨来虑踟躇，释哉诗兴涌。
春晓
野坞人家吠晓厖，更阑梦断彻银釭。
尚无花气蒸閒砌，已有禽音聒小窗。
幻景饶伊谁更恋，心旌自我未能降。
独翻梵史消繁虑，居士曾闻有姓庞。
春晓
闻说山花烂熳开，春光欺我暗相催。
谁知寂寞伤情处，斜月穿窗梦觉来。
春晓
晓风猎猎捲芭蕉，帘幕深深燕子巢。
十二画栏都倚遍，一双蝴蝶上花梢。