《和张仆射塞下曲》组诗第六首，颂扬将士们只为保疆安民，不求功名利禄的高尚情怀。这首诗用了“七叶贵”和“麒麟阁”两个典故。《汉书·金日磾传赞》：“金日磾夷狄亡国，羁虏汉庭，而以笃敬寤主，忠信自著，勒功上将，传国后嗣，世名忠孝，七世内侍，何其盛也！”汉宣帝时曾画霍光等十一功臣像于麒麟阁上，以表扬其功绩。这里用来表明希望建功立业又不追名逐利的情怀。
和张仆射塞下曲·其六
亭亭七叶贵，荡荡一隅清。
他日题麟阁，唯应独不名。
作品简介
翻译注释
翻译
为国戍边希望能建立永久不朽的功业，保证一方清平。
就算有一天功成名就题名麒麟阁，也不借此钓誉沽名。
注释
（1）七叶贵：用《汉书》金日磾典故。喻建功立业而世代显贵。
（2）麟阁：即麒麟阁，汉朝阁名。古代多以画像于麒麟阁表示卓越功勋和最高的荣誉。
（3）唯应独不名：一作“谁知独有名”。
全文拼音版
和张仆射塞下曲·其六
亭亭七叶贵，荡荡一隅清。
他日题麟阁，唯应独不名。
作者介绍
卢纶（739—799），字允言，河中蒲州（今山西永济）人，唐代诗人，"大历十才子"之首。安史之乱中避难鄱阳，后屡试不第，经元载推荐入仕，官至检校户部郎中。其诗以五七言近体见长，《塞下曲》六首写军旅生活，雄浑豪迈；《晚次鄂州》写羁旅愁思，含蓄深沉。作为大历时期边塞诗代表，作品兼具盛唐气韵与中唐新变，对后世边塞诗创作影响深远。《全唐诗》存其诗五卷，与钱起并称"钱卢"，体现了中唐诗风的过渡特征。
卢纶的诗
相关推荐
和王介甫明妃曲二首·其一
胡人以鞍马为家，射猎为俗。
泉甘草美无常处，鸟惊兽骇争驰逐。
谁将汉女嫁胡儿，风沙无情貌如玉。
身行不遇中国人，马上自作思归曲。
推手为琵却手琶，胡人共听亦咨嗟。
玉颜流落死天涯，琵琶却传来汉家。
汉宫争按新声谱，遗恨已深声更苦。
纤纤女手生洞房，学得琵琶不下堂。
不识黄云出塞路，岂知此声能断肠！
和周秀实田家行
旱田气逢六月尾，天公为叱群龙起。
连宵作雨知丰年，老妻饱饭儿童喜。
向来辛苦躬锄荒，剜肌不补眼下疮。
先输官仓足兵食，馀粟尚可瓶中藏。
边头将军耀威武，捷书夜报擒龙虎。
便令壮士挽天河，不使腥膻污后土。
咸池洗日当青天，汉家自有中兴年。
大臣鼻息如雷吼，玉帐无忧方熟眠！
和邵尧夫安乐窝中职事吟
灵台无事日休休，安乐由来不外求。
细雨寒风宜独坐，暖天佳景即闲游。
松篁亦足开青眼，桃李何妨插白头。
我以著书为职业，为君偷暇上高楼。
和马郎中移白菊见示
陶诗只采黄金实，郢曲新传白雪英。
素色不同篱下发，繁花疑自月中生。
浮杯小摘开云母，带露全移缀水精。
偏称含香五字客，从兹得地始芳荣。
和张仆射塞下曲·其四
野幕敞琼筵，羌戎贺劳旋。
醉和金甲舞，雷鼓动山川。
和子由踏青
东风陌上惊微尘，游人初乐岁华新。
人闲正好路旁饮，麦短未怕游车轮。
城中居人厌城郭，喧阗晓出空四邻。
歌鼓惊山草木动，箪瓢散野乌鸢驯。
何人聚众称道人？遮道卖符色怒嗔。
宜蚕使汝茧如瓮，宜畜使汝羊如麇。
路人未必信此语，强为买服禳新春。
道人得钱径沽酒，醉倒自谓吾符神！
和聂仪部明妃曲
天山雪后北风寒，抱得琵琶马上弹。
曲罢不知青海月，徘徊犹作汉宫看。
和振上人秋夜怀士会
白露伤草木，山风吹夜寒。
遥林梦亲友，高兴发云端。
郭外秋声急，城边月色残。
瑶琴多远思，更为客中弹。
和韦开州盛山十二首·梅溪
自爱新梅好，行寻一径斜。
不教人扫石，恐损落来花。
和李秀才边庭四时怨·其一
春风昨夜到榆关，故国烟花想已残。
少妇不知归不得，朝朝应上望夫山。