长安风雨夜，书客梦昌谷。
怡怡中堂笑，小弟栽涧菉。
家门厚重意，望我饱饥腹。
劳劳一寸心，灯花照鱼目。
长安风雨夜，书客梦昌谷。
长安午夜后，风疾雨骤，我这远离故土的书生呀，梦里回到故乡昌谷。
怡怡中堂笑，小弟栽涧菉。
母亲呀，你抚摸着我的脸，老泪模糊，却欢欣鼓舞。小弟呀，你忙着沿河畔采绿竹，是为了犒赏我吧，箓犹禄。
家门厚重意，望我饱饥腹。
我多么感谢你不辞辛苦，为我祝福，家门厚重的情意呀，都希望我在长安能饱饥腹。
劳劳一寸心，灯花照鱼目。
而梦醒时分，我忧伤的一寸心啊，如刀切，如绳绞，鱼目有珠而不瞑，黯淡的灯光照着我双眼，含泪正如鱼珠。
（1）书客：作者自称。
（2）昌谷：诗人家乡，在今天的河南省宜阳县。
（3）中堂笑：指在母亲前欢笑。
（4）裁：采集。
（5）鱼目：鱼眼有珠，比喻含泪之目。
《题归梦》是唐代诗人李贺所写的一首五言律诗，收录于《全唐诗》。这首诗的最大特点是语言平实，章法自然，语调舒缓，感情真挚。它没有华丽的辞藻和浓艳的色彩，没有大的跳跃，由记梦到感梦，由梦前描写到梦中欢聚，再到梦后抒情，井然有序，情意贯通，语言朴实自然。诗以风雨夜起笔，以灯光照泪眼结束，中间插入梦中超现实的乐景描写，虚实结合，哀乐相比，感情真切自然，情调低回感怆，细密而不板滞，平淡而不干枯。可见，这首诗体现了李贺诗歌风格的多样性，值得注意。
故山秋老亲闱冷，游子夜长归梦多。
独倚苍茫动幽兴，却惭容易脱渔蓑。
东南归路将千里，高滩急峡石齿齿。
昼夜狂澜吼雷霆，客子坠心惊不已。
舴艋戒严旬有余，及至抵家差足喜。
昨夜扁舟何太轻，乘风破浪独扬舲。
出江入江须顷刻，依稀叱驭驾长鲸。
式遏倒卷乱流争，瘴烟净尽天廓清。
到门稚子欢前迎，入觐庭闱喜不胜。
山妻呼酒酌中庭，庭下黄花照眼明。
绿醅酷带寒香冽，酣饮闻鸡催晓月。
西风半夜撼树巅，惊悟方知梦飞越。
故园露冷客心惊，夜色黄楼有雁声。
寥落楚天斜月里，西风吹梦过江城。
云山迎我画溪隈，蓦被流莺唤醒来。
不识晓风残月里，梦魂真否渡江回。
人事扰多智，天机行不言。
庭榴华就实，梁燕子生孙。
西岭千家月，南湖百丈潭。
晚风吹䆉稏，归梦绕江村。
归梦逐飞鸟，修程柰尔何。
澄江饶浦溆，落日乱驾鹅。
近市浮图小，还家客艇多。
裁诗且消遣，随意发高歌。
陆海波涛渐渐深，一回归梦抵千金。
路傍草色休多事，墙外莺声肯有心。
日晚向隅悲断梗，夜阑浇酒哭知音。
贪财败阵谁相悉，鲍叔如今不可寻。
江月照归梦，分明月中语。
江水忽潺潺，月影在寒水。
远从云际见江枫，是夜归心得暂通。
路接艰危魂更怯，风吹断续话谁终。
幽人早觉田园好，游子兼愁霜露空。
无限秋思蛩唤起，驿门孤闭乱山中。
梦入江南路，依然识旧庐。
家人话生计，儿子督程书。
缭绕俗缘在，缠绵习气馀。
金鸡惊误我，安问未为疏。