逐句原文翻译
雨雪霏霏雀劳利。长觜饱满短觜饥。
雨雪纷纷下着,鸟雀们喧叫着到处辛苦地觅食。长嘴的鸟雀吃的饱饱的而短嘴的鸟雀却还是很饥饿。
注释
(1)霏霏雀劳利:霏霏:形容雨雪下得很大。雀:特指麻雀,泛指小鸟。劳利:辛苦地觅食,尤指觅食时的喧叫声。
(2)长觜:喙长的鸟。
(3)短觜:喙短的鸟。
雨雪霏霏雀劳利。长觜饱满短觜饥。
雨雪霏霏雀劳利。长觜饱满短觜饥。
雨雪纷纷下着,鸟雀们喧叫着到处辛苦地觅食。长嘴的鸟雀吃的饱饱的而短嘴的鸟雀却还是很饥饿。
(1)霏霏雀劳利:霏霏:形容雨雪下得很大。雀:特指麻雀,泛指小鸟。劳利:辛苦地觅食,尤指觅食时的喧叫声。
(2)长觜:喙长的鸟。
(3)短觜:喙短的鸟。
《雀劳利歌辞》是创作于南北朝时期的七言古诗,出自《乐府诗集》作者已轶。这首诗被收入《乐府诗集》横吹曲辞梁鼓角横吹曲。横吹曲原来是军乐,主要以鼓角为乐器,故又称鼓角横吹曲。相传汉横吹曲始由张骞从西域传入,李延年据西域胡乐更造新声二十八曲。汉魏以来流传的有《陇头》、《关山月》等十八曲,但歌辞无存。又有梁鼓角横吹曲二十余曲、六十余首,是十六国及北朝前期北方乐歌流传至南朝者。其中部分歌辞应是胡语,后译成汉语,这些作品反映社会生活较广阔,风格粗犷。后世文人亦时有拟作。
得即高歌失即休,多愁多恨亦悠悠。
今朝有酒今朝醉,明日愁来明日愁。
吴山相对越山青。湘水一春平。粉字情深题叶,红波香染浮萍。
朝云暮雨,玉壶尘世,金屋瑶京。晚雨西陵潮讯,沙鸥不似身轻。
我梦唐宫春昼迟。正舞到、曳裾时。翠云队仗绛霞衣。慢腾腾、手双垂。
忽然急鼓催将起,似彩凤、乱惊飞。梦回不见万琼妃。见荷花、被风吹。
幽人寂不寐,木叶纷纷落。
寒雨暗深更,流萤度高阁。
坐使青灯晓,还伤夏衣薄。
宁知岁方晏,离居更萧索。
有妇人昼日置小儿沙上而浣衣于水者,虎自山上驰来,妇人仓皇沉水避之,二小儿戏沙上自若。
虎熟视久之,至以首抵触,庶几其一惧,而儿痴,竟不知怪。虎亦寻卒去。
意虎之食人,必先被之以威,而不惧之人,威亦无所施欤?
林花发岸口,气色动江新。
此夜江中月,流光花上春。
分明石潭里,宜照浣纱人。
褭雨拖风不自持,全身无力向人垂。
玉纤折得遥相赠,便似观音手里时。
忆昔西行万里余,长亭夜夜梦归吴。
如今历尽风波恶,飞栈连云是坦途。
渔父笑,轻鸥举,漠漠一江风雨。
江边骑马是官人,借我孤舟南渡。
雁雁叶纷纷,行人岂易闻。
千山与万水,何处更逢君?
貌不长如玉,人生祗似云。
倘经三祖寺,一为礼龛坟。