逐句原文翻译
斗转星移玉漏频。已三更，对栖莺。历历花间，似有马啼声。含笑整衣开绣户，斜敛手，下阶迎。
时间一点一点过去，已经到了三更时间，面对对面树上栖息着的黄莺，独自忧伤。在花的远处，传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了，整理好衣襟配饰，面向男孩前来的方向拱拱手，走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
注释
（1）玉漏频：指计时的漏声频频传来。均指时间的推移。
（2）历历：分明可数，形容马蹄声非常清晰。
（3）绣户：绣花的门帘。
（4）敛手：拱手，表示恭敬。
江城子·斗转星移玉漏频
斗转星移玉漏频。已三更，对栖莺。历历花间，似有马啼声。含笑整衣开绣户，斜敛手，下阶迎。
原文翻译及注释
江城子·斗转星移玉漏频拼音版
江城子·斗转星移玉漏频
斗转星移玉漏频。已三更，对栖莺。历历花间，似有马啼声。含笑整衣开绣户，斜敛手，下阶迎。
作品简介
《江城子·斗转星移玉漏频》和凝这组《江城子》共五首，描写青年男女的爱恋私情，既各自成章，又情脉相连，似乎在讲述着一个优美动人的爱情故事，颇为后人喜爱。这里选的是其中第三首，生动而细腻地刻画了少女的痴情。
创作背景
后梁末帝乾化四年（914），明经及第。二年后，再登进士第。后梁郓州节度使贺瑰了解到和凝与自己是同乡时，便聘他为府中从事。一夜，作者看到妙龄的少女私下和自己心目中爱恋的人约会，那个人迟到了，可是少女依旧在苦苦等待，终于盼到了自己心爱的人，遂做《江城子·斗转星移玉漏频》此词。
作者介绍
和凝（898—955），字成绩，郓州须昌（今山东东平西北）人。年十七，举明经；十九岁，登进士第。历事梁、唐、晋、汉、周五代，累官中书侍郎同中书门下平章事、太子太傅。好为短歌艳曲，布于汴、洛，契丹号为“曲子相公”。著有《红叶稿》，不传。其词存二十九首，《花间集》录二十首，《全唐诗》录二十四首。今又王国维辑《红叶稿词》一卷。和凝最著名的十首诗
相关诗文
江城子·为满春泽赋横空楼
下临无地手扪天，上云烟，俯山川。栖止危巢，不隔道林禅。坐处清高风雨隔，全万境，一壶悬。
我来直欲挟飞仙，海为田，是何年。如此江声，啸咏白鸥前。老树无根云懵懂，凭寄语、米家船。
江城子·去年九日在衡阳
去年九日在衡阳，满林霜，俯潇湘。回雁峰头，依约雁南翔。遥想茱萸方遍插，唯少我，一枝香。
今年佳节幸相将，陟层冈，举华觞。地暖风和，犹未菊开黄。此会明年知健否，判酩酊，醉秋光。
江城子·新酒初熟
老饕嗜酒若鸱夷，拣珠玑。自蒸炊。篘尽云腴，浮蚁在瑶卮。有客相过同一醉，无客至，独中之。
麹生风味有谁知，豁心脾。展愁眉。玉颊红潮，还似少年时。醉倒不知天地大，浑忘却，是和非。
江城子·和叶左丞石林
鱼龙戏舞近幽宫。乱山中。似途穷。绿野堂深，门敞兽铺铜。无限青瑶攒峭壁，花木老，映西东。
消磨万事酒千钟。一襟风。鬓霜濛。忧国平生，堪笑已成翁。惟有经纶心事在，承密诏，看重重。
江城子·进道
神光涌涌透穹苍，凑灵阳，悟真常。般运三车，都会聚明堂。撞过天门归紫府，无衰老，免危亡。
寄身浮世效风狂，性芬芳，骨坚刚。了了圆成，不假暗遮藏。八表飞腾无挂碍，随万物，显圆方。
江城子·明眸剪水一泓秋
明眸剪水一泓秋。蓦回头。促移舟。窄窄杏红，衫子自风流。荡入荷花深处去，怕人见，见人羞。
泊舟夜傍酒家楼。倦还休。去还留。趁逐秦淮，一水到真州。江北江南花不断，何处有，别离愁。
江城子·见众香词瑶华集昭代词选
绣帏睡起倚香篝。镜光浮。翠云流。向午恹恹，犹自怯梳头。廿四番风吹欲尽，花纵好，为谁留。
背人独上最高楼。捲帘钩。黯凝眸。信道垂杨，难系是孤舟。渺渺关山烟水外，芳草路，织成愁。
江城子·全真装束古衣冠
全真装束古衣冠，结双鬘，金耳环。耐可凌虚，归去洞中天。游遍洞天三十六，九万里，阆风寒。
荣华儿女眼前欢，暂相宽，无百年。不及芒鞋，踏破万山巅。野鹤闲云无挂碍，生与死，不相干。
江城子·枣花金钏约柔荑
枣花金钏约柔荑。昔曾携。事难期。咫尺玉颜，和泪锁春闺。恰似小园桃与李，虽同处，不同枝。
玉笙初度颤鸾篦。落花飞。为谁吹。月冷风高，此恨只天知。任是行人无定处，重相见，是何时。
江城子·袁沤波属题鱼千里室图
十年一梦旧山川。忆前欢。总茫然。
几度危阑，倚遍莫能传。
翰墨情关遗研好，初未了，了因缘。
闭门高卧有袁安。雪漫漫。乐鱼渊。
千里沤波，咫尺且盘桓。
三绝诗书图画外，眉黛扫，共婵娟。