送金城公主适西蕃应制

〔唐代〕郑愔

下嫁戎庭远,和亲汉礼优。

笳声出虏塞,箫曲背秦楼。

贵主悲黄鹤,征人怨紫骝。

皇情眷亿兆,割念俯怀柔。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

下嫁戎庭远,和亲汉礼优。

公主远嫁到边疆戎族之地,汉朝给予了极高礼遇操办这门和亲。

笳声出虏塞,箫曲背秦楼。

胡笳声从塞外敌营飘来,箫声却已远离故国的楼阁。

贵主悲黄鹤,征人怨紫骝。

尊贵的公主为远离故乡而悲泣,将士们痛恨无休的战事连战马都心生怨恨。

皇情眷亿兆,割念俯怀柔。

皇帝心中牵挂着亿万百姓的安危,不得不割舍亲情,俯就这怀柔边疆的大局。

注释

(1)应制:特指应皇帝之命写作诗文。亦以称其所作。

(2)和亲:指封建王朝利用婚姻关系与边疆各族统治者结亲和好。

(3)笳声:胡笳吹奏的曲调。亦指边地之声。

(4)虏:中国古代对北方外族的贬称。

(5)贵主:尊贵的公主。

(6)紫骝:古骏马名。

(7)亿兆:指庶民百姓。犹言众庶万民。

送金城公主适西蕃应制拼音版

sòngjīnchénggōngzhǔshì西fānyìngzhì
xiàjiàróngtíngyuǎnqīnhànyōu
jiāshēngchūsàixiāobèiqínlóu
guìzhǔbēihuángzhēngrényuànliú
huángqíngjuàn亿zhàoniàn怀huáiróu

作品简介

《送金城公主适西蕃应制》是唐代诗人郑愔创作的一首五言律诗。郑愔这一首五律,其妙处在于,诗人以雄劲的笔触,描写送金城公主适西蕃的艺术概括。他通过对于时间和空间的意匠经营,以及把写景、叙事、抒情与议论紧密结合,在诗里熔铸了丰富复杂的思想感情,使诗的意境雄浑深远,既激动人心,又耐人寻味。

作者介绍

郑愔(?— 710),字文靖,河北沧县(属沧州)人。卒于唐睿宗景云元年。《全唐诗》录存其诗二十九首,编一卷,其中以《塞外》三首较好。事迹散见于《旧唐书》卷七《中宗纪》、卷五十一《韦庶人传》、卷八十六《庶人重福传》及《唐诗纪事》卷十一。郑愔最著名的十首诗

相关诗文

奉和圣制天长节赐宰臣歌应制

〔唐代〕王维

太阳升兮照万方,开阊阖兮临玉堂,俨冕旒兮垂衣裳。

金天净兮丽三光,彤庭曙兮延八荒。

德合天兮礼神遍,灵芝生兮庆云见。

唐尧后兮稷卨臣,匝宇宙兮华胥人。

尽九服兮皆四邻,乾降瑞兮坤降珍。

奉和喜雪应制

〔唐代〕许敬宗

嵰州表奇贶,閟竹应遐巡。

何如御京洛,流霰下天津。

忽若琼林曙,俄同李径春。

姑峰映仙质,郢路杂歌尘。

伏槛观花瑞,称觞庆冬积。

飘河共泻银,委树还重璧。

连山分掩翠,绵霄远韬碧。

千里遍浮空,五轫咸沦迹。

机前辉裂素,池上伴凌波。

腾华承玉宇,凝照混金娥。

是日松筠性,欣奉柏梁歌。

禁中法会应制

〔唐代〕广宣

天上万年枝,人间不可窥。

道场三教会,心地百王期。

侍读沾恩早,传香驻日迟。

在筵还向道,通籍许言诗。

空愧陪仙列,何阶答圣慈。

从今精至理,长愿契无为。

驾游钟山应制

〔明代〕孙蕡

玉宸警跸出蓬莱,近望名山翠色开。

松柏屯云车骑过,峰峦簇锦节旄来。

九成奏乐喧泉涧,百职联班蹴蹬苔。

宴赏太平当赋咏,小臣侍从愧非才。

珍珠泉应制

〔清代〕胤禛

珍珠旧有名,官署一泓明。

似沸光靡定,无风浪自平。

流长知物润,源洁觉心清。

两度邀宸赏,澄泓荷宠荣。