逐句原文翻译
桃李莫相妒，天姿元不同。
桃李不要嫉妒凛冬绽放的红梅，花与花开放的姿态原来就不同。
犹余雪霜态，未肯十分红。
经历了风雪，身上还有雪的痕迹。虽然是红梅，色彩却不是十分红艳。
注释
（1）莫：不要。
（2）妒：嫉妒。
（3）天：又做“夭”。
（4）夭姿：草木茂盛的姿态，这里指开花的样子。元：通“原”，原本。
（5）余：剩下。
（6）雪霜态：梅花开放在隆冬，经历了冰霜雨雪，好像披上了霜雪的颜色。
红梅
桃李莫相妒，天姿元不同。
犹余雪霜态，未肯十分红。
古诗的意思及注释
红梅拼音版
红梅
桃李莫相妒，天姿元不同。
犹余雪霜态，未肯十分红。
作品简介
《红梅》是宋代诗人王十朋创作的一首五言绝句，春暧花开，正是桃李争奇斗艳的季节，它们却嫉妒红梅，只因红梅经历了严冬的摧折，姿态与众不同。诗人赞赏红梅傲霜斗雪的品格，并借红梅自比，表现了自己孤傲不屈、正直高洁的品性。全诗运用拟人化手法刻画红梅形象，生动有趣，韵味无穷。
创作背景
宋朝积贫积弱，边患频发，内忧不断。王十朋历经靖康之变、建炎南渡、绍兴和议、秦桧专权等重大事变，却未将家国忧患、朝政时局和民生疾苦置于度外。他本是乡间清贫学人，经历了三十余年苦读，其间又有十年太学齑盐生涯，使他理想格局宏大，现世情怀深切。他热爱生活，借吟咏梅花以寄诗心，并且毕生坚守梅花的品性。《红梅》此诗就是诗人品格的真实写照。
作者介绍
王十朋（1112一1173），字士龙，号艮斋，温州永嘉（今浙江温州）人。少时从伯父弼宦游，熟知南渡初事。后从程颐弟子袁溉学。绍兴末，为鄂州武昌令。乾道中进大理正，后知常州，未赴而卒。反对空谈义理，注重研究田赋、兵制、地形、水利等世务，开永嘉事功学派先声。有《浪语集》《书古文训》。王十朋最著名的十首诗
相关诗文
红梅三首·其二
雪里开花却是迟，何如独占上春时。
也知造物含深意，故与施朱发妙姿。
细雨浥残千颗泪，轻寒瘦损一分肌。
不应便杂夭桃杏，半点微酸已著枝。
红梅三首·其三
幽人自恨探春迟，不见檀心未吐时。
丹鼎夺胎那是宝，玉人頩颊更多姿。
抱丛暗蕊初含子，落盏穠香已透肌。
乞与徐熙新画样，竹间璀璨出斜枝。
红梅三首·其一
怕愁贪睡独开迟，自恐冰容不入时。
故作小红桃杏色，尚余孤瘦雪霜姿。
寒心未肯随春态，酒晕无端上玉肌。
诗老不知梅格在，更看绿叶与青枝。
红梅
梨云无梦倚黄昏，薄倩朱铅蚀泪痕。
宿酒破寒薰玉骨，仙丹偷暖返冰魂。
茜裙影露罗衣卷，霞佩香封缟袂温。
回首孤山斜照外，寻真误入杏花村。
红梅
家住寒溪曲，梅先杂暖春。
学妆如小女，聚笑发丹唇。
野杏堪同舍，山樱莫与邻。
休吹江上笛，留伴庾园人。
访妙玉乞红梅
酒未开樽句未裁，寻春问腊到蓬莱。
不求大士瓶中露，为乞孀娥槛外梅。
入世冷挑红雪去，离尘香割紫云来。
槎枒谁惜诗肩瘦，衣上犹沾佛院苔。
咏红梅花得“红”字
桃未芳菲杏未红，冲寒先喜笑东风。
魂飞庾岭春难辨，霞隔罗浮梦未通。
绿萼添妆融宝炬，缟仙扶醉跨残虹。
看来岂是寻常色，浓淡由他冰雪中。
咏红梅花得“梅”字
白梅懒赋赋红梅，逞艳先迎醉眼开。
冻脸有痕皆是血，酸心无恨亦成灰。
误吞丹药移真骨，偷下瑶池脱旧胎。
江北江南春灿烂，寄言蜂蝶漫疑猜。
红梅
姑射仙人鍊玉砂，丹光晴贯洞中霞。
无端半夜东风起，吹作江南第一花。
红梅
春半花才发，多应不奈寒。
北人初未识，浑作杏花看。