逐句原文翻译
忌满光先缺,乘昏影暂流。
担心承受不了圆满而先缺损,趁着黒夜月影不停地流转。
既能明似镜,何用曲如钩。
既然能像镜子一样明亮,为什么今天如钩一样弯曲。
注释
(1)何用:为什么。
忌满光先缺,乘昏影暂流。
既能明似镜,何用曲如钩。
忌满光先缺,乘昏影暂流。
担心承受不了圆满而先缺损,趁着黒夜月影不停地流转。
既能明似镜,何用曲如钩。
既然能像镜子一样明亮,为什么今天如钩一样弯曲。
(1)何用:为什么。
《玩初月》是唐代诗人骆宾王所作的一首五言绝句。诗的前两句说月亮担心圆满太过,而先自亏损,日夜流转,蕴含“过满则亏”的哲理;后两句发出巧问,月亮既然能圆、亮如镜,为何今天又像弯钩一般,转出一层新意。这首诗并不像一般赏月诗一样抒写月色之美,而是将月亮人格化,看似童言童语,却在无心中阐释出月亮“亏”与“满”的辩证关系,富于哲思。
玉蟾离海上,白露湿花时。
云畔风生爪,沙头水浸眉。
乐哉弦管客,愁杀战征儿。
因绝西园赏,临风一咏诗。
光细弦岂上,影斜轮未安。
微升古塞外,已隐暮云端。
河汉不改色,关山空自寒。
庭前有白露,暗满菊花团。
乍成秋水魄,光未碧空流。
白露微沾影,黄云细摺愁。
蛾眉能几夕,玉镜好禁秋。
岂有齐纨扇,团圆至白头。
孤山深处水晶宫,画舸归来信晚风。
欸乃歌残天似水,一痕新月上湖东。
昏黄渐翳风林色,树杪明星耿欲光。
稍觉倾愁在何汉,略随残吹下城墙。
忧时天意春无信,绝塞军声夜有霜。
独向清宵悲宿府,晚来砧杵动苍茫。
初月浮新彩,秋清过雨沾。
含辉犹脉脉,凝望极纤纤。
玉兔知何处,金钩忽上帘。
西山彩霞外,容易别高檐。
乍见疑非是,哉生画阁东。
不随银汉白,翻对夕阳红。
映水连成璧,衔山曲挂弓。
邀来光一线,照遍九垓中。
初月当楼动,风帘倚望斜。
光亏微有晕,桂薄不成花。
云淡明林叶,溪清印岸沙。
去年寒露白,旅食在京华。
六月四日收夕雨,一弯初上划西清。
冰纨小蹙添纹皱,青镜斜临上粉轻。
垂柳千眉争宛宛,流萤半影怯盈盈。
新秋通闰知何日,巳映银河一道明。
雪霁楼空夕,寒轻月欲明。
素魂升海上,残朓傍人清。
桂树春应发,蟾蜍夜自生。
伤心望牛斗,流恨满山城。