《不识自家》也称顾履识家。形容极度愚昧，不会灵活转化的人。《不识自家》这个故事告诉我们做事情不要相信教条，墨守成规。要灵活多变，善于变通，而讽刺了那些只迷信教条而不求实际，死板教条的人。
不识自家
曩有愚者，常于户外县履为志。一日出户，及午，忽暴雨。其妻收履。至薄暮，愚者归，不见履，讶曰：“吾家徙乎？”
徘徊不进。妻见之，曰：“是汝家，何不入？”
愚者曰：“无履，非吾室。”
妻曰：“汝何以不识吾？”
愚者审视之，乃悟。
作品简介
翻译注释
翻译
从前有个愚蠢的人，经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门，到了中午，忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候，他回到家，他没有看见鞋子，惊讶地问：“我家搬走了吗？”
他一直在门外徘徊不进去。他的妻子看见了，说：“这是你的家，为什么不进屋呢？”
愚蠢的人说：“门口没有挂鞋子，这就不是我家。”
妻子说：“你难道不认识我了？”
愚蠢的人仔细察看了他的妻子，这才恍然大悟。
注释
（1）曩：从前。
（2）县履为志：县：通“悬”，悬挂。履：鞋。志：标记。
（3）及：等到。
（4）暴：又猛又急的，大。
（5）薄暮：临近傍晚。薄：临近，靠近。
（6）讶：惊讶。
（7）徙：搬迁。
（8）是汝：是：这。汝：你。
（9）审：仔细，认真。
全文拼音版
不识自家
曩有愚者，常于户外县履为志。一日出户，及午，忽暴雨。其妻收履。至薄暮，愚者归，不见履，讶曰：“吾家徙乎？”
徘徊不进。妻见之，曰：“是汝家，何不入？”
愚者曰：“无履，非吾室。”
妻曰：“汝何以不识吾？”
愚者审视之，乃悟。
相关推荐
不遇咏
北阙献书寝不报，南山种田时不登。
百人会中身不预，五侯门前心不能。
身投河朔饮君酒，家在茂陵平安否？
且共登山复临水，莫问春风动杨柳。
今人作人多自私，我心不说君应知。
济人然后拂衣去，肯作徒尔一男儿！
不见
不见李生久，佯狂真可哀。
世人皆欲杀，吾意独怜才。
敏捷诗千首，飘零酒一杯。
匡山读书处，头白好归来。
不惹庵示僧
杀尽江南百万兵，腰间宝剑血犹腥！
老僧不识英雄汉，只管哓哓问姓名。
不第后赋菊
待到秋来九月八，我花开后百花杀。
冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。
不如归去
岷峨路远万重云，锦水繁华一聚尘。
帝子但知归去好，故家城阙已他人。
不积跬步
积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海。骐骥一跃，不能十步；驽马十驾，功在不舍。锲而舍之，朽木不折；锲而不舍，金石可镂。
不寝
到晓不成梦，思量堪白头。
多无百年命，长有万般愁。
世事应难尽，营生卒未休。
莫言名与利，名利是身雠。
不谓帖
献之白：不谓鄱阳一门，艰故至此。追寻悲惋，益不自胜，奈何奈何！政坐视其灭尽，使人悲熟！赖子高在此，不尔，无可成。献之。