绝句

〔元代〕赵孟頫

春寒恻恻掩重门，金鸭香残火尚温。

燕子不来花又落，一庭风雨自黄昏。

翻译注释

翻译

春寒料峭，把门重重关上，室内只有那鸭形香炉余温尚存，给人些许暖意。

燕子还未来花却已经纷纷飘落，庭院中的风雨持续到黄昏还未停止。

注释

（1）恻恻：寒冷的样子。

（2）金鸭：鸭形的香炉。

全文拼音版

绝jué句jù

春chūn寒hán恻cè恻cè掩yǎn重zhòng门mén，金jīn鸭yā香xiāng残cán火huǒ尚shàng温wēn。

燕yàn子zi不bù来lái花huā又yòu落luò，一yī庭tíng风fēng雨yǔ自zì黄huáng昏hūn。

作者介绍

赵孟頫（1254—1322），元代著名书画家、文学家，字子昂，号松雪道人，吴兴（今浙江湖州）人。宋太祖赵匡胤十一世孙。入元后，官至翰林学士承旨，封魏国公，谥文敏。其书法诸体皆精，楷书称“赵体”，与欧阳询、颜真卿、柳公权并称“楷书四大家”。绘画开创元代新画风，倡“书画同源”。亦工诗文，风格和婉。著有《松雪斋集》。