逐句原文翻译
城上风威冷，江中水气寒。
城上军威使人望而生畏，连江中的水都似乎杀气腾腾。
戎衣何日定，歌舞入长安。
现在，我身穿军装准备战斗，等到平定了天下时，一定载歌载舞进入长安京城。
注释
（1）风威冷：风威：军威。冷：望而生畏的意思。
（2）水气寒：水气：指杀气。寒：不寒而栗。
（3）戎衣：即军装。
（4）定：平定。
（5）歌舞：载歌载舞。
（6）长安：唐的都城。
在军登城楼
城上风威冷，江中水气寒。
戎衣何日定，歌舞入长安。
古诗的意思及注释
在军登城楼拼音版
在军登城楼
城上风威冷，江中水气寒。
戎衣何日定，歌舞入长安。
作品简介
《在军登城楼》是唐代诗人骆宾王创作的一首五言绝句。该诗以对句起兴，写在深秋的一个清晨，诗人登上了广陵城楼，纵目远望，浮思遐想，然后写诗人对讨武战争必胜的信心。《在军登城楼》这首小诗，属对工整，语言朴实，音韵和谐流畅。
创作背景
弘道元年（公元683年）， 唐高宗去世，武则天把持朝政，废中宗（李哲）为庐陵王，立相王（李旦）为睿宗，重用武三思等人，排斥异己，刑法严苛，引起人民不满。不久被贬为柳州司马的李敬业提出“匡复唐室”的口号，在扬州起兵征讨武则天，一时响应者甚众，起兵十来天就纠集了十多万人，震惊了全国。被贬为临海丞的骆宾王也投奔李敬业麾下，任匡复府的艺文令，负责军中宣传工作。在此期间，他草拟了著名的《代李敬业传檄天下文》（《讨武曌檄》），义愤填膺地历数武则天“近狎邪辟，残害忠良，杀姊屠兄，弑君鸩母”之罪。与之同时，写下了《在军登城楼》。
作者介绍
骆宾王（约626—684），字观光，唐代诗人，婺州义乌（今浙江义乌）人，“初唐四杰”之一。七岁作《咏鹅》传诵千古，其诗文辞华美，尤擅骈文，讨武曌檄《代李敬业讨武曌檄》锋芒毕露，连武则天读后亦叹“宰相安得失此人”。曾任临海丞，后随徐敬业起兵反武，兵败后下落成谜（一说被杀，一说遁入空门）。诗作开拓了初唐气象，对扭转六朝绮靡文风有重要贡献。骆宾王最著名的十首诗
相关诗文
题雁门关城楼
紫塞三关控雁门，往时兵马若云屯。
长城万里今何用，白草黄沙满血痕。
登雄州城楼
三关相直断华戎，燕蓟山川一望中。
斥堠人间风马逸，朝廷恩广使轺通。
岁颁金絮非无策，利尽耕桑岂有穷。
自古和亲诮儒者，可怜汉将亦何功。
登恒春南城楼
城外层峦城上楼，南来有客此勾留。
龙潭水浅田园在，猴洞亭高石径幽。
扑面凉风疑异候，关心明日是中秋。
披荆斩棘非容易，只望贤能百里侯。
登沱阳城楼
终岁不出户，登临一破颜。
城荒不成市，邑小更无山。
亭废芜蒌古，民知稼穑难。
有蜚连岁纪，何以慰痌瘝。
登天雄城楼
荒荒落日戍楼西，风卷平沙鸟乱啼。
陇麦趁晴将作饵，林花过雨半成泥。
苦无仙句留鸿爪，欲逐豪家试马蹄。
今日不须劳锁钥，北门城外草萋萋。
登南城楼
乘兴翩翩上翠楼，乾坤随处可凝眸。
地平叠巘当轩出，水引长河带郭流。
万树云霞浮足下，九霄星斗挂檐头。
凭高觅得南薰趣，散作宾阳五月秋。
与梦山登钦州东城楼
登高易为感，况兹万里心。
孤城馀百雉，楼橹亦丈寻。
中楹开轩槛，翠色前山深。
屈诘水通海，苍茫日载阴。
美人隔宵旦，精爽苦飞沉。
举手招青鸟，愿托瑶华音。
青鸟不我顾，瑶华空断金。
耿耿还自念，有酒且共斟。
寄题安庆城楼
层构初成百战终，凭高应喜楚氛空。
山随粉堞连云起，江引清淮与海通。
远客帆樯秋水外，残兵鼓角夕阳中。
时清莫问英雄事，回首长烟灭去鸿。
雪后登城楼
城抱寒谯耸翠微，雪留层翼玉鶱飞。
先风万树摇晴色，及暝千门破曙辉。
搔鬓青山吾并老，决膺玄雁未同归。
如何赋手仍王粲，倦向人间裋褐衣。
扬州城楼
东南赋甲天下处，万里西风生黍禾。
禹贡九州今见一，晋军三役古无多。
水包楚蜀虽朝海，山引终嵩只隔河。
安得六飞时此驻，棘间咫尺望铜驼。