戏咏江南土风

〔宋代〕黄庭坚

十月江南未得霜,高林残水下寒塘。

饭香猎户分熊白,酒熟渔家擘蟹黄。

橘摘金苞随驿使,禾舂玉粒送官仓。

踏歌夜结田神社,游女多随陌上郎。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

十月江南未得霜,高林残水下寒塘。

江南十月,尚无寒霜,但时已深秋,树木开始落叶,给人一种高兀之感,塘中之水已微寒,其水面也低于以往。

饭香猎户分熊白,酒熟渔家擘蟹黄。

那猎户之家,饭熟之时,香味弥漫,大家互相分着熊脂;那渔人之家,酒已温好,人人自己动手擘着蟹肉下酒。

橘摘金苞随驿使,禾舂玉粒送官仓。

人们摘下金橘,由驿使带走,进贡朝廷;舂出如玉粒般的稻米,源源送往官仓。

踏歌夜结田神社,游女多随陌上郎。

夜晚时分,人们结队集于土神庙前,手拉手踏地而歌,祝贺丰收,那出游的女子们跟随自己心目中的郎君,欢声笑语荡漾在田间小路之上。

注释

(1)熊白:熊背上的白脂,为珍肴美味。

(2)金苞:指金橘。

(3)随驿使:指向朝廷进贡。驿使,驿站传送文书等物的使者。

(4)踏歌:众人牵手并以足踏地为节奏而歌的风俗。

(5)田神社:古时农村为祭土地神而举行的一种活动。

戏咏江南土风拼音版

yǒngjiāngnánfēng
shíyuèjiāngnánwèishuānggāolíncánshuǐxiàhántáng
fànxiānglièfēnxióngbáijiǔshújiābāixièhuáng
zhāijīnbāosuí驿使shǐchōngsòngguāncāng
jiétiánshénshèyóuduōsuíshàngláng

作品简介

《戏咏江南土风》是宋代书法家、文学家黄庭坚创作的一首七言律诗。此诗首联写江南十月之景,已有秋日之致;颔联展示了渔猎之家的生活;颈联句展现了一幅江南丰收的景象;尾联描写踏歌寻欢、祭祀社神的场面,表现浪漫的民俗风情。全诗运用对比,通过一系列画面的展示,寄托了作者浓烈的思乡之情。

创作背景

《戏咏江南土风》此诗熙宁四年(1071)作于叶县。黄庭坚时任汝州叶县尉,这是他进士及第后担任的第一个官职。作为生长于江南明山秀水间的诗人,首次在中原地区为官,肯定对故乡有挥之不去的留恋,此诗就是这样一首怀乡之作。

作者介绍

黄庭坚(1045—1105),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,北宋著名诗人、书法家,洪州分宁(今江西修水)人。与苏轼并称“苏黄”,开创江西诗派,主张“点铁成金”“夺胎换骨”。其诗奇崛瘦硬,词亦清旷,代表作《登快阁》《寄黄几复》等。书法独树一帜,为“宋四家”之一。仕途坎坷,晚年屡遭贬谪。艺术追求“不俗”境界,诗书画均对后世影响深远,堪称宋代文化巨匠。黄庭坚最著名的十首诗

相关诗文

咏春风

〔唐代〕崔涯

动地经天物不伤,高情逸韵住何方。

扶持燕雀连天去,断送杨花尽日狂。

绕桂月明过万户,弄帆晴晚渡三湘。

孤云虽是无心物,借便吹教到帝乡。

〔清代〕弘历

稍有云生风便随,彭怒犹然镇堀堁。

须臾云散风亦息,岂伊有意教坎坷。

风则灵矣究无藉,云胡为者任其簸。

三春少和今复狂,想争例事偏愁我。

南斋咏风

〔宋代〕李觏

懊恼南窗一道风,只应天配与贫穷。

不归罗绮飘飖处,故入松篁冷淡中。

久座披襟尘榻稳,半醒吹面月帷空。

城边菡萏今多少,偷得清香是尔功。

和叠山隆兴阻风

〔元代〕王奕

休将铸错悔当年,事契天心或不然。

殷士莫嗟留楚棹,孟婆久送过河船。

惜哉燕谷空埋骨,自是圯桥少授编。

毕竟火龙科目贵,二山忠义贯苍天。

麻子湖遇逆风

〔宋代〕姚勉

嘉平既望馀,玉冰发归桨。

舟行苦滩涩,三日葛陂上。

天寒岁云晏,道远空怅惘。

行行且旬日,仅此舟泱漭。

顺流风忽逆,进尺退或丈。

鱼鼋反出没,涛浪相潏荡。

茫茫水接天,四望极空敞。

虽令归思滞,亦觉胸次广。

是时群鱼集,轧轧乱轻榜。

纷来以千百,并进或三两。

悬金上丝纶,跳玉中层网。

中间数十辈,蓑笠牵画舫。

沿流勤按视,似是此湖长。

彼行良甚捷,此进不可强。

倘无观鱼乐,孰慰岑寂想。

篙师不告瘁,奇观亦可赏。

黄昏成野泊,风雨助悽怆。

势如潮汐来,怒若鼙鼓响。

吾独安所适,幸不愧俯仰。

缅怀金兰友,气义特慨慷。

念我归苦迟,舍我愿先往。

亟趋南浦城,择馆待税鞅。

今宵此风雨,露宿必草莽。

继兹更三日,会面一拊掌。

屠酥酒同倾,共挹西山爽。