山村五绝·其四

〔宋代〕苏轼

杖藜裹饭去匆匆，过眼青钱转手空。

赢得儿童语音好，一年强半在城中。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

杖藜裹饭去匆匆，过眼青钱转手空。

为了买盐，百姓手里的钱转眼就在城市花光，农家幼小的子弟大多到城市游荡。

赢得儿童语音好，一年强半在城中。

学得了城市的语音，却荒废了农耕生产。

注释

（1）杖藜：拄着藜木的手杖。

（2）强半：大半。

山村五绝·其四拼音版

山shān村cūn五wǔ绝jué··其qí四sì
杖zhàng藜lí裹guǒ饭fàn去qù匆cōng匆cōng，过guò眼yǎn青qīng钱qián转zhuǎn手shǒu空kōng。
赢yíng得dé儿ér童tóng语yǔ音yīn好hǎo，一yì年nián强qiáng半bàn在zài城chéng中zhōng。

作品简介

《山村五绝·其四》是苏轼揭露青苗法弊端的重要诗作。此诗以白描手法展现农民借贷困境：首句"杖藜裹饭"刻画农人匆忙借贷的身影；次句"青钱转手空"直指贷款迅速耗尽的现实；后两句通过儿童口音变化，反映农民为还贷常年奔波城乡的悲惨境遇。全诗以平淡语言道出深刻社会问题，在冷静叙述中蕴含强烈批判，体现了苏轼"言浅意深"的讽喻艺术。

创作背景

宋神宗熙宁六年（1073）春，苏轼巡行属县，于新城道中经山村，赋此五绝。作为一个地方官，苏轼亲眼看到“新法”为害乡村，看到王安石所深爱的农民们并没有从他的“新法”中受利，如实地写在诗中。

作者介绍

苏轼肖像

苏轼

北宋文学家，书法家、画家
苏轼（1037—1101），字子瞻，号东坡居士，眉州眉山（今属四川）人。北宋著名文学家、书画家、政治家，与父苏洵、弟苏辙并称“三苏”。其诗、词、散文成就卓著，为“唐宋八大家”之一。其词豪放洒脱，开宋词豪放派先河，代表作有《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·明月几时有》等。仕途坎坷，屡遭贬谪，却豁达乐观。书法、绘画亦有造诣，是中国文化史上罕见的全才。苏轼最著名的十首诗

相关诗文

山村即事

〔宋代〕胡仲弓

春风无厚薄，随分到山村。

歌吹行南陌，鞦韆出短垣。

稻田喧鸟雀，社鼓赛鸡豚。

何事条桑月，人家紧闭门。

山村

〔元代〕陈杰

乔木藏村古，枯藤取径微。

落红随蜡屐，空翠近荷衣。

抱瓮云间出，吹箫月下归。

桃源吾酷慕，何必此间非。