逐句原文翻译
残烛犹存月尚明，几家帏幌梦魂惊。
快要烧完的蜡烛依然一边燃烧，一边映照着月亮。我在它的映照中被死者托给我的梦惊醒。
星河渐没行人动，历历林梢百舌声。
在天河的光里面我四周望了望，没有发现一个人。但是那边的树林里面却传来了喧闹的说话声。
注释
（1）残烛：快要烧完的蜡烛。
（2）尚：被。
（3）帏幌：窗帘。
（4）梦魂惊：古人认为人死后会传梦给亲人。
（5）星河：天河；银河。
（6）历历：看到。
春晓
残烛犹存月尚明，几家帏幌梦魂惊。
星河渐没行人动，历历林梢百舌声。
古诗的意思及注释
春晓拼音版
春晓
残烛犹存月尚明，几家帏幌梦魂惊。
星河渐没行人动，历历林梢百舌声。
作品简介
《春晓》是五代诗人李中所作的一首七言绝句。诗的首句以“残烛”与“明月”相对照，展现了夜晚的静谧与时光的流逝；次句从景物过渡到人情，通过“几家”的泛指，表现了深夜中仍有未眠之人；三句将视角从室内引向室外；末句以“百舌声”作为结尾，既是对“行人动”的呼应，也进一步丰富了晨景。整首诗语言清新、淡雅，将静谧与生机巧妙融合，展现出一种独特的意境美。
作者介绍
李中（约920—974），字有中，五代南唐诗人，陇西人。仕南唐为淦阳宰，后历任下蔡、新喻县令。工于诗歌，精思苦吟，与诗人沈彬、史虚白等交游。有《碧云集》三卷传世，多写山林隐逸与宦游生活，诗风清丽，在唐末五代诗坛自成一家。《全唐诗》存其诗四卷。李中最著名的十首诗
相关诗文
春夜喜雨
好雨知时节，当春乃发生。
随风潜入夜，润物细无声。
野径云俱黑，江船火独明。
晓看红湿处，花重锦官城。
春晓
半欲天明半未明，醉闻花气睡闻莺。
猧儿撼起钟声动，二十年前晓寺情。
春雨
怅卧新春白袷衣，白门寥落意多违。
红楼隔雨相望冷，珠箔飘灯独自归。
远路应悲春晼晚，残霄犹得梦依稀。
玉珰缄札何由达，万里云罗一雁飞。
春日我闻室作呈牧翁
裁红晕碧泪漫漫，南国春来正薄寒。
此去柳花如梦里，向来烟月是愁端。
画堂消息何人晓，翠帐容颜独自看。
珍重君家兰桂室，东风取次一凭阑。
春居杂兴·其一
两株桃杏映篱斜，妆点商山副使家。
何事春风容不得，和莺吹折数枝花。
春日
北洹春事休嗟晚，三月尚寒花信风。
遥忆东吴此时节，满江鸭绿弄残红。
春晴怀故园海棠二首·其二
竹边台榭水边亭，不要人随只独行。
乍暖柳条无气力，淡晴花影不分明。
一番过雨来幽径，无数新禽有喜声。
只欠翠纱红映肉，两年寒食负先生。
春宫怨
早被婵娟误，欲妆临镜慵。
承恩不在貌，教妾若为容。
风暖鸟声碎，日高花影重。
年年越溪女，相忆采芙蓉。
春游南亭
川明气已变，岩寒云尚拥。
南亭草心绿，春塘泉脉动。
景煦听禽响，雨余看柳重。
逍遥池馆华，益愧专城宠。
春晴
新春十日雨，雨晴门始开。
静看苍苔纹，莫上人衣来。