《水调歌头·偶述》是元末明初词人陶安创作的一首词。上片先是点明本为和平美好的世间，古往今来却总是战乱频繁，并描写了激烈残酷、惊心动魄的战争景象。下片通过对寒烟野草笼罩的废墟、苔锁河边的白骨、闺中孤寂的寡妇、疾病缠身的孤儿的描写，将战争的残酷景象呈现出来，是对战乱的斥责和控诉，表达了作者“天道犹在”的信念和对天下和平统一的期盼。全词由点到面，又由面到点，选取典型画面，再现了元末社会的动乱局势，艺术形象鲜明突出，真实可感。
水调歌头·偶述
皇天万物祖，生气本冲和。忍令古今天下，治少乱常多。血溅中原戎马，烟起长江樯橹，沧海沸鲸波。割据十三载，无处不干戈。
问皇天，天不语，意如何？几多佳丽都邑，烟草莽平坡。苔锁河边白骨，月照闺中嫠妇，赤子困沉疴。天运必有在，早听大风歌。
作品简介
创作背景
《水调歌头·偶述》此词为述志之作，据“割据十三载，无处不干戈”推断，当作于元至正二十四年（1364）。元末农民起义自至正十一年（1351）刘福通红巾军起事算起，到二十四年（1364）恰好十三年。这年，朱元璋称吴王，立太子，建百官，征人才，政权已初具规模，故作者有“天运必有在，早听《大风歌》”的豪迈乐观语。
翻译注释
翻译
皇天是世界万物的祖始，能使万物生长发育之气原本是和谐的，怎么忍心让古今天下治世少而乱时多呢？辽阔的中原大地，战马奔突，血肉横飞；宽广的长江江面，战舰云集，浓烟飞卷。这场面犹如大海沸腾起骇天巨浪。十三年来，群雄纷纷占地割据，到处战火连天。
天下如此纷乱作何解？对此质问，皇天却默不作答，用意究竟如何？多少曾经繁华美丽的城市，现在却成了长满荒草，寒烟笼罩的废墟。抛却河边的白骨长满了青苔，月光下失去丈夫的闺中少妇在幽咽悲泣，无人照料的婴儿被疾病折磨。皇天的旨意必有显现之时，一个太平盛世定会到来。
注释
（1）皇天：对天的敬称。
（2）生气本冲和：意谓能使万物生长发育之气原本是和谐的。生气，使万物生长发育之气。冲和，冲虚平和，亦即和谐之意。
（3）戎马：犹言兵马，亦指战争。
（4）樯橹：船上的桅杆和划船的工具。此处借指战船。
（5）沧海：大海。
（6）鲸波：泛指江海上的洪涛巨浪。
（7）割据：分割占据。谓占据一方领土，成立政权。
（8）干戈：古代战争中常用的两种兵器。常借指战争。
（9）几多：几许，多少。
（10）都邑：城市。
（11）烟草莽平坡：意谓长满荒草，寒烟笼罩的废墟。莽，密生的草。
（12）嫠妇：寡妇。
（13）赤子：婴儿。
（14）沉疴：重病。
（15）天运：犹言天命。一作“天意”。
（16）大风歌：西汉司马迁《史记·高祖本纪》：“高祖还归，过沛，留。置酒沛宫，悉召故人父老子弟纵酒，发沛中儿得百二十人，教之歌。酒酣，高祖击筑，自为歌诗曰：‘大风起兮云飞扬，威加海内兮归故乡，安得猛士兮守四方！’”后称此歌为《大风歌》。作者借此表达自己辅佐朱元璋平定天下的信心。
全文拼音版
水调歌头·偶述
皇天万物祖，生气本冲和。忍令古今天下，治少乱常多。血溅中原戎马，烟起长江樯橹，沧海沸鲸波。割据十三载，无处不干戈。
问皇天，天不语，意如何？几多佳丽都邑，烟草莽平坡。苔锁河边白骨，月照闺中嫠妇，赤子困沉疴。天运必有在，早听大风歌。
作者介绍
陶安（1312—1368），字主敬，太平当涂（今属安徽）人。元顺帝至正八年（1348）中江浙乡试，授明道安节书院山长。后避乱家居。至正十五年（1355），朱元璋提兵渡江，陶安率父老出迎，敷陈大业，力赞攻取，遂留参幕府。历官左司郎中，出知黄州（今湖北黄冈一带），降桐城（今属安徽）令，移知饶州（今江西鄱阳一带）。明洪武元年（1368），任知制诰，兼修国史。后任江西行省参知政事，死于任所。有《陶学士集》。
陶安的诗
相关推荐
水调歌头·我志在寥阔
我志在寥阔，畴昔梦登天。摩挲素月，人世俯仰已千年。有客骖鸾并凤，云遇青山赤壁，相约上高寒。酌酒援北斗，我亦虱其间。
少歌曰：神甚放，形如眠。鸿鹄一再高举，天地睹方圆。欲重歌兮梦觉，推枕惘然独念，人事底亏全？有美人可语，秋水隔婵娟。
水调歌头·弓剑出榆塞
弓剑出榆塞，铅椠上蓬山。得之浑不费力，失亦匹如闲。未必古人皆是，未必今人俱错，世事沐猴冠。老子不分别，内外与中间。
酒须饮，诗可作，铗休弹。人生行乐，何自催得鬓毛斑。达则牙旗金甲，穷则蹇驴破帽，莫作两般看。世事只如此，自有识鸮鸾。
水调歌头·四明有狂客
四明有狂客，呼我谪仙人。俗缘千劫不尽，回首落红尘。我欲骑鲸归去，只恐神仙官府，嫌我醉时真。笑拍群仙手，几度梦中身。
倚长松，聊拂石，坐看云。忽然黑霓落手，醉舞紫毫春。寄语沧浪流水，曾识闲闲居士，好为濯冠巾。却返天台去，华发散麒麟。
水调歌头·登甘露寺多景楼望淮有感
天地本无际，南北竟谁分？楼前多景，中原一恨杳难论。却似长江万里，忽有孤山两点，点破水晶盆。为借鞭霆力，驱去附昆仑。
望淮阴，兵冶处，俨然存。看来天意，止欠士雅与刘琨。三拊当时顽石，唤醒隆中一老，细与酌芳尊。孟夏正须雨，一洗北尘昏。
水调歌头·登多景楼
寒眼乱空阔，客意不胜秋。强呼斗酒，发兴特上最高楼。舒卷江山图画，应答龙鱼悲啸，不暇愿诗愁。风露巧欺客，分冷入衣裘。
忽醒然，成感慨，望神州。可怜报国无路，空白一分头。都把平生意气，只做如今憔悴，岁晚若为谋。此意仗江月，分付与沙鸥。
水调歌头·和庞佑父
雪洗虏尘静，风约楚云留。何人为写悲壮，吹角古城楼。湖海平生豪气，关塞如今风景，剪烛看吴钩。剩喜燃犀处，骇浪与天浮。
忆当年，周与谢，富春秋。小乔初嫁，香囊未解，勋业故优游。赤壁矶头落照，肥水桥边衰草，渺渺唤人愁。我欲乘风去，击楫誓中流。
水调歌头·寿赵漕介庵
千里渥洼种，名动帝王家。金銮当日奏草，落笔万龙蛇。带得无边春下，等待江山都老，教看鬓方鸦。莫管钱流地，且拟醉黄花。
唤双成，歌弄玉，舞绿华。一觞为饮千岁，江海吸流霞。闻道清都帝所，要挽银河仙浪，西北洗胡沙。回首日边去，云里认飞车。
水调歌头·题李季允侍郎鄂州吞云楼
轮奂半天上，胜概压南楼。筹边独坐，岂欲登览快双眸。浪说胸吞云梦，直把气吞残虏，西北望神州。百载一机会，人事恨悠悠。
骑黄鹤，赋鹦鹉，谩风流。岳王祠畔，杨柳烟锁古今愁。整顿乾坤手段，指授英雄方略，雅志若为酬。杯酒不在手，双鬓恐惊秋。
水调歌头·疏帘卷春晓
疏帘卷春晓，胡蝶忽飞来。游丝飞絮无绪，乱点碧云钗。肠断江南春思，黏着天涯残梦，剩有首重回。银蒜且深押，疏影任徘徊。
罗帷卷，明月入，似人开。一尊属月起舞，流影入谁怀？迎得一钩月到，送得三更月去，莺燕不相猜。但莫凭栏久，重露湿苍苔。
水调歌头·追和
举手钓鳌客，削迹种瓜侯。重来吴会，三伏行见五湖秋。耳畔风波摇荡，身外功名飘忽，何路射旄头？孤负男儿志，怅望故园愁。
梦中原，挥老泪，遍南州。元龙湖海豪气，百尺卧高楼。短发霜粘两鬓，清夜盆倾一雨，喜听瓦鸣沟。犹有壮心在，付与百川流。