《蟾宫曲·雪》是元代散曲家薛昂夫的一首咏雪小令。此曲以雪为背景，运用比喻和典故，描绘了雪景的纯净之美，同时对比了富贵闲适与清贫孤傲两种生活态度。开篇“天仙碧玉琼瑶”以瑰丽意象写雪之晶莹，后借用“访戴”“寻梅”“独钓”三个典故，暗含隐逸之思。末句以红炉暖阁的富贵与野店骑驴的清寒作对比，诙谐中透露出对人生选择的思考。全曲语言凝练，意境悠远，展现了元代散曲的洒脱风格。
蟾宫曲·雪
天仙碧玉琼瑶，点点扬花，片片鹅毛。访戴归来，寻梅懒去，独钓无聊。
一个饮羊羔红炉暖阁，一个冻骑驴野店溪桥，你自评跋，那个清高，那个粗豪？
作品简介
翻译注释
翻译
天上仙娥撒下碧玉琼瑶，点点如飘飞杨花，片片似坠落鹅毛。学王子猷访戴兴尽而返，学孟浩然寻梅意兴阑珊，学柳宗元独钓寒江却觉意兴阑珊。
有人在红炉暖阁中饮着羊羔美酒，有人在野店溪桥上冻骑瘦驴 —— 你且自行评判，哪般算得清高，哪般算是粗豪？
注释
（1）碧玉琼瑶：形容雪的晶莹洁白。
（2）点点扬花：以杨花喻雪。
（3）片片鹅毛：形容雪片大如鹅毛。
（4）访戴归来：王徽之尝居山阴（今浙江绍兴），忽然想起住在剡中（今浙江嵊县）的戴安道，于是在夜雪初霁、月色清朗的夜里，乘小舟去看望他，过门不入而返。人问其故。曰：“乘兴而来，兴尽而返，何必见戴。”
（5）寻梅懒去：这是孟浩然踏雪寻梅的故事。
（6）独钓无聊：这是用柳宗元《江雪》的“孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪”的句意。
（7）羊羔：美酒名。
（8）一个冻骑驴野店溪桥：指孟浩然一类骚人雅士的孤高洒脱行径。
全文拼音版
蟾宫曲·雪
天仙碧玉琼瑶，点点扬花，片片鹅毛。访戴归来，寻梅懒去，独钓无聊。
一个饮羊羔红炉暖阁，一个冻骑驴野店溪桥，你自评跋，那个清高，那个粗豪？
作者介绍
薛昂夫（约1270—1350后），元代散曲家。名超吾，字昂夫，号九皋，回鹘（维吾尔族）人。汉姓马，故亦称马昂夫。出身显赫，曾官三衢路达鲁花赤。善篆书，有诗名。散曲作品风格疏朗豪迈，内容多叹世归隐、咏史怀古。现存小令六十余首，套数三套。与萨都剌、贯云石等少数民族作家齐名。
相关推荐
蟾宫曲·叹世
东篱半世蹉跎，竹里游亭，小宇婆娑。有个池塘，醒时渔笛，醉后渔歌。严子陵他应笑我，孟光台我待学他。笑我如何？倒大江湖，也避风波。
咸阳百二山河，两字功名，几阵干戈。项废东吴，刘兴西蜀，梦说南柯。韩信功兀的般证果，蒯通言那里是风魔？成也萧何，败也萧何；醉了由他！
蟾宫曲·寒食新野道中
柳濛烟梨雪参差，犬吠柴荆，燕语茅茨。老瓦盆边，田家翁媪，鬓发如丝。桑柘外秋千女儿，髻双鸦斜插花枝。转眄移时，应叹行人，马上哦诗。
蟾宫曲·咏西湖
西山雨退云收，缥缈楼台，隐隐汀洲。湖水湖烟，画船款棹，妙舞轻讴。野猿搦丹青画手，沙鸥看皓齿明眸。阆苑神州，谢安曾游。更比东山，倒大风流。
西湖烟水茫茫，百顷风潭，十里荷香。宜雨宜晴，宜西施淡抹浓妆。尾尾相衔画舫，尽欢声无日不笙簧。春暖花香，岁稔时康。真乃上有天堂，下有苏杭。
蟾宫曲·送春
问东君何处天涯。落日啼鹃，流水桃花。淡淡遥山，萋萋芳草，隐隐残霞。随柳絮吹归那答，趁游丝惹在谁家。倦理琵琶，人倚秋千，月照窗纱。
蟾宫曲·金陵怀古
记当年六代豪夸，甚江令归来，玉树无花？商女歌声，台城畅望，淮水烟沙。
问江左风流故家，但夕阳衰草寒鸦。隐映残霞，寥落归帆，呜咽鸣笳。
蟾宫曲·怀古
问从来谁是英雄？一个农夫，一个渔翁。晦迹南阳，栖身东海，一举成功。
八阵图名成卧龙，六韬书功在飞熊。霸业成空，遗恨无穷。蜀道寒云，渭水秋风。
蟾宫曲·扬州汪右丞席上即事
江城歌吹风流，雨过平山，月满西楼。几许年华，三生醉梦，六月凉秋。
按锦瑟佳人劝酒，卷朱帘齐按凉州。客去还留，云树萧萧，河汉悠悠。
蟾宫曲·自乐
想天公自身有安排，展放愁眉，开着吟怀。款击红牙，低歌玉树，烂醉金钗。花谢了逢春又开，燕归时到社重来。兰芷庭阶，花月楼台。许大乾坤，由我诙谐。
草团标正对山凹，山竹炊粳，山水煎茶。山芋山薯，山葱山韭，山果山花。山溜响冰敲月牙，扫山云惊散林鸦。山色元佳，山景堪夸。山外晴霞，山下人家。
蟾宫曲·沙三伴哥来嗏
沙三伴哥来嗏！两腿青泥，只为捞虾。太公庄上，杨柳阴中，磕破西瓜。
小二哥昔涎剌塔，碌轴上渰着个琵琶。看荞麦开花，绿豆生芽。无是无非，快活煞庄家。
蟾宫曲·梦中作
半窗幽梦微茫，歌罢钱塘，赋罢高唐。风入罗帏，爽入疏棂，月照纱窗。
缥缈见梨花淡妆，依稀闻兰麝余香。唤起思量，待不思量，怎不思量！