翻译
田太守和司马太守分管二郡,我们在五溪宴饮送别。
遥远的山水和太阳的光辉,都在哀怜我这个被贬之人。
注释
(1)司马卢溪:卢溪郡太守,姓司马。
(2)五溪:武溪、巫溪、酉溪、沅溪、辰溪的总称,在今湖南省西部。
(3)逐臣:被贬之臣,王昌龄自谓。
诸侯分楚郡,饮饯五溪春。
山水清晖远,俱怜一逐臣。
田太守和司马太守分管二郡,我们在五溪宴饮送别。
遥远的山水和太阳的光辉,都在哀怜我这个被贬之人。
(1)司马卢溪:卢溪郡太守,姓司马。
(2)五溪:武溪、巫溪、酉溪、沅溪、辰溪的总称,在今湖南省西部。
(3)逐臣:被贬之臣,王昌龄自谓。
风住尘香花已尽,日晚倦梳头。物是人非事事休,欲语泪先流。
闻说双溪春尚好,也拟泛轻舟。只恐双溪舴艋舟,载不动许多愁。
遗庙丹青落,空山草木长。
犹闻辞后主,不复卧南阳。
滔滔武溪一何深!鸟飞不度,兽不敢临。嗟哉武溪多毒淫!
送行无酒亦无钱,劝尔一杯菩萨泉。
何处低头不见我?四方同此水中天。
走去走来三百里,五日以为期。六日归时已是疑,应是望多时。
鞭个马儿归去也,心急马行迟。不免相烦喜鹊儿,先报那人知。
【其一】
松间白发黄尊师,童子烧香禹步时。
欲访桃源入溪路,忽闻鸡犬使人疑。
【其二】
先贤盛说桃花源,尘忝何堪武陵郡。
闻道秦时避地人,至今不与人通问。
【其三】
山观空虚清静门,从官役吏扰尘喧。
暂因问俗到真境,便欲投诚依道源。
盖有非常之功,必待非常之人,故马或奔踶而致千里,士或有负俗之累而立功名。夫泛驾之马,跅弛之士,亦在御之而已。其令州郡察吏民有茂材异等可为将相及使绝国者。
只得流霞酒一杯,空中箫鼓几时回。
武夷洞里生毛竹,老尽曾孙更不来。
人道有情须有梦,无梦岂无情?夜夜相思直到明,有梦怎生成?
伊若忽然来梦里,邻笛又还惊。笛里声声不忍听,浑是断肠声。
依山筑阁见平川,夜阑箕斗插屋椽,我来名之意适然。
老松魁梧数百年,斧斤所赦今参天。
风鸣娲皇五十弦,洗耳不须菩萨泉。
嘉二三子甚好贤,力贫买酒醉此筵。
夜雨鸣廊到晓悬,相看不归卧僧毡。
泉枯石燥复潺湲,山川光辉为我妍。
野僧早饥不能饘,晓见寒溪有炊烟。
东坡道人已沉泉,张侯何时到眼前。
钓台惊涛可昼眠,怡亭看篆蛟龙缠。
安得此身脱拘挛,舟载诸友长周旋。