咏雪

〔南北朝〕吴均

微风摇庭树,细雪下帘隙。

萦空如雾转,凝阶似花积。

不见杨柳春,徒见桂枝白。

零泪无人道,相思空何益。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

微风摇庭树,细雪下帘隙。

微微的风轻摇着庭院中的树木,细细的雪落入竹帘的缝隙。

萦空如雾转,凝阶似花积。

她像雾一般在空中飘转着,而台阶上凝积着如花美丽。

不见杨柳春,徒见桂枝白。

我无法看到院中杨柳发芽迎春,只见桂枝上发白,但那只是空荡的树枝而已。

零泪无人道,相思空何益。

伤心泪下,此情却无人可以倾诉,故而,这般多情愁思又有何益?

注释

(1)萦空:在空中萦绕、飘动。此处是写雪花凌空盘旋之姿。

(2)凝阶:凝结于台阶。

(3)杨柳春:指杨柳发出绿叶。

(4)桂枝白:指桂树开花。

(5)零泪:落泪。

咏雪拼音版

yǒngxuě
wēifēngyáotíngshùxuěxiàlián
yíngkōngzhuǎnníngjiēhuā
jiànyángliǔchūnjiànguìzhībái
línglèiréndàoxiāngkōng

作品简介

《咏雪》是南朝文学家、史学家吴均创作的一首五言古诗。这首诗写的是江南特有的细雪,诗人名为咏雪,实为伤怀。首二句从微风摇动庭树写起,与近处入帘的细雪形成一远一近的对比;三四句写雪在空中和落到阶上的不同,“如雾转”和“似花积的比喻,形容江南细雪较准确;五六句写落到树上的雪,“徒看”二字情绪似乎不高;末二句道出零泪相思。全诗所描绘的画面狭窄,但笔触细腻。

创作背景

魏晋南北朝时,政治黑暗,社会动乱。知识分子只能寄情山水来排解心中的苦闷。吴均也因动乱而寄情山水风光,《咏雪》此诗即是诗人冬日于江南庭院中咏雪而作。

作者介绍

吴均(469—520),字叔庠,吴兴故鄣(今浙江安吉)人。南朝梁著名文学家、史学家。出身寒微,自幼聪慧好学。其文体清拔古朴,时人效之,称为“吴均体”。尤以山水小品书札闻名,如《与朱元思书》,描绘浙西山水,清新秀逸,是南朝骈文佳作。亦擅诗,多咏边塞与山水。曾奉诏撰《通史》,未成而卒。另著有志怪小说集《续齐谐记》。原有集,已散佚,明人辑有《吴朝请集》。吴均最著名的十首诗

相关诗文

咏雪

〔唐代〕董思恭

天山飞雪度,言是落花朝。

惜哉不我与,萧索从风飘。

鲜洁凌纨素,纷糅下枝条。

良时竟何在,坐见容华销。

咏雪

〔清代〕孙原湘

云母围屏俨画图,一奁秋水照凝酥。

未堪仙子藏金屋,如此楼台便玉壶。

鬓影泊风尤绰约,鞋尖印雪巳模糊。

笑他痴叔向清赏,解赏因风柳絮无。

咏雪

〔宋代〕冯山

半夜风威壮,今朝瑞雪呈。

徊翔如有待,附著不胜轻。

叠叠云筛下,番番雨簇成。

雕镌非众巧,融结似无精。

河汉潜欺没,乾坤欲混并。

漫空虽结白,触处已纵横。

枯茂全妆出,洼隆一概平。

参差相掩覆,散乱或逢迎。

远岫依稀失,高松独自荣。

光明通鬼穴,肃杀下天兵。

挥霍偏随马,凭陵或绕城。

威棱生剑戟,物色俨冠缨。

楼阁危将堕,乌鸢噤不鸣。

岩封蹲豺起,岸断蛰龙惊。

地轴犹疑折,林梢不易擎。

秾寒排瘴毒,和气入春耕。

虽学峨峨势,其如薄薄名。

暗销知地暖,坐对觉神清。

交互当门舞,玲珑照眼明。

味宜茶品试,力与酒权争。

佳景谁能赏,幽吟似有情。

开樽烦点缀,喣笔为题评。

旧说三农庆,量深一尺盈。

忧民心正切,击缶助欢声。

咏雪

〔清代〕倪灿

飞霰纷纷集,西风冷趁人。

漫天云似玉,匝地树成银。

皎洁应无匹,飘扬莫疗贫。

不骑驴子背,诗思亦清新。

咏雪

〔明代〕黄淑德

同云密密四山围,凛冽寒风撼竹扉。

万树有花蜂不采,三山无路客行稀。

窗间夜坐衣嫌薄,炉到更深火自微。

惟有烟波江上月,渔翁犹带满蓑归。

咏雪

〔明代〕陆深

虚馆都门里,遥空雨雪时。

云同山受锁,霰集地承筛。

初对无还有,徐看正复差。

霏霏旋布密,陈陈渐成奇。

入瓦犹飞溜,披墙故累基。

苍皇忙宿旅,鼓舞走群儿。

气袭裘功劣,光摇眼力衰。

扑阶登陛级,打户阁扊扅。

势倍初昏会,威伸入夜期。

空林愁鸟雀,旷野失狐狸。

古屋深藏脊,危城正没陴。

窗腰明敝纸,字脚饱残碑。

山势匀肥瘠,湖声带啸悲。

赘疣疮竹节,拥肿病松枝。

池沼甘居下,郊原苦厌卑。

当庭昏有影,卧地险成夷。

田犬思驰逐,鞲鹰欲奋追。

四檐迷一色,独榻下重帏。

风过梅苞瘦,阳回麦垄宜。

墨池乾更掬,茶鼎渴旋滋。

真足临书卷,应堪弄酒卮。

楼台誇富贵,歌调竞嗢咿。

座拥娇娥鬓,杯分侠士髭。

生怜江上客,困忆陇头师。

帆湿桡迎冻,兜胶马碍驰。

丰年昭国瑞,聊复一题诗。

咏雪

〔宋代〕郭印

上天连日拥愁云,晓起联翩瑞色新。

入麦未多三日雨,著梅先报万家春。

兴来赖有乘舟客,喜极宁为闭户人。

安得梁王相命赋,兔园避席少逡巡。

咏雪

〔清代〕金朝觐

分明飞絮小阳春,又似天花落世尘。

来岁祈年应贵玉,深宵望气已成银。

粉妆无处不称艳,白屋谁家可送贫。

亦有严寒全未觉,浅斟低唱属何人。