湖上晚归

〔宋代〕林逋

卧枕船舷归思清,望中浑恐是蓬瀛。

桥横水木已秋色,寺倚云峰正晚晴。

翠羽湿飞如见避,红蕖香袅似相迎。

依稀渐近诛茅地,鸡犬林萝隐隐声。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

卧枕船舷归思清,望中浑恐是蓬瀛。

我躺卧船中,头枕船舷,回家的念头清清如水。视野之中,佳山妙水,简直让人担心是否误入了蓬莱、瀛洲那样的仙境。

桥横水木已秋色,寺倚云峰正晚晴。

长桥卧波,秋叶染霜,景色怡人;寺庙幽深,云峰斜倚,晚晴正好。

翠羽湿飞如见避,红蕖香袅似相迎。

翠鸟裹着湿气,疾飞而逝,如同在躲避我;红色的莲花亭亭玉立,香气袅袅,又像在迎接我。

依稀渐近诛茅地,鸡犬林萝隐隐声。

依稀之间,我逐渐接近住所,从林木藤萝的缝隙中传来隐隐约约的鸡鸣犬吠之声。

注释

(1)望中:视野之中。

(2)蓬瀛:蓬莱和瀛洲 。都是神山名,相传为仙人所居之处。亦泛指仙境。

(3)红蕖:红色的荷花。

湖上晚归拼音版

shàngwǎnguī
zhěnchuánxiánguīqīngwàngzhōnghúnkǒngshìpéngyíng
qiáohéngshuǐqiūyúnfēngzhèngwǎnqíng
cuì湿shīfēijiànhóngxiāngniǎoshìxiāngyíng
jiànjìnzhūmáoquǎnlínluóyǐnyǐnshēng

作者介绍

林逋(967—1028),字君复,北宋著名隐逸诗人。钱塘(今浙江杭州)人。自幼刻苦好学,通晓经史百家,但性情孤高淡泊,厌弃世俗名利。长期隐居杭州西湖孤山,足迹不及城市二十余年。终生不仕不娶,唯喜植梅养鹤,自谓“以梅为妻,以鹤为子”,人称“梅妻鹤子”。其诗风格澄澈淡远,多写隐逸生活和西湖美景,尤以咏梅诗著称,《山园小梅》中“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”为千古名句。卒谥“和靖先生”,有《林和靖诗集》传世。林逋最著名的十首诗

相关诗文

春题湖上

〔唐代〕白居易

湖上春来似画图,乱峰围绕水平铺。

松排山面千重翠,月点波心一颗珠。

碧毯线头抽早稻,青罗裙带展新蒲。

未能抛得杭州去,一半勾留是此湖。

石鱼湖上醉歌

〔唐代〕元结

石鱼湖,似洞庭,夏水欲满君山青。

山为樽,水为沼,酒徒历历坐洲岛。

长风连日作大浪,不能废人运酒舫。

我持长瓢坐巴丘,酌饮四坐以散愁。

湖上夜归

〔宋代〕苏轼

我饮不尽器,半酣味尤长。

篮舆湖上归,春风洒面凉。

行到孤山西,夜色已苍苍。

清吟杂梦寐,得句旋已忘。

尚记梨花村,依依闻暗香。

入城定何时,宾客半在亡。

睡眼忽惊矍,繁灯闹河塘。

市人拍手笑,状如失林獐。

始悟山野姿,异趣难自强。

人生安为乐,吾策殊未良。