《三岔驿》是明代诗人杨慎创作的一首七言古诗,诗人借此处地理位置的重要,以诗歌感慨人生,批判和讽刺官场上相互倾轧的丑恶现象,指出宦海风波,瞬息万变,仕途多艰,险恶丛生,对现实有着较清醒的超脱态度。全诗选材新颖,意蕴深远。
三岔驿
三岔驿,十字路,北去南来几朝暮。
朝见扬扬拥盖来,暮看寂寂回车去。
今古销沉名利中,短亭流水长亭树。
作品简介
创作背景
嘉靖三年(1524)之前,作者不止一次地往返四川、京师(北京)之间,《三岔驿》这首诗当是途经此地的作品。作者以旁观者的身份,以三岔驿的十字路为观察点,生动地描绘了当时来往奔波于道路之人的形象,从而艺术地概括了古往今来追名逐利的众生相。
翻译注释
翻译
三岔驿站,十字路口,北去南来多少朝朝暮暮。
早晨可见得意扬扬地张着车盖而来,晚上看着灰心丧气地赶着车回去。
古往今来的人们都销沉在名和利中,不变的只有短亭前的流水长亭边的树。
注释
(1)三岔驿:在今陕西凤县南,为当时川陕要道。
(2)朝见扬扬拥盖来:此句指高官得意扬扬来往道路。盖:车盖。
(3)寂寂:失意的样子。
(4)短亭流水长亭树:短亭、长亭,秦汉时于大路上五里置短亭,十里置长亭,供行人休息。
全文拼音版
作者介绍
杨慎的诗
相关推荐
三五七言
秋风清,秋月明。
落叶聚还散,寒鸦栖复惊。
相思相见知何日?此时此夜难为情!
入我相思门,知我相思苦。
长相思兮长相忆,短相思兮无穷极。
早知如此绊人心,何如当初莫相识。
三台·清明应制
见梨花初带夜月,海棠半含朝雨。内苑春、不禁过青门,御沟涨、潜通南浦。东风静、细柳垂金缕。望凤阙、非烟非雾。好时代、朝野多欢,遍九陌、太平萧鼓。
乍莺儿百啭断续,燕子飞来飞去。近绿水、台榭映秋千,斗草聚、双双游女。饧香更、酒冷踏青路。会暗识、夭桃朱户。向晚骤、宝马雕鞍,醉襟惹、乱花飞絮。
正轻寒轻暖漏永,半阴半晴云暮。禁火天、已是试新妆,岁华到、三分佳处。清明看、汉宫传蜡炬,散翠烟、飞入槐府。敛兵卫、阊阖门开,住传宣、又还休务。
三月晦日游越王台二首·其二
越王台上落花春,一掬山光两袖尘。
随分杯盘随处醉,自怜不及踏青人。
三月
辛夷才谢小桃发,蹋青过后寒食前。
四时最好是三月,一去不回唯少年。
吴国地遥江接海,汉陵魂断草连天。
新愁旧恨真无奈,须就邻家瓮底眠。
三山望金陵寄殷淑
三山怀谢脁,水澹望长安。
芜没河阳县,秋江正北看。
卢龙霜气冷,鳷鹊月光寒。
耿耿忆琼树,天涯寄一欢。
三日寻李九庄
雨歇杨林东渡头,永和三日荡轻舟。
故人家在桃花岸,直到门前溪水流。
三姝媚·蘼芜春思远
蘼芜春思远。采芳馨愁贻,黛痕深敛。薄命怜花,倚东风罗袖,泪珠偷泫。瞑入西园,容易又、林禽声变。那得相思,付与青苹,自随蓬转。
惆怅罗衾扪遍。便梦隔欢期,旧恩还恋。芳意回环,认鸳机锦字,断肠缄怨。缕缕丝丝,拚袅尽、香心残篆。漫想歌翻璧月,临春夜满。
三晋已破智氏
三晋已破智氏,将分其地。段规谓韩王曰:“分地必取成皋。”
韩王曰:“成皋,石溜之地也,寡人无所用之。”
段规曰:“不然。臣闻一里之厚,而动千里之权者,地利也。万人之众,而破三军者,不意也。王用臣言,则韩必取郑矣。”
王曰:“善。”
果取成皋,至韩之取郑也,果从成皋始。
三台令·南浦
南浦,南浦,翠鬟离人何处?当时携手高楼,依旧楼前水流。流水,流水,中有伤心双泪。
三绝句·其一·鸬鹚
门外鸬鹚去不来,沙头忽见眼相猜。
自今已后知人意,一日须来一百回。