赋山

〔唐代〕令狐楚

山。

耸峻,回环。

沧海上,白云间。

商老深寻,谢公远攀。

古岩泉滴滴,幽谷鸟关关。

树岛西连陇塞,猿声南彻荆蛮。

世人只向簪裾老,芳草空馀麋鹿闲。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

山。

高大的山峰。

耸峻,回环。

山形高耸且险峻,连绵不断形成环绕之势。

沧海上,白云间。

山在茫茫的大海之上,在朵朵的白云之间。

商老深寻,谢公远攀。

商山四皓隐居在深山之中,他们深入山中探索;谢灵运曾经也来到这里,他喜欢在远处的深山中攀登游玩。

古岩泉滴滴,幽谷鸟关关。

历史悠久的岩石中,有泉水不断渗出、滴落;幽静深邃的山谷中不断听到鸟的啼鸣。

树岛西连陇塞,猿声南彻荆蛮。

树上的鸟很多,多到在国家的边塞还可以看到;猿猴也很多,多得它们的声音时常可以在南楚蛮荒之地听到。

世人只向簪裾老,芳草空馀麋鹿闲。

可惜世人只向往有钱人和当官人的生活,他们追求功名利禄,不知道与世无争的清闲;在青青的芳草地上,只有悠闲自在的麋鹿,才能欣赏或者闲逛这些美丽的景色了。

注释

(1)沧海:指大海。以其一望无际、水深呈青苍色,故名。

(2)商老:商山四皓,东园东、绮里季等秦末隐居商山,年八十余。

(3)谢公远攀:指谢灵运喜游山玩水。

(4)簪裾:贵宫之服饰。

赋山拼音版

shān
shān
sǒngjùnhuíhuán
cānghǎishàngbáiyúnjiān
shānglǎoshēnxúnxiègōngyuǎnpān
yánquányōuniǎoguānguān
shùdǎo西liánlǒngsàiyuánshēngnánchèjīngmán
shìrénzhǐxiàngzānlǎofāngcǎokōng鹿xián

作品简介

《赋山》是唐代诗人令狐楚创作的一首宝塔诗。此诗以单字“山”起笔,逐层增字,形成独特的视觉造型。前六联从“耸峻”的形态到“沧海”“白云”的意境,再至“商老”“谢公”的人文典故,最终以“古岩幽谷”“树岛猿声”构建出立体山境。尾联“世人只向簪裾老”陡然转折,在自然永恒与尘世奔忙的对比中,揭示功名虚幻的哲理。全诗兼具体式创新与思想深度,堪称唐代宝塔诗中的典范之作。

创作背景

《赋山》此诗创作于中唐时期,当时令狐楚任翰林学士、中书舍人等职,身处政治中心却怀林泉之志。诗中“商老”指秦末隐士商山四皓,“谢公”谓谢灵运,二者分别象征隐逸与山水诗传统。“树岛西连陇塞”暗指陇右山地景观,与诗人曾任河阳节度使的边塞经历相关。尾联对“簪裾”(官服)生活的批判,折射出牛李党争背景下士人的精神困境,这种矛盾心理在同时期白居易《中隐》诗中亦有呼应。

作者介绍

令狐楚(766—837),字壳士,自号白云孺子,宜州华原(今陕西铜川市耀州区)人,先世居敦煌(今属甘肃)。唐朝宰相、文学家。令狐楚才思俊丽,尤善四六骈文。他常与刘禹锡、白居易等人唱和。其诗“宏毅阔远”,尤长于绝句。 有《漆奁集》一百三十卷,又编有《元和御览诗》。令狐楚最著名的十首诗

相关诗文

邻友陈养直请赋山心楼

〔元代〕戴表元

诸峰何盘盘,四起如帷墙。

试问客主谁,兹楼山中央。

面势既环合,结构欲飞翔。

我来名山心,一笑借胡床。

左手南风弦,右手北斗浆。

山灵亦我笑,夜梦车两厢。

一坐三十秋,林篁郁相望。

花鸟天语默,烟云野行藏。

开通勿障蔽,百世敢遗忘。

赋山庵梅花

〔宋代〕舒岳祥

水石生来瘦,乾坤孕此情。

寒溪千尺照,残雪数枝横。

光射霜髯逼,酥浮玉面争。

何人夜吹笛,故作断肠声。

赋山别诸知己

〔宋代〕钟茜

暮景江亭上,云山日望多。

只愁辞辇毂,长恨隔嵯峨。

有意图功业,无心忆薜萝。

亲朋将远别,且共醉笙歌。

为建平詹使君赋山泉

〔宋代〕程公许

秋风慄憀宋玉宅,湍波磕涌三闾祠。

行人莫蚩我邦陋,离骚千古芳菲菲。

使君玉立笋班上,得州如斗不薄之。

冠峨切云佩陆离,欲与二子论襟期。

官居髣髴蓬岛似,翠雾白云山四围。

向来专情在岩壑,爱此线溜来逶迤。

搜岩剔薮作幽事,便有一派银河垂。

酿泉为酒旨且冽,环滁之乐同一时。

有时痛饮挟骚读,声和泉石含馀悽。

天涯有客倦行李,云间小队来追随。

窥公心源莹澄彻,亦如此水涅不缁。

里无追胥关薄征,峡山今是春台熙。

邦人恐公日边在,谁恤我老字我蚩。

何人勒铭泉上石,后千万年甘棠诗。

赋山云侄偶锄

〔宋代〕薛嵎

扶犁人所贱,何苦事耕耘。

生意未终息,雨声曾厌闻。

诗书长在手,畚锸岂劳君。

祇恐青云上,能将此志分。