西江月·红蓼花繁映月

〔明代〕吴承恩

红蓼花繁映月,黄芦叶乱摇风。碧天清远楚江空,牵搅一潭星动。

入网大鱼作队,吞钩小鳜成丛。得来烹煮味偏浓,笑傲江湖打哄。

作品简介

《西江月·红蓼花繁映月》是明代小说家吴承恩创作的一首词。该词表达了张稍对渔樵逸生活歌颂、赞美,以及对现实社会的否定。

翻译注释

翻译

红蓼花盛开映着明月的光辉,江风摇动着黄色的芦苇。江天辽阔江水空濛,将水中的星星摇乱搅碎。

一条条大鱼罩入网中,吞钩的小鱼成群结队。亲手烹煮味道鲜关,嬉笑怒骂管他当权者是谁!

注释

(1)蓼:一年生草本植物,叶披针形,花浅绿色或淡红色。

(2)摇风:在风中摇动。

(3)作队:成行成排。

(4)鳜:一种淡水鱼,肉味鲜美。

(5)成丛:众多。

(6)笑傲:嬉笑游玩,戏谑不敬。

(7)打哄:戏闹,开玩笑。

全文拼音版

西jiāngyuè··hóngliǎohuāfányìngyuè
hóngliǎohuāfányìngyuèhuángluànyáofēngtiānqīngyuǎnchǔjiāngkōngqiānjiǎotánxīngdòng
wǎngzuòduìtūngōuxiǎoguìchéngcóngláipēngzhǔwèipiānnóngxiàoàojiānghǒng

作者介绍

吴承恩(1500—1582),字汝忠,号射阳山人。淮安山阳(今江苏淮安)人。中国明代杰出的小说家,是四大名著之一《西游记》的作者。其故里江苏淮安东南马甸乡二堡村有修葺一新的墓园,淮安市有其纪念馆。其诗清而不薄,澹而能隽。又工散曲,能词。有《射阳先生存稿》,词在集中。

吴承恩的诗

相关推荐

西江月·梅花

〔宋代〕苏轼

玉骨那愁瘴雾,冰姿自有仙风。海仙时遣探芳丛,倒挂绿毛幺凤。

素面翻嫌粉涴,洗妆不褪唇红。高情已逐晓云空,不与梨花同梦。

西江月·井冈山

〔近代〕毛泽东

山下旌旗在望,山头鼓角相闻。敌军围困万千重,我自岿然不动。

早已森严壁垒,更加众志成城。黄洋界上炮声隆,报道敌军宵遁。

西江月·丙午冬至

〔宋代〕吴文英

添线绣床人倦,翻香罗幕烟斜。五更箫鼓贵人家。门外晓寒嘶马。

帽压半檐朝雪,镜开千靥春霞。小帘沽酒看梅花。梦到林逋山下。

西江月·咏梅

〔宋代〕苏轼

马趁香微路远,沙笼月淡烟斜。渡波清彻映妍华。倒绿枝寒凤挂。

挂凤寒枝绿倒,华妍映彻清波。渡斜烟淡月笼沙。远路微香趁马。

西江月·重九

〔宋代〕苏轼

点点楼头细雨,重重江外平湖。当年戏马会东徐,今日凄凉南浦。

莫恨黄花未吐,且教红粉相扶。酒阑不必看茱萸,俯仰人间今古。