秋月

〔宋代〕朱熹

清溪流过碧山头,空水澄鲜一色秋。

隔断红尘三十里,白云红叶两悠悠。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

清溪流过碧山头,空水澄鲜一色秋。

清澈的溪水流过碧绿的山头,悬空一泻而下,澄清的水与蓝天在月色的映照下构成了一副空明澄澈的秋景画卷。

隔断红尘三十里,白云红叶两悠悠。

这秋色把人世间隔在三十里之外,空中是悠闲自在的白云,山上是悠闲自在的红叶。幽静的秋色是多么令人陶醉啊!

注释

(1)清溪:清澈的溪水。

(2)碧山头:碧绿的山头。指山上树木葱茏、苍翠欲滴。

(3)空水:指夜空和溪中的流水。

(4)澄鲜:明净、清新的样子。

(5)一色秋:指夜空和在融融月色中流动的溪水像秋色一样明朗、澄清。

(6)隔断红尘三十里:指溪水距离有人家的地方有三十里路的远。三十,非确数,只是写其远隔人世,写其幽深。红尘,佛教徒把人间称为红尘。此泛指人世间。

(7)悠悠:悠闲自在的样子。

秋月拼音版

qiūyuè
qīngliúguòshāntóukōngshuǐchéngxiānqiū
duànhóngchénsānshíbáiyúnhóngliǎngyōuyōu

作品简介

《秋月》是北宋诗人朱熹(一作程颢)创作的一首七言绝句。在这首诗中,诗人借助于秋月下的小溪描写抒写了超脱尘世、闲适自在的情趣,流露了追求光明磊落的思想情怀。

创作背景

据《朱文公集》,这首诗为朱熹所作。《千家诗》将作者误题为程颢,当改正。根据题意,当知此诗作于一个秋高气爽的夜晚。

作者介绍

朱熹(1130—1200),字元晦,号晦庵,南宋著名理学家、思想家、教育家,徽州婺源(今江西婺源)人。他是程朱理学的集大成者,创立“理学”体系,强调“格物致知”“存天理,灭人欲”,影响中国思想史数百年。编注《四书章句集注》,成为科举考试标准。其诗文明晰严谨,如《观书有感》寓理于景。晚年遭“庆元党禁”迫害,仍讲学不辍,世称“朱子”,与孔子并称“孔朱”,被尊为儒家理学宗师。朱熹最著名的十首诗

相关诗文

秋月

〔唐代〕白居易

夜初色苍然,夜深光浩然。

稍转西廊下,渐满南窗前。

况是绿芜地,复兹清露天。

落叶声策策,惊鸟影翩翩。

栖禽尚不稳,愁人安可眠。

秋月

〔清代〕陈浦

秋月一何皎,照人生远哀。

闭门不忍看,自上纸窗来。

树影忽然动,虫声若为催。

强眠眠不得,出户更徘徊。

秋月

〔明代〕佘五娘

银蟾初上海天晴,一色玻璃万里明。

绛阙夜凉来凤翥,瑶台风细听鸾笙。

兔从玉界光中现,人向虹桥影里行。

坐久露华清入骨,恍疑今夜在蓬瀛。

秋月

〔宋代〕杨万里

夜气凉于水,高斋可当楼。

古来除却月,此外更无秋。

寒入兰心劲,光随菊脚流。

惟愁清不极,清极却成愁。

秋月

〔宋代〕欧阳澈

碾破鳞云皓月轮,银蟾著意露精神。

十分素魄高低印,一样寒光远近均。

触目冰壶无点翳,照人水鉴绝纤尘。

拟携玉斧乘风御,折桂归荣白发亲。

秋月

〔明代〕郑善夫

秋月长安社,光清太液池。

蟾蜍终不灭,乌鹊竟何之。

铁骑喧今夜,金波及四夷。

关山正阻绝,却向篴中吹。

秋月

〔宋代〕李石

望崖相送欲凌虚,未拟边州作陋居。

法令牛毛纷可笑,使君马尾自能书。

白云度岭愁方寸,黄瘴埋沙费扫除。

列戟横琴果何择,一窗秋月竹疏疏。