《瑞鹧鸪·落梅》是宋代诗人尤袤所作的一首词，词的上片先以梁溪小桥、落月映水为开篇，描写出宁静而略带凄清的夜景，表达了词人客居他乡，感慨春日流逝的愁绪；下片借用典故，暗喻美好时光的消逝与人事的变迁，最后以回忆作结，回想起孤山醉归时的美好场景。全词意境优美，情感深沉，对过去美好时光的追忆是对当前愁绪的一种慰藉。
瑞鹧鸪·落梅
梁溪西畔小桥东。落月纷纷水映空。五夜客愁花片里，一年春事角声中。
歌残玉树人何在，舞破山香曲未终。却忆孤山醉归路，马蹄香雪衬东风。
作品简介
翻译注释
翻译
月色照耀下，红梅纷纷扬扬，飘落在清溪的西边和小桥东面的水中。五更之夜愁苦难眠，在凄厉的军号声里一年的春耕农事又开始了。
《玉树后庭花》歌声渐歇，陈后主如今又身在何处？《山香》的乐曲仍未奏完。忽然想起隐居孤山时，酒醉归来，马蹄踏着香雪般的梅花迎东风奔驰向前。
注释
（1）五夜：即甲夜、乙夜、丙夜、丁夜、戊夜。汉代宫中漏刻夜尽，自鼓鸣时起，至钟鸣时终，卫士依次轮值，甲夜毕传乙夜，相传一到五更结束为止。在这时指终夜。
（2）角声：宫、商、角、徵、羽五音之一。《公羊传》注称：“闻角声则使人恻隐而好仁。”
（3）玉树：即陈后主所创新曲《玉树后庭花》。
（4）山香：《李山香》舞曲名，见《羯鼓录》。
（5）孤山：在杭州西湖。
（6）香雪：指花。
全文拼音版
瑞鹧鸪·落梅
梁溪西畔小桥东。落月纷纷水映空。五夜客愁花片里，一年春事角声中。
歌残玉树人何在，舞破山香曲未终。却忆孤山醉归路，马蹄香雪衬东风。
作者介绍
尤袤（1127—1194），字延之，号遂初居士，常州无锡（今江苏无锡）人，南宋诗人、藏书家。绍兴十八年进士，官至礼部尚书。与杨万里、范成大、陆游并称"中兴四大诗人"。其诗平易自然，多写田园闲适，《淮民谣》反映民间疾苦。家富藏书，编有《遂初堂书目》，为中国最早版本目录著作之一。晚年筑室曰"遂初堂"，著述其中。诗作多散佚，清人辑有《梁溪遗稿》。
尤袤的诗
相关推荐
瑞鹧鸪·期思溪上日千回
期思溪上日千回，樟木桥边酒数杯。人影不随流水去，醉颜重带少年来。
疏蝉响涩林逾静，冷蝶飞轻菊半开。不是长卿终慢世，只缘多病又非才。
瑞鹧鸪·观潮
碧山影里小红旗。侬是江南踏浪儿。拍手欲嘲山简醉，齐声争唱浪婆词。
西兴渡口帆初落，渔浦山头日未欹。侬欲送潮歌底曲？尊前还唱使君诗。
瑞鹧鸪·双银杏
风韵雍容未甚都，尊前甘橘可为奴。谁怜流落江湖上，玉骨冰肌未肯枯。
谁教并蒂连枝摘，醉后明皇倚太真。居士擘开真有意，要吟风味两家新。
瑞鹧鸪·彭德器出示胡邦衡新句次韵
白衣苍狗变浮云，千古功名一聚尘。好是悲歌将进酒，不妨同赋惜馀春。
风光全似中原日，臭味要须我辈人。雨后飞花知底数？醉来赢取自由身。
瑞鹧鸪·城头月落尚啼乌
城头月落尚啼乌。朱舰红船早满湖。鼓吹未容迎五马，水云先已漾双凫。
映山黄帽螭头舫，夹岸青烟鹊尾炉。老病逢春只思睡，独求僧榻寄须臾。
瑞鹧鸪·少年曾侍汉梁王
少年曾侍汉梁王，濯锦江边醉几场。拂石坐来衫袖冷，踏花归去马蹄香。
当初酒盏宁辞满，今日闲愁不易当。暗想胜游还似梦，芙蓉城下水茫茫。
瑞鹧鸪·乙丑奉祠归舟次余干赋
江头日日打头风，憔悴归来邴曼容。郑贾正应求死鼠，叶公岂是好真龙。
孰居无事陪犀首，未办求封遇万松。却笑千年曹孟德，梦中相对也龙钟。
瑞鹧鸪·京口有怀山中故人
暮年不赋短长词，和得渊明数首诗。君自不归归甚易，今犹未足足何时。
偷闲定向山中老，此意须教鹤辈知。闻道只今秋水上，故人曾榜《北山移》。