逐句原文翻译
望断南冈远水通,客樯来往酒旗风。
举目远眺,南冈尽头,河水悠悠。客船来往穿梭,酒旗伴着和风。
画桥依约垂杨外,映带残霞一抹红。
那隐隐可辨的画桥,藏在依依的杨柳中;多情的夕阳,又给它涂上一抹桔红。
注释
(1)客樯:客船。樯:船的桅杆,代指船。
(2)酒旗风:杜牧曾用“水村山郭酒旗风”(《江南春》)的诗句,此写江南的迷人风光。
(3)依约:依稀隐约。
望断南冈远水通,客樯来往酒旗风。
画桥依约垂杨外,映带残霞一抹红。
望断南冈远水通,客樯来往酒旗风。
举目远眺,南冈尽头,河水悠悠。客船来往穿梭,酒旗伴着和风。
画桥依约垂杨外,映带残霞一抹红。
那隐隐可辨的画桥,藏在依依的杨柳中;多情的夕阳,又给它涂上一抹桔红。
(1)客樯:客船。樯:船的桅杆,代指船。
(2)酒旗风:杜牧曾用“水村山郭酒旗风”(《江南春》)的诗句,此写江南的迷人风光。
(3)依约:依稀隐约。
《石壁寺山房即事》是宋代诗人沈与求创作的一首七言绝句。首句勾画山水概貌。次句写行舟来往于酒旗摇曳的和风之中。三句说垂柳扶疏,画桥隐约可见。末句说夕阳西下,落霞满天,水光桥影相映生辉。全诗形象鲜明,意境优美,宛如一幅南宗山水画,读后令人难忘。
《石壁寺山房即事》此诗具体创作时间不详。诗人在某一天的傍晚,登上位于浙江的石壁寺,游历山寺后,于僧舍前立足远眺,落霞染红山林天际,无限风光扑面而来,诗人怀着激动与高兴,题写了此诗。
山僧何事下山迎,步彻山腰到寺庭。
清梵一声沈夕籁,碧岚千幅展春屏。
自惭缰锁非真赏,乍见林泉似独醒。
回首暮钟留恨处,断烟层霭倍青青。
山萦细路走修蛇,峭壁连云只藓花。
木末忽看幡影乱,马头初见殿阴斜。
回廊迤迤穿危峤,侧涧娟娟露浅沙。
秀色可餐吾事办,粥鱼茶板莫相誇。
十里萦纡路转山,山城深入翠微间。
何年胜地云霞老,终日清风岁月閒。
池上蛰龙方隐伏,岩前游客暂跻攀。
却嗟鸾绰遗居在,难向空阶一叩关。
俯首见清流,仰首见石壁。
上有苍茫痕,积此太古色。
雪霜摩其肩,波澜濯其足。
自从有天地,即解有此石。
屹尔岁月久,不逐浮世易。
至今肆顽矿,洪涛恣吞蚀。
央央石上云,云开绚晴日。
中有梵王宫,翚甍烂金碧。
墙垣缭周遭,一览慰平昔。
何人手种松,苯䔿才数尺。
期汝千斯龄,下与苍石匹。
但恐陵谷变,漂泊两相失。
石壁名山多胜游,背环古木面清流。
一池空对旃檀塔,双港中分芳草洲。
豹隐安知兴废事,牛眠不碍往来舟。
海棠菡萏今何在,风月人间几度秋。
一棹夷犹石壁来,寺门杂树向溪开。
七言粗可供诗本,十幅谁能致袜材。
想见高情澹云水,未嗟陈迹掩莓苔。
倦游到处浑如昔,欲住还成破雨回。
云根斸翠接山椒,小筑初营一束茅。
未放野泉萦曲涧,旋移寒绿引春梢。
岸上横生脉,平林一里溪。
众船寒渡集,高寺远山齐。
残磬吹风断,眠禽压竹低。
自嫌昏黑至,难认壁间题。
寺幽称绝境,荷策自登临。
翠岳千峰险,寒松一径阴。
清香秋殿冷,疏磬古廊深。
静立忘归兴,残阳鸟忽吟。
曾为石壁游,更借僧房宿。
楼阁倚林腰,溪山醒尘目。
敲门寻旧僧,清响应林谷。
老僧不厌客,分我云半屋。
禅月岂后身,尚馀诗满腹。
疑我亦荀鹤,再与赋汉牧。
汲井昼煮茶,洗钵夜分粥。
山空人语寂,邀我入深竹。
独抱无弦琴,不唱浮生曲。
月树影参差,风鸣声断续。
翛然出尘表,身世转幽独。
明朝出山去,无言笑相瞩。
江上石牛眠,秋草为谁绿。