读杜诗

〔明代〕释函可

所遇不如公,安能读公诗。

所遇既如公,安能读公诗。

古人非今人,今时甚古时。

一读一哽绝,双眼血横披。

公诗化作血,予血化作诗。

不知诗与血,万古湿淋漓。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

所遇不如公,安能读公诗。

如果一个人的遭遇不像您那样坎坷艰辛,怎么能读得懂您的诗呢?

所遇既如公,安能读公诗。

如果一个人经历了您那样的坎坷遭遇,怎么还能读得下您的诗?

古人非今人,今时甚古时。

唐朝人不是现在人,现在的时势,较之唐朝安史之乱,更加严酷。

一读一哽绝,双眼血横披。

每一次读杜诗都哽咽凄绝,两只眼睛不停地流泪甚至流血。

公诗化作血,予血化作诗。

您的诗歌沉郁悲戚,可化热血,而我的热血则倾注为诗篇。

不知诗与血,万古湿淋漓。

不知道悲戚的诗篇和沸腾的热血,能否铸成不朽,万古流传。

注释

(1)杜诗:杜甫诗。其诗被称为“诗史”,其人被称为“诗圣”。

(2)所遇:亲历的遭遇(指战争给国家民族造成的灾难和给黎民百姓带来的痛苦)。

(3)公:指杜甫。

(4)安能读公诗:此处意思是怎么能读得懂您的诗。

(5)安能读公诗:此处意思是心情太沉重了怎么能读得下您的诗。

(6)古时:指杜甫所经历的安史之乱时期。

(7)哽绝:哽咽凄绝。

(8)予:我。

(9)淋漓:流滴的样子。此指流传。

读杜诗拼音版

shī
suǒgōngānnénggōngshī
suǒgōngānnénggōngshī
rénfēijīnrénjīnshíshénshí
gěngjuéshuāngyǎnxuèhéng
gōngshīhuàzuòxuèxuèhuàzuòshī
zhīshīxuèwàn湿shīlín

作品简介

《读杜诗》是明代诗僧释函可创作的一首五言古诗。此诗前四句以悲苦愤世的语言表明自己的遭遇,中间四句写自己遭际更甚于杜甫当时,后四句写作者读杜诗而激起满腔热血。全诗饱含情韵,形象鲜明,诗人善用生动形象的描写,使人物的举止情态、内心活动跃然而出。

创作背景

释函可有着与杜甫极相近似的经历与遭遇。他是第一个受累于清廷文字狱的诗人,后为此被流放千山十年,郁郁客死在那里。他还有迫于世事,削发为僧,隐名佛门的特殊经历。明清之际社会动荡,诗人目睹人民在内忧外患中艰难熬煎的生活,直觉得杜甫的篇诗作如同是从自己的肺腑中流出的一样,心灵中产生着强烈的震撼与共鸣,往往是边读边哭,边哭边读,感世伤时,不能自抑。《读杜诗》就是在这种情境下创作的。

作者介绍

释函可(1611—1659),字祖心,号剩人,自称榼播和尚,俗名韩宗騋,广东博罗人。顺治五年(1648),由于写有“干预时事”的《再变记》而被捕,并流徙沈阳。在成所弘扬佛法,并曾倡建东北第一个诗社——冰天诗社。顺治十六年(1659)十一月二十七日卒于成所。有《千山诗集》等。释函可最著名的十首诗

相关诗文

读黎二樵诗

〔清代〕钱仪吉

黎简生盛世,独抱古忧患。

岝屼胸中山,神工日凿铲。

到京一宿去,老死不期宦。

心孤荡江海,家贫卖林涧。

好色好山水,身掷烟露幻。

万言立纸上,雪明倚天剑。

富贵工徘词,相视孰鹏鴳。

读魏武诗

〔明代〕曾曰唯

其人为霸则有馀,其诗为帝非不足。

大风之歌秋风辞,视之魏武竹弟肉。

数千年来魏及唐,杜甫曹操相低昂。

白也慷慨孙郎比,东西争帝将雁行。

虎踞龙盘天子气,魏曹终有并吞势。

少陵野老目无之,大声不背引车避。

读无能新诗

〔清代〕戈元颖

榴花开遍复红蕖,此日相过下泽车。

散病樽前司马赋,感时箧里贾生书。

中原意气怜同调,京国篇章慰索居。

欲报瑶华惭玉案,北窗风雨渺愁予。

读杜子美诗

〔宋代〕韩维

寒灯熠熠宵漏长,颠倒图史形劳伤。

取观杜诗尽累纸,坐觉神气来洋洋。

高言大义经比重,往往变化安能常。

壮哉起我不暇寐,满座叹息喧中堂。

唐之诗人以百数,罗列众制何煌煌。

太阳重光烛万物,星宿安得舒其芒。

读之踊跃精胆张,径欲追摄忘愚狂。

徘徊揽笔不得下,元气混浩神无方。

读诗

〔宋代〕陈宓

举世莫遮太白眼,无物可解杜陵怀。

当时悔不更痛饮,后世浮名安用哉。

读潘邠老庐山纪行诗

〔宋代〕谢薖

杜陵骨已朽,潘子今似之。

欻观庐山作,乃类北征诗。

是家好男子,札翰非凡儿。

阿耶有新句,把笔如画锥。

此诗落吾手,三复喜可知。

有才如长卿,武帝思同时。

不令歌天马,亦合赋灵芝。

胡为鬓已凋,但作愁苦辞。

锦囊勿妄发,恐为俗子嗤。

读李白诗

〔清代〕弘历

稍遣秋之日,閒吟白也诗。

仙才信有谪,逸笔总多奇。

竹响含风际,涛声出峡时。

汉庭召方朔,国色藉名垂。