酬卢嵩秋夜见寄五韵

〔唐代〕韦应物

乔木生夜凉,月华满前墀。

去君咫尺地,劳君千里思。

素秉栖遁志,况贻招隐诗。

坐见林木荣,愿赴沧洲期。

何能待岁晏,携手当此时。

翻译注释

翻译

夜凉如水,清冷的月光洒满大地,照着高大的树木与空荡的台阶。

我与你之间的距离只有咫尺之地,还要劳烦你深深地惦记我。

我一向秉持着归隐山林的志向,更何况你还向我赠送了归隐诗。

我愿看着树木茂盛生长,期待着前往滨水之处隐居。

不用等到年末,现在就可以与你携手归隐。

注释

(1)墀:台阶,台阶上的空地。

(2)千里:一作“千万”。

(3)栖遁:避世隐居。

(4)招隐诗:西晋时期,有很多以“招隐”为题的诗,蔚然成风。

(5)坐见林木荣:一作“坐损经济策”。

(6)沧洲:滨水之处,多指隐士的居处。

全文拼音版

chóusōngqiūjiànyùn
qiáoshēngliángyuèhuámǎnqiánchí
jūnzhǐchǐláojūnqiān
bǐngdùnzhìkuàngzhāoyǐnshī
zuòjiànlínróngyuàncāngzhōu
néngdàisuìyànxiéshǒudāngshí

作者介绍

韦应物(737—791),字义博,唐代诗人,京兆杜陵(今陕西西安)人。其诗以山水田园见长,风格淡远清新,与王维、孟浩然、柳宗元并称“王孟韦柳”。代表作《滁州西涧》“独怜幽草涧边生”等,以简练笔墨绘自然之趣。出身关中望族,少任侠使气,安史之乱后折节读书,历任滁州、江州、苏州刺史,世称“韦苏州”。诗作透露出士大夫的隐逸情怀与悯民之思,是中唐山水诗派重要代表。

韦应物的诗

相关推荐

酬张少府

〔唐代〕王维

晚年唯好静,万事不关心。

自顾无长策,空知返旧林。

松风吹解带,山月照弹琴。

君问穷通理,渔歌入浦深。

酬王晋安

〔南北朝〕谢朓

梢梢枝早劲,涂涂露晚晞。

南中荣桔柚,宁知鸿雁飞。

拂雾朝青阁,日旰坐彤闱。

怅望一涂阻,参差百虑依。

春草秋更绿,公子未西归。

谁能久京洛,缁尘染素衣。

酬丁柴桑

〔魏晋〕陶渊明

【其一】

有客有客,爰来宦止。

秉直司聪,惠于百里。

飱胜如归,聆善若始。

【其二】

匪惟谐也,屡有良游。

载言载眺,以写我忧。

放欢一遇,既醉还休。

实欣心期,方从我游。

酬朱监纪四辅

〔清代〕顾炎武

十载江南事已非,与君辛苦各生归。

愁看京口三军溃,痛说扬州十日围。

碧血未消今战垒,白头相见旧征衣。

东京朱祜年犹少,莫向尊前叹式微。

酬孟云卿

〔唐代〕杜甫

乐极伤头白,更长爱烛红。

相逢难衮衮,告别莫匆匆。

但恐天河落,宁辞酒盏空。

明朝牵世务,挥泪各西东。

酬河南节度使贺兰大夫见赠之作

〔唐代〕高适

高阁凭栏槛,中军倚旆旌。

感时常激切,于己即忘情。

河华屯妖气,伊瀍有战声。

愧无戡难策,多谢出师名。

秉钺知恩重,临戎觉命轻。

股肱瞻列岳,唇齿赖长城。

隐隐摧锋势,光光弄印荣。

鲁连真义士,陆逊岂书生。

直道宁殊智,先鞭忽抗行。

楚云随去马,淮月尚连营。

抚剑堪投分,悲歌益不平。

从来重然诺,况值欲横行。

酬高使君相赠

〔唐代〕杜甫

古寺僧牢落,空房客寓居。

故人供禄米,邻舍与园蔬。

双树容听法,三车肯载书。

草玄吾岂敢,赋或似相如。