逐句原文翻译
云树玉泉寺，肩舁半日程。
云树蔓绕的玉泉寺，坐着轿子还走了半天。
更无人作伴，祗共酒同行。
（除了轿夫）没有其他的人同行，于是我边走边喝。
新叶千万影，残莺三两声。
有些微醉，看那新生出的嫩叶，在阳光照耀下光闪逼人，影像万千，偶尔还有莺呜为其林伴奏。
闲游竟未足，春尽有馀情。
在林中游玩，竟因美影而忘了留连一番，快入秋了，但游玩的心，还沉浸在玉泉寺的林中！
注释
（1）肩舁：轿子
独游玉泉寺
云树玉泉寺，肩舁半日程。
更无人作伴，祗共酒同行。
新叶千万影，残莺三两声。
闲游竟未足，春尽有馀情。
古诗的意思及注释
独游玉泉寺拼音版
独游玉泉寺
云树玉泉寺，肩舁半日程。
更无人作伴，祗共酒同行。
新叶千万影，残莺三两声。
闲游竟未足，春尽有馀情。
创作背景
830(大和四年庚戌)，白居易五十九岁。在洛阳，为太子宾客分司。十二月二十八日，代韦弘景为河南尹。
作者介绍
白居易（772—846），字乐天，号香山居士，唐代伟大的现实主义诗人。祖籍太原，生于新郑（今属河南）。其诗通俗晓畅，反映社会现实，代表作《长恨歌》《琵琶行》《卖炭翁》等广为传诵。曾任翰林学士、左拾遗等职，因直言进谏被贬江州司马。晚年闲居洛阳，倡导"新乐府运动"，主张"文章合为时而著"。与元稹并称"元白"，诗作流传极广，甚至远播海外，对后世影响深远。白居易最著名的十首诗
相关诗文
峡山飞来寺
英雄诸州江水浑，东流百折归峡门。
人从绝壁窥天险，余爱名山觉道尊。
风雨鱼龙喧白昼，藤萝猿狖笑黄昏。
天南海岳经行处，北望川原黯断魂。
游宝林寺
玄度存遗迹，玄英有旧诗。
城中独高处，雪后最佳时。
拂壁书行纪，逢僧问故祠。
阑干频徙倚，不奈朔风吹。
东林寺
此寺今犹见，谁知世代移。
范金阿育像，断字李唐碑。
流水漱双涧，白莲开一枝。
老松无岁月，清荫满阶墀。
小寺
小寺无蹊径，行时认藓痕。
犬寒鸣似豹，僧老瘦于猿。
涧水来旋磨，山童出闭门。
城中梅未见，已有数株繁。
和惠老自上方来住广福寺
岁晚逢三友，身閒爱一丘。
喜闻孤锡至，又向白蘋留。
失笑拈花手，无人野渡舟。
个中须具眼，著语待公酬。
顾公子邀游清凉寺
清凉静域远烦嚣，淅沥天花散雨飘。
笙磬云间闻演梵，帆樯江畔见乘潮。
瑶宫贝殿开三界，翠辇金舆驻六朝。
更道上方堪避暑，一尊河朔正相招。
半山寺
古殿隐山隈，松花老碧苔。
暖风吹冻去，飞雨过山来。
一榻午犹睡，双扉閒不开。
野禅无甲子，烧篆卜春回。
金山寺
泠泠钟磬音，金口惬幽寻。
溪绕芙蓉殿，山开薝卜林。
绳床逢鸟下，锡杖过苔深。
一听维摩偈，弥清尘外心。
同黄饷科小酌水陆洲寺
名胜不辞胜具稀，水分山色逗禅扉。
人依叔度波光阔，话入宗乘棒喝微。
但悟此中无二法，那从他处觅初机。
烟洲月渚空人虑，别却山门事转非。
陪李仲辅昆仲宿惠山寺
苍山崷崒中，殿古起野色。
仰空象纬高，抚事戎马隔。
三子俱人豪，语默有典则。
安知今夕游，值此老宾客。
危言惊鬼神，怀旧痛京国。
寄书白帝城，问道屈原宅。
三春闻竹枝，万里共悽恻。
风来松柏悲，月落世界黑。
相看炯不寐，袖手了无策。
去去更酌泉，吾生易南北。