逐句原文翻译
桥北桥南千万条，恨伊张绪不相饶。
桥南桥北千万枝柳条，那吐纳风流的姿态与张绪也不相让。
金羁白马临风望，认得杨家静婉腰。
白马少年迎风凝望着柳枝的婀娜，好像见到了羊侃家的舞女张静婉的细腰一般。
注释
（1）伊：彼，那个，指示代词。
（2）张绪：南朝齐吴郡人，字思曼，这里是说柳怨张绪与己争美而不相让。
（3）金羁白马：借代少年公子。
（4）静婉：张静婉，南朝梁代名舞女。
杨柳枝·桥北桥南千万条
桥北桥南千万条，恨伊张绪不相饶。
金羁白马临风望，认得杨家静婉腰。
原文翻译及注释
杨柳枝·桥北桥南千万条拼音版
杨柳枝·桥北桥南千万条
桥北桥南千万条，恨伊张绪不相饶。
金羁白马临风望，认得杨家静婉腰。
作品简介
《杨柳枝·桥北桥南千万条》是晚唐五代词人牛峤创作的一首咏柳作品，共四句二十八字，名为咏柳，实是借此表达少年郎对美女的追求之情。
作者介绍
牛峤（850—920），字松卿，一字延峰，陇西（今甘肃临洮）人。唐末五代词人，宰相牛僧孺之孙。乾符五年进士，历官拾遗、补阙、尚书郎。王建称帝建立前蜀后，授给事中，故世称“牛给事”。其词兼有花间秾丽与质朴清新之风，题材较广，除闺情外亦写边塞、咏史，在“花间词派”中别具一格。词作收入《花间集》，存词三十二首。牛峤最著名的十首诗
相关诗文
杨柳枝·淡月
惯得娇云赶不开。去还来。淡光无可照楼台。且停杯。
薄雨疏疏时几点，洒浮埃。卖花未上担儿抬。听他催。
阊门柳枝词二首·其一
黄金枝软翠烟浓，几缕柔丝扬晚风。
莫向尊前争婀娜，细腰人在馆娃宫。
柳枝词·不唱春风杨柳词
不唱春风杨柳词，繁华过眼已多时。
于今杨柳非前比，无此繁华无此悲。
次韵杨柳枝词·其一
玉沟萦绕水烟凉，嫩叶垂垂窣地长。
百尺宫墙遮不尽，飞花犹自入昭阳。
柳枝歌三首·其一
苏小门前万缕垂，白家园内两三枝。
听歌看舞人何在，惟有东风展翠眉。
吴中柳枝词七首·其一
长洲宫苑草离离，中有吴王旧沼池。
至今二八吴中女，为人歌舞学西施。
杨柳枝词·其三
门外春风杨柳枝。去年折柳送郎时。
车轮一去无消息，只有长条依旧垂。
杨柳枝·麴尘暗逐马蹄遥
麴尘暗逐马蹄遥。漠漠轻阴惹嫩条。
劝君移向灵和殿，不为伤春损细腰。
杨柳枝·初染娇黄胜鸭雏
初染娇黄胜鸭雏。秋来黄叶半焦枯。
人间重奏哀蝉曲，齐女魂归解听无。
杨柳枝·细叶如眉绿未匀
细叶如眉绿未匀，修眉浑似带愁颦。
输他桃杏东风里，不管南游北去人。