子夜歌二首·其一

〔南北朝〕萧衍

恃爱如欲进,含羞未肯前。

朱口发艳歌,玉指弄娇弦。

作品简介

《子夜歌二首·其一》是南北朝诗人萧衍所作的一首五言绝句。诗的前两句以形写神,描写歌女“恃爱”与“含羞”的神态;后两句正面写歌唱与弹奏,用大特写镜头展示口唱与指弹两个动作。这首诗隐约透露出诗人对歌者的爱悦之情,亦传达出演奏者沉浸于曲调之中的热烈而又细腻的感情,诗人是如同养鸟人欣赏笼鸟一样,正以一种得意的心情、赞许的目光欣赏着她的演出。

翻译注释

翻译

仗恃着恩爱想要前进,却带着羞怯不肯踏足。

嫣红的嘴唇唱出艳丽的歌曲,晶莹纤细的手指弹出美妙的乐章。

注释

(1)恃爱:仗恃着恩爱。

(2)如:若。好像。

(3)欲进:想要前进。

(4)未肯:不肯。

(5)朱口:红唇的嘴。

(6)发:发出。唱出。

(7)艳歌:古乐府《艳歌行》的省称。

(8)玉指:白玉般的手指。

(9)弄:弄琴。拨弄。

(10)娇弦:娇柔的琴弦。

全文拼音版

èrshǒu··
shìàijìnhánxiūwèikěnqián
zhūkǒuyànzhǐnòngjiāoxián

作者介绍

萧衍(464—549),即梁武帝,字叔达,小字练儿,南兰陵中都里(今江苏武进县西北)人。南梁政权的建立者,庙号高祖。出生在秣陵(今南京),原来是南齐的官员,因为拥立齐明帝萧鸾有功,当上了中书侍郎。公元502年(南齐中兴二年),代齐和帝自立。博学能文,勤政爱民。长于文学,有才子之名,是“竟陵八友”之一,精通琴、棋、书、画,还能亲自动手制作、改良乐器,是个不错的调音师。一生极具传奇色彩。

萧衍的诗

相关推荐

子规

〔宋代〕余靖

一叫一声残,声声万古冤。

疏烟明月树,微雨落花村。

易堕将乾泪,能伤欲断魂。

名缰憀自束,为尔忆家园。

子初郊墅

〔唐代〕李商隐

看山对酒君思我,听鼓离城我访君。

腊雪已添墙下水,斋钟不散槛前云。

阴移竹柏浓还淡,歌杂渔樵断更闻。

亦拟村南买烟舍,子孙相约事耕耘。

子产不毁乡校颂

〔唐代〕韩愈

我思古人,伊郑之侨。以礼相国,人未安其教;游于乡之校,众口嚣嚣。或谓子产:“毁乡校则止。”

曰:“何患焉?可以成美。夫岂多言,亦各其志:善也吾行,不善吾避;维善维否,我于此视。川不可防,言不可弭。下塞上聋,邦其倾矣。”

既乡校不毁,而郑国以理。

在周之兴,养老乞言;及其已衰,谤者使监。成败之迹,昭哉可观。

维是子产,执政之式。维其不遇,化止一国。诚率此道,相天下君;交畅旁达,施及无垠,於虖!四海所以不理,有君无臣。谁其嗣之?我思古人!

子鱼论战

〔先秦〕左丘明

楚人伐宋以救郑。宋公将战。大司马固谏曰:“天之弃商久矣,君将兴之,弗可赦也已。”弗听。

冬十一月已巳朔,宋公及楚人战于泓。宋人既成列,楚人未既济。司马曰:“彼众我寡,及其未既济也,请击之。”

公曰:“不可。”

既济而未成列,又以告。公曰:“未可。”

既陈而后击之,宋师败绩。公伤股,门官歼焉。

国人皆咎公。公曰:“君子不重伤,不禽二毛。古之为军也,不以阻隘也。寡人虽亡国之余,不鼓不成列。”

子鱼曰:“君未知战。勍敌之人,隘而不列,天赞我也。阻而鼓之,不亦可乎?犹有惧焉!且今之勍者,皆我敌也。虽及胡耇,获则取之,何有于二毛?明耻教战,求杀敌也。伤未及死,如何勿重?若爱重伤,则如勿伤;爱其二毛,则如服焉。三军以利用也,金鼓以声气也。利而用之,阻隘可也;声盛致志,鼓儳可也。”