离诗

〔明代〕丰坊

孤松挺穹壁,下临万里波。

激湍啮其根,惊飚撼其柯。

纷纷穴赤蚁,袅袅缠青萝。

群攻未云已,生意当如何。

严霜一夕坠,高标复嵯峨。

君子固穷节,感慨成悲歌。

作品简介

《离诗》是明代诗人丰坊所作的一首五言古诗。诗的前四句写孤松挺立于峭壁之上,面对激流冲刷、狂风撼动的艰难环境,展现出其坚韧不拔的形象;中间四句进一步刻画了孤松所面临的困境与挑战,同时暗示外界环境对其的侵扰与考验,展现出其不屈不挠、屹立不倒的精神风貌;最后表达对坚守节操、不屈于困境的君子的赞美。全诗通过吟咏孤松的形象,表达对其命运的感慨、对它高尚品质的颂扬。

翻译注释

翻译

孤生的松树挺立在高高的崖壁上,崖壁下面正对着的是万里的水波。

急速奔流的江水侵蚀着孤松的根,惊天怒海的狂风摇撼孤松的树枝。

林下地上洞穴内很多红色的蚂蚁,纤长柔美的松萝缠绕着高挺的树。

猛烈的冷风从四面八方攻击不止,山林中茂密草木的生命力会怎样?

凛冽的浓霜一夕之间就降临人间,那些高挺的树木仍然是高耸入云。

君子一直固守着贫贱穷困的高节,愤激慷慨的情绪变成了悲壮的歌。

注释

(1)穹壁:高高的崖壁。

(2)激湍:急流。

(3)惊飚:突发的暴风;狂风。

(4)嵯峨:高耸的样子。

全文拼音版

shī
sōngtǐngqióngxiàlínwàn
tuānniègēnjīngbiāohàn
fēnfēnxuéchìniǎoniǎochánqīngluó
qúngōngwèiyúnshēngdāng
yánshuāngzhuìgāobiāocuóé
jūnziqióngjiégǎnkǎichéngbēi

相关推荐

离思

〔唐代〕李商隐

气尽前溪舞,心酸子夜歌。

峡云寻不得,沟水欲如何。

朔雁传书绝,湘篁染泪多。

无由见颜色,还自托微波。

离亭燕·一带江山如画

〔宋代〕张昪

一带江山如画,风物向秋潇洒。水浸碧天何处断?霁色冷光相射。蓼屿荻花洲,掩映竹篱茅舍。

云际客帆高挂,烟外酒旗低亚。多少六朝兴废事,尽入渔樵闲话。怅望倚层楼,红日无言西下。

离骚(高中课文)

〔先秦〕屈原

帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。摄提贞于孟陬兮,惟庚寅吾以降。皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉名。名余曰正则兮,字余曰灵均。

纷吾既有此内美兮,又重之以修能。扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩。汩余若将不及兮,恐年岁之不吾与。朝搴阰之木兰兮,夕揽洲之宿莽。日月忽其不淹兮,春与秋其代序。惟草木之零落兮,恐美人之迟暮。不抚壮而弃秽兮,何不改此度?乘骐骥以驰骋兮,来吾道夫先路!

长太息以掩涕兮,哀民生之多艰。余虽好修姱以鞿羁兮,謇朝谇而夕替。既替余以蕙纕兮,又申之以揽茝。亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔。怨灵修之浩荡兮,终不察夫民心。众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫。固时俗之工巧兮,偭规矩而改错。背绳墨以追曲兮,竞周容以为度。忳郁邑余侘傺兮,吾独穷困乎此时也。宁溘死以流亡兮,余不忍为此态也!鸷鸟之不群兮,自前世而固然。何方圜之能周兮,夫孰异道而相安?屈心而抑志兮,忍尤而攘诟。伏清白以死直兮,固前圣之所厚。

悔相道之不察兮,延伫乎吾将反。回朕车以复路兮,及行迷之未远。步余马于兰皋兮,驰椒丘且焉止息。进不入以离尤兮,退将复修吾初服。制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。不吾知其亦已兮,苟余情其信芳。高余冠之岌岌兮,长余佩之陆离。芳与泽其杂糅兮,唯昭质其犹亏。忽反顾以游目兮,将往观乎四荒。佩缤纷其繁饰兮,芳菲菲其弥章。民生各有所乐兮,余独好修以为常。虽体解吾犹未变兮,岂余心之可惩?

离别难·宝马晓鞴雕鞍

〔唐代〕薛昭蕴

宝马晓鞴雕鞍,罗帷乍别情难。那堪春景媚,送君千万里,半妆珠翠落,露华寒。红蜡烛,青丝曲,偏能钩引泪阑干。

良夜促,香尘绿,魂欲迷,檀眉半敛愁低。未别,心先咽,欲语情难说出,芳草路东西。摇袖立,春风急,樱花杨柳雨凄凄。

离合郡姓名字诗

〔两汉〕孔融

渔父屈节,水潜匿方。

与时进止,出行施张。

吕公矶钓,阖口渭旁。

九域有圣,无土不王。

好是正直,女回予匡。

海外有截,隼逝鹰扬。

六翮不奋,羽仪未彰。

龙蛇之蛰,俾也可忘。

玟璇隐曜,美玉韬光。

无名无誉,放言深藏。

按辔安行,谁谓路长?