偶然弃官去，投迹在田中。
日出照茅屋，园林养愚蒙。
虽云无一资，樽酌会不空。
且忻百谷成，仰叹造化功。
出入与民伍，作事靡不同。
时伐南涧竹，夜还沣水东。
贫蹇自成退，岂为高人踪。
览君金玉篇，彩色发我容。
日月欲为报，方春已徂冬。
偶然之间辞官而去，投身于田园生活。
日出时阳光照耀着茅屋，我于园林中韬光养晦、修身养性。
虽然说家里清贫，但酒杯中的酒不会空。
百谷收成时我是如此欣喜，仰天感叹大自然的功绩。
出入时与平民百姓为伍，劳作时与他们没有什么不同。
有时去南边的山涧砍伐竹子，夜晚再回到沣水之东。
我因贫穷困苦而退隐山林，岂是为了追寻高士的踪迹？
阅读你金玉般美好的诗篇，文采绚烂，令我动容。
每日都想写诗回复，转眼间冬季已逝，又到了春天。
（1）畅校书当：畅当，中唐诗人，曾任果州刺史，与韦应物是好友。
（2）投迹：投身，有生活或从事的意思。
（3）养愚蒙：韬光养晦、修身养性的意思。愚蒙，愚昧不明。《周易·蒙卦》“蒙以养正，圣功也。”孔颖达疏：“以蒙昧隐默自养正道，乃成至圣之功。”
（4）樽酌：酒器，酒杯。
（5）造化：大自然。
（6）沣水：沣河，渭水支流，位于今陕西省西安市西。
（7）贫蹇：贫穷困苦。
（8）徂：过去，逝去。
吾闻阴阳在天地，升降上下无时穷。
环回不得不差失，所以岁时无常丰。
古之为政知若此，均节收敛勤人功。
三年必有一年食，九岁常备三岁凶。
纵令水旱或时遇，以多补少能相通。
今者吏愚不善政，民亦游惰离於农。
军国赋敛急星火，兼并奉养过王公。
终年之耕幸一熟，聚而耗者多於蜂。
是以比岁屡登稔，然而民室常虚空。
遂令一时暂不雨，辄以困急号天翁。
赖天闵民不责吏，甘泽流布何其浓。
农当勉力吏当愧，敢不酌酒浇神龙。
涉远身良苦，登高望欲迷。
试吟青玉案，不是白铜鞮。
露下秋虫怨，风高北马嘶。
槎头有新味，人在太湖西。
松叶堪为酒，春来酿几多。
不辞山路远，踏雪也相过。
终南有茅屋，前对终南山。
终年无客常闭关，终日无心长自闲。
不妨饮酒复垂钓，君但能来相往还。
妾身兮不令，婴疾兮来归。
沉滞兮家门，历时兮不差。
旷废兮侍觐，情敬兮有违。
君今兮奉命，远适兮京师。
悠悠兮离别，无因兮叙怀。
瞻望兮踊跃，伫立兮徘徊。
思君兮感结，梦想兮容辉。
君发兮引迈，去我兮日乖。
恨无兮羽翼，高飞兮相追。
长吟兮永叹，泪下兮沾衣。
林中观易罢，溪上对鸥闲。
楚俗饶词客，何人最往还。
念汝书难达， 登楼望欲迷。
天寒一雁至， 日暮万行啼。
饥馑饶群盗， 征求及寡妻。
江湖更摇落， 何处可安栖！
山川之美，古来共谈。高峰入云，清流见底。
两岸石壁，五色交辉。青林翠竹，四时俱备。晓雾将歇，猿鸟乱鸣；
夕日欲颓，沉鳞竞跃。实是欲界之仙都。自康乐以来，未复有能与其奇者。
饥来吃饭倦来眠，只此修行玄更玄。
说与世人浑不信，却从身外觅神仙。
庞为卫军参军，从江陵使上都，过浔阳见赠。
衡门之下，有琴有书。
载弹载咏，爰得我娱。
岂无他好，乐是幽居。
朝为灌园，夕偃蓬庐。
人之所宝，尚或未珍。
不有同好，云胡以亲？
我求良友，实觏怀人。
欢心孔洽，栋宇惟邻。
伊余怀人，欣德孜孜。
我有旨酒，与汝乐之。
乃陈好言，乃著新诗。
一日不见，如何不思。
嘉游未斁，誓将离分。
送尔于路，衔觞无欣。
依依旧楚，邈邈西云。
之子之远，良话曷闻。
昔我云别，仓庚载鸣。
今也遇之，霰雪飘零。
大藩有命，作使上京。
岂忘宴安，王事靡宁。
惨惨寒日，肃肃其风。
翩彼方舟，容裔江中。
勖哉征人，在始思终。
敬兹良辰，以保尔躬。