《浮槎》是唐代诗人骆宾王创作的一首五言排律，这是一首咏浮槎而抒发怀才不遇的诗，全诗是序言内容的高度概括。前六句随序中对应段落对浮槎的命运与时机进行感怀，后六句细致描绘浮槎处境危险、无人相助、不被人赏识的境况。此诗以物喻人，笔力刚健，用词精确，写景浩阔，抒情强烈，使人沉痛无比，感慨无限。
浮槎
游目川上，观一浮槎。泛泛然若木偶之乘流，迷不知其所适也。观其根柢盘屈，枝干扶疏。大则有栋梁舟楫之材，小则有轮辕榱桷之用。非夫禀乾坤之秀气，含宇宙之淳精，孰能负凌云概日之姿，抱积雪封霜之骨。向使怀材幽薮，藏颖重岩，绝望于岩廊之荣，遗形于斤斧之患，固可垂荫万亩，悬映九霄，与建木较其短长，将大椿齐其年寿者。而委根险岸，托质畏途，上为疾风冲飙所摧残，下为奔浪迅波所激射。基由壤括，势以地危。岂盛衰之理系乎时，封植之道存乎我。一坠泉谷，万里飘沦。与波浮沈，随时逝止。虽殷仲文叹生意已尽，孔宣父知朽质难雕。然而遇良工，逢仙客，牛矶可托，玉璜之路非遥；匠石先谈，万乘之器何远。故材用与不用，时也。悲夫！然知万物之相应感者，亦奚必同声同气而已哉！感而赋诗，贻诗同疾云尔。
昔负千寻质，高临九仞峰。
真心凌晚桂，劲节掩寒松。
忽值风飙折，坐为波浪冲。
摧残空有恨，拥肿遂无庸。
渤海三千里，泥沙几万重。
似舟飘不定，如梗泛何从。
仙客终难托，良工岂易逢。
徒怀万乘器，谁为一先容。
作品简介
创作背景
《浮槎》这首诗创作于诗人在齐鲁闲居期间，当时诗人一方面悠游山水，另一方面又时时受到怀才不遇的悲愤的侵袭，于是写下了这首富有代表性的咏物诗。诗题下附了一篇长序说明诗人作诗的动机：他是有一天在江岸上看见江中一根漂浮的大木头，联想到自己的身世深有感触而作的。
翻译注释
翻译
昔日自恃极高的禀性，高高地面对九仞之峰。
真心高出深秋的香桂，贞节超过严冬的寒松。
忽然遇到暴风的摧折，又无故受到波浪撞冲。
频遭毁损后徒有怨恨，隆起不平遂凡劣无庸。
渤海浩瀚哟三千余里，泥沙淤积哟千重万重。
好似那扁舟漂浮不定，又如那桃梗漂流何从？
虚无的仙人终难依托，高超的工匠岂易遭逢？
空怀作帝王车舆之用，谁能先为之雕刻饰容？
注释
（1）千寻：言极长极高。寻，长度单位，一寻八尺。
（2）九仞：言极高极深。仞，长度单位，或言七尺，或言八尺。
（3）真心：即贞心，意谓有高洁的操守。
（4）凌：升高、逾越。
（5）劲节：竹木坚硬之节。唐柳宗元《植灵寿木》：“柔条乍反植，劲节常对生。”此指坚贞的节操。
（6）掩：覆盖﹑遮蔽。
（7）风飙：飙风。《吴子·论将》：“居军荒泽，草楚幽秽，风飙数至，可焚而灭。”飙，暴风。
（8）拥肿：同“臃肿”。隆起而不平直。《庄子·逍遥游》："“吾有大树，人谓之樗，其大本拥肿而不中绳墨，其小枝卷曲而不中规矩。”
（9）无庸：无用。《诗经·王风·兔爰》：“我生之初，尚无庸。”后作为凡庸无用之称。
（10）渤海：大海。《列子·汤问》：“渤海不知几亿万里。”此句指浮槎飘流之远。
（11）如梗泛何从：好像木梗似的随波逐流，不知漂泊到何处。梗，指用桃树梗雕刻成的木偶。
（12）先容：事先介绍推举。
全文拼音版
浮槎
昔负千寻质，高临九仞峰。
真心凌晚桂，劲节掩寒松。
忽值风飙折，坐为波浪冲。
摧残空有恨，拥肿遂无庸。
渤海三千里，泥沙几万重。
似舟飘不定，如梗泛何从。
仙客终难托，良工岂易逢。
徒怀万乘器，谁为一先容。
作者介绍
骆宾王（约626—684），字观光，唐代诗人，婺州义乌（今浙江义乌）人，“初唐四杰”之一。七岁作《咏鹅》传诵千古，其诗文辞华美，尤擅骈文，讨武曌檄《代李敬业讨武曌檄》锋芒毕露，连武则天读后亦叹“宰相安得失此人”。曾任临海丞，后随徐敬业起兵反武，兵败后下落成谜（一说被杀，一说遁入空门）。诗作开拓了初唐气象，对扭转六朝绮靡文风有重要贡献。
骆宾王的诗
相关推荐
折桂令·送王叔能赴湘南廉使
正黄尘赤日长途，便雷奋天池，教雨随车。把世外炎氛，人间热恼，一洗无余。
展洙泗千年画图，纳潇湘一道冰壶。报政何如？风动三湘，霜满重湖。
游岳麓寺
危峰高瞰楚江干，路在羊肠第几盘？
万树松杉双径合，四山风雨一僧寒。
平沙浅草连天远，落日孤城隔水看。
蓟北湘南俱入眼，鹧鸪声里独凭栏。
过淮阴有感二首·其一
落木淮南雁影高，孤城残日乱蓬蒿。
天边故旧愁闻笛，市上儿童笑带刀。
世事真成反招隐，吾徒何处续离骚。
昔人一饭犹思报，廿载恩深感二毛。
浪淘沙慢·赋李尚书山园
梦仙到，吹笙路杳，度巘云滑。溪谷冰绡未裂。金铺昼锁乍掣。见竹静、梅深春海阔。有新燕、帘底低说。念汉履无声跨鲸远，年年谢桥月。
曲折。画阑尽日凭热。半蜃起玲珑楼阁畔，缥缈鸿去绝。飞絮扬东风，天外歌阕。睡红醉缬。还是催、寒食看花时节。
花下苍苔盛罗袜。银烛短、漏壶易竭。料池柳、不攀春送别。倩玉兔、别捣秋香，更醉蹋、千山冷翠飞晴雪。
折杨柳
水边杨柳曲尘丝，立马烦君折一枝。
惟有春风最相惜，殷勤更向手中吹。
春夕酒醒
四弦才罢醉蛮奴，醽醁馀香在翠炉。
夜半醒来红蜡短，一枝寒泪作珊瑚。
无愁果有愁曲
东有青龙西白虎，中含福星包世度。
玉壶渭水笑清潭，凿天不到牵牛处。
骐驎踏云天马狞，牛山撼碎珊瑚声。
秋娥点滴不成泪，十二玉楼无故钉。
推烟唾月抛千里，十番红桐一行死。
白杨别屋鬼迷人，空留暗记如蚕纸。
日暮向风牵短丝，血凝血散今谁是。
送陵州路使君赴任
王室比多难，高官皆武臣。
幽燕通使者，岳牧用词人。
国待贤良急，君当拔擢新。
佩刀成气象，行盖出风尘。
战伐乾坤破，疮痍府库贫。
众寮宜洁白，万役但平均！
霄汉瞻佳士，泥涂任此身。
秋天正摇落，回首大江滨！
吾庐记
季子礼，既倦于游，南极琼海，北抵燕，于是作屋于勺庭之左肩，曰：“此真吾庐矣！”名曰“吾庐”。
庐于翠微址最高，群山宫之，平畴崇田，参错其下，目之所周，大约数十里，故视勺庭为胜焉。于是高下其径，折而三之。松鸣于屋上，桃、李、梅、梨、梧桐、桂、辛夷之华，荫于径下，架曲直之木为槛，垩以蜃灰，光耀林木。
客曰：“斗绝之山，取蔽风雨足矣。季子举债而饰之，非也。”
或曰：“其少衰乎！其将怀安也。”
方季子之南游也，驱车瘴癞之乡，蹈不测之波，去朋友，独身无所事事，而之琼海。至则飓风夜发屋，卧星露之下。兵变者再，索人而杀之，金铁鸣于堂户，尸交于衢，流血沟渎。客或以闻诸家。家人忧恐泣下，余谈笑饮食自若也。及其北游山东，方大饥，饥民十百为群，煮人肉而食。千里之地，草绝根，树无青皮。家人闻之，益忧恐，而季子竟至燕。
客有让余者曰：“子之兄弟一身矣，又唯子言之从。今季子好举债游，往往无故冲危难，冒险阻，而子不禁，何也？”
余笑曰：“吾固知季子之无死也。吾之视季子之举债冒险危而游，与举债而饰其庐，一也。且夫人各以得行其志为适。终身守闺门之内，选耎趑趄，盖井而观，腰舟而渡，遇三尺之沟，则色变不敢跳越，若是者，吾不强之适江湖。好极山川之奇，求朋友，揽风土之变，视客死如家，死乱如死病，江湖之死如衽席，若是者，吾不强使守其家。孔子曰：‘志士不忘在沟壑。’夫若是者，吾所不能而子弟能之，其志且乐为之，而吾何暇禁！”
季子为余言，渡海时舟中人眩怖不敢起，独起视海中月，作《乘月渡海歌》一首。兵变，阖而坐，作《海南道中诗》三十首。余乃笑吾幸不忧恐泣下也。
庐既成，易堂诸子，自伯兄而下皆有诗，四方之士闻者，咸以诗来会，而余为之记。
子夜警歌二首·其二
恃爱如欲进，含羞出不前。
朱口发艳歌，玉指弄娇弦。