逐句原文翻译
只有天在上，更无山与齐。
华山的上面只有青天，世上更是找不到和它齐平的山。
举头红日近，回首白云低。
在山顶抬头就能看到红色的太阳有多近，回头看甚至觉得白云都很低。
注释
（1）华山：五岳之西岳，在陕西省东部，北临渭河平原。山势险峻，是游览胜地。
（2）与齐：与之齐的省略，即没有山和华山齐平。
（3）举头：抬起头。
（4）红日：太阳。
（5）回首：这里作低头，与“举头”相对应。
咏华山
只有天在上，更无山与齐。
举头红日近，回首白云低。
古诗的意思及注释
咏华山拼音版
咏华山
只有天在上，更无山与齐。
举头红日近，回首白云低。
作品简介
《咏华山》是北宋大臣寇凖创作的一首五言绝句。这首诗描写华山的高峻，人在顶峰，群山白云都在脚下，顶天立地，气象万千。此诗布局严谨，句意明晰，语言精当，气象阔大，寥寥数语就道出了华山的雄伟峭拔。语言虽简单，但贵在气势非凡，颇具内涵。
创作背景
《咏华山》此诗作于寇凖早年。其创作契机有两种说法。第一种说法：寇凖小时候读书很用功，并注意观察研究周围的事物。巍峨的华山离他家很近。他七岁那年的春天，父亲带领他登华山，小寇凖高兴极了。当他们登到华山高处极目远眺之时，只见渭水如带，群山皆小，八百里秦川尽收眼底。小寇凖心旷神怡，诗兴大发，写下这首五言绝句《咏华山》。
第二种说法：寇凖小时候，其父大宴宾客，饮酒正酣，客人请小寇凖以附近华山为题，作《咏华山》诗，寇凖在客人面前踱步思索，到第三步便随口吟出这首五言绝句《咏华山》。
相关诗文
玉华山
翠褵千峰合，丹崖一径通。
楼台上云气，草木动天风。
野旷行人外，江平落雁中。
伤心俯城郭，烟雨正冥蒙。
华山
青苍河一隅，气状杳难图。
卓杰三峰出，高奇四岳无。
力疑擎上界，势独压中区。
众水东西走，群山远近趋。
天回诸宿照，地耸百灵扶。
石壁烟霞丽，龙潭雨雹粗。
澄凝临甸服，险固束神都。
浅觉川原异，深应日月殊。
鹤归青霭合，仙去白云孤。
瀑漏斜飞冻，松长倒挂枯。
每来寻洞穴，不拟返江湖。
傥有芝田种，岩间老一夫。
宿华山
异境良难测，非仙岂合游。
星辰方满岳，风雨忽移舟。
喷月泉垂壁，栖松鹤在楼。
因知休养处，不必在嵩丘。
玉华山
玉华山谁穷远近，百里回旋势方尽。
削成苍玉倚青天，气象轩轩独奇俊。
黄河哮顑摧昆崙，一峰飘落如龙蹲。
白云低垂半岩腹，茫茫日轮平地奔。
惊湍瀑流飞辟历，松根巉岩裂石壁。
洞门昼闭不知深，仙人琼浆满杯碧。
饥鼯啼烟猿啸风，子规声哀愁满容。
山鸟嘤咛绕乔木，唯有黄鹤鸣噰噰。
翠华迢迢来避暑，飘然陵云欲轻举。
当时此地最清凉，九成翠微不足数。
玉鞘声断宫殿闲，大龙飞去髯难攀。
川峦如旧人事变，但见明月留空山。
玉华山
玉华山形郁崷崒，白昼莽苍常生烟。
近村百家湿翠黛，阴崖千尺淙寒泉。
山根宛转抱河曲，河流倒影浸碧巅。
文皇性热不奈暑，当时宫此安徒然。
得非遍选天下胜，莫如兹地无烦喧。
暂游已骇非俗骨，久驻直恐成真仙。
何当借得神画笔，霜绡十幅图孱颜。
林虑署后惠德楼西眺黄华山
斜日当窗岭半红，太行西走郁穹窿。
空山夏馥无遗冶，残瓦高欢有废宫。
珠瀑终留奇境在，黄华翻诧赝碑工。
同名尚忆天门外，气象何如泰岱雄。
九华山
一乌将九子，飞集皖江边。
精诚忽化石，散作峰头莲。
问莲方含萼，何时扬芳鲜。
葩舒小十丈，艳发迟千年。
将期王子晋，乘莲证金仙。
果有新罗僧，来结净土缘。
自言彼王子，万里投禅关。
爱兹菡萏荣，辞彼蕣华妍。
污泥讵难处，烈火焉能然。
安养莲胎中，一朝生梵天。
朵朵凌朱霞，翩翩翔紫烟。
嘉名谪仙锡，异事神僧传。
伊余缅元栖，况乃资丹诠。
坐惜秋水駚，逾眷云峰攒。
峰遥不可即，道阻何由攀。
愿接灵凤翼，高飞入云间。
云开见华山
夹道人家水竹间，马头山色画应难。
天公故故开云幕，乞与莲峰仔细看。
望华山
一月风霜尘土中，忽看翠盖拥三峰。
汉廷金掌今应笑，惟有华巅并古松。
玉华山
何处清江拥玉华，手题名榜寄仙家。
光凝石殿千年雪，影动银河八月槎。
藏药宝函腾玉气，说诗瑶席散天葩。
奎章阁吏无能赋，得似新官蔡少霞。