病中感怀

〔五代〕李煜

憔悴年来甚,萧条益自伤。

风威侵病骨,雨气咽愁肠。

夜鼎唯煎药,朝髭半染霜。

前缘竟何似,谁与问空王。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

憔悴年来甚,萧条益自伤。

近年来一日比一日憔悴,环顾身边亲人多有亡故而日渐萧条,令人黯然神伤。

风威侵病骨,雨气咽愁肠。

悲伤而致病,风雨之下病骨难支、愁肠百转不能胜情。

夜鼎唯煎药,朝髭半染霜。

深夜鼎中弥漫着药香,早晨醒来发现髭须斑白。

前缘竟何似,谁与问空王。

我的人生因果究竟如何?谁能替我去求问佛祖?

注释

(1)憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。

(2)侵:侵害。

(3)咽愁肠:使愁肠哽咽。

(4)鼎:古代烹煮用的器物,一般三足两耳。

(5)髭:嘴边的胡子。

(6)前缘:佛教以世间诸物皆因缘和合而成,故善缘结善果。恶缘生恶果。又以生死本是轮回相报,故人今生之善,皆因前生善缘之成,而今生之恶,则为前生恶缘之果。

(7)空王:佛家语,佛之尊称。佛说世界一切皆空,故称空王。

病中感怀拼音版

bìngzhōnggǎn怀huái
qiáocuìniánláishènxiāotiáoshāng
fēngwēiqīnbìngchóucháng
dǐngwéijiānyàozhāobànrǎnshuāng
qiányuánjìngshuíwènkōngwáng

作品简介

《病中感怀》是南唐后主李煜所作的一首五言律诗,收录于《全唐诗》中。诗人在首联用寥寥十字刻画出茫茫天地间一个孤独悲伤的灵魂;中间两联侧面摹写悲伤的程度;尾联对命运的不公发出质问。这首诗记述了诗人愁病交加、无法排遣的境况以及对国事的担忧,表达了诗人希望能在痛苦煎熬中得到解脱的愿望。全诗风格悲凉,含意深沉。

创作背景

《病中感怀》作于北宋乾德二年(964年)秋冬之际的金陵。诗人心爱的儿子小仲宣身亡还不到一个月,周娥皇皇后又不幸去世。失子、失妻之痛让诗人的身体日益憔悴。诗人忧思缠绵,感喟良多,于是写下这首诗。

作者介绍

李煜(937—978),字重光,号钟隐,五代十国时南唐末代君主,史称李后主。精书法、工绘画、通音律,尤以词成就最高。前期词多写宫廷享乐,亡国后作品如《虞美人》《浪淘沙》等,抒写故国之思与亡国之痛,哀婉凄绝,开拓了词的境界。宋太宗太平兴国三年(978年)被毒杀。其词语言清新,情感真挚,被誉为“词中之帝”,对后世影响深远。李煜最著名的十首诗

相关诗文

病中夜怀

〔明代〕屠滽

病与忧相并,如何老不成。

少年犹昨日,往事讶前生。

月共轩窗净,秋将枕席清。

瘦何消览镜,洗面手还惊。

病中书怀

〔清代〕陆汝猷

战罢文坛力尚遒,那经小病迫深秋。

未谙医术慵投剂,恐累亲忧强说瘳。

拥袖惊馀风料峭,挑镫听尽雨飕飗。

连朝作势催寒至,旧典青袍熨贴不?

病中书怀

〔明代〕谢矩

一春苔径绝行踪,耳目腰肢百病攻。

写字读书閒白日,落花啼鸟任东风。

老怀不向酕醄里,逸兴都归梦寐中。

造物戏人何若此,倚栏搔首思冲冲。

病中有怀

〔明代〕许继

微风散时雨,朱明气犹淑。

林塘含馀清,密阴凝众绿。

幽人望不见,白云护深谷。

何以舒病怀,看书不成读。

病中述怀

〔明代〕何乔新

两鬓飘萧觉始衰,疏狂犹似壮年时。

冰山不愿依杨相,铁汉从来慕器之。

肯弃膏粱羞堇喙,忍携琬琰易羊皮。

试看卫霍燕然勒,得似当年有道碑。

病中述怀

〔明代〕张宁

偪仄幽栖处,衰迟鹤瘦翁。

伏经嗟有授,莱綵念何穷。

松映远林月,竹摇清昼风。

惟应旧山景,长与老怀同。

病中述怀

〔元代〕耶律铸

雨声一夜到床头,一洗胸中万斛愁。

世态低昂付蛮触,宦途消息寄蜉蝣。

暑天卧病犹痴较,少日勤行半素休。

频梦江头岂无意,此身栩栩见沙鸥。